Какво е " TO BLACK HOLES " на Български - превод на Български

• до черните дупки
• до черни дупки

Примери за използване на To black holes на Английски и техните преводи на Български

Tours to black holes.
Пътят към черните дупки.

We literally owe our existence to black holes.
Буквално дължим съществуването си на черните дупки.

Next to black holes, neutron stars are the most dense objects in the universe.
Но извън черните дупки, неутронните звезди са най-плътните известни обекти във Вселената.

And some give birth to black holes.
А трети- създават черни дупки.

Stars are precursors to black holes which, in the Smolin model, are the birth events.
Звездите са прекурсори на черни дупки, които в модела на Смолин са равностойни на раждане събития.

A brief history of time(from big bang to black holes).
Както и книгата му Кратка история на времето(от големия взрив до черните дупки).

From dark energy to black holes, supernovas have revealed some of the most profound mysteries of the universe.
От тъмната енергия до черните дупки, свръхновите разкриха някои от най-големите загадки на Вселената.

Hawking, S. A Brief History of Time, From the Big Bang to Black Holes.
Стиван Хокинг, Кратка история на времето от големия взрив до черните дупки.

The ratio only becomes large close to black holes and other ultra-dense objects such asneutron stars.
Съотношението става голямо само в близост до черни дупки или други свръхплътни обекти, като например неутронни звезди.

White dwarfs and remaining galactic material… fall prey to black holes.
Белите джуджета и остатъчната материя в галактиката ще стават жертви на черните дупки.

The ratio becomes large only in close proximity to black holes and other ultra-dense objects such as neutron stars.
Съотношението става голямо само в близост до черни дупки или други свръхплътни обекти, като например неутронни звезди.

He's studied the greatest mysteries of the universe, from the big bang to black holes.
Изследвал е големите загадки на Вселената от Големия взрив до черните дупки.

All of classical physics, from electricity to black holes, can be expressed via the simple Lagrangian-based principle of“least-action.”.
Цялата класическа физика, от електричество на черни дупки, може да се изрази чрез простия Лагранжов принцип за минимизация на действието.

It was thought that all stars over about 300 solar masses would collapse to black holes.
Смяташе се, че и всяка звезда по-голяма от 30 слънчеви маси е обречена да свърши като черна дупка.

Today, our grasp of everything from subatomic particles to black holes draws heavily from this theorem, known as Noether's theorem.
Съвременното ни схващане за физическия свят, от субатомни частици до черни дупки, до голяма степен се основава на тази теорема, сега позната просто като теоремата на Ньотер.

But he would done much more than that because the theory does not merely apply to black holes.
Но той беше направил много повече от това, тъй като теорията е приложима не само за черните дупки.

The special tools can see how stars that are very close to black holes act differently from other stars.
Чрез телескопите можем да видим как звездите в близост до черни дупки се държат по различен начин от другите звезди.

Out of the ordinary(baryonic) matter consist of all existing physical objects, from stars to black holes.
Обикновената или"барионна" материя съставя всички съществуващи физически обекти- от звезди до черни дупки.

A Brief History Of Time from the Big Bang to Black Holes by Stephen Hawking.
Кратка история на времето от големия взрив до черните дупки, Стивън Хокинг.

School-related work: Below is the school work is about Black holes, or are somehow related to Black Holes.
Свързани уроци: По-долу е училищната работа, която е около Черно дупки, или по някакъв начин свързани с черна дупка.

These special tools can see how stars that are very close to black holes act differently than other stars.
Чрез телескопите можем да видим как звездите в близост до черни дупки се държат по различен начин от другите звезди.

The team, therefore, thinks that all 13 bursts likely originated from dense, turbulent regions inside of their host galaxies, particularly areas with a lot of violent acts, such as near dense supernova remnants or close to black holes.
Екипът смята, че всички 13 взрива вероятно произлизат от плътни, турбулентни региони в техните галактики-домакини, особено райони с много насилствена дейност, като например в близост до гъсти свръхнови остатъци или близо до черни дупки.

Only telescopes can find a black hole and help people see how stars that are close to black holes act differently than other stars.
Само телескопите могат да намерят черна дупка и да помогнат на хората да видят как звездите, които са близо до черните дупки, действат различно от другите звезди.

Einstein's theory not only describes our universe, from the Big Bang to black holes; it has also taught physicists the relevance of geometry and symmetry- lessons that spread from particle physics to crystallography.
Теорията не само описва нашата Вселена- от Големия взрив до черните дупки, но тя също е научила физиците на актуалността на геометрията и симетрията- уроци, които се разпространяват от физиката на частиците до кристалографията.

It touches on everything from the mundane to the mystical, from labyrinths to whirling Dervishes, from DNA to black holes and even galaxies.
То докосва всичко- от ежедневното до мистичното, от лабиринтите до въртящите се дервиши, от ДНК до черните дупки и дори галактиките.

While getting into bed, I realised that I could apply to black holes the causal structure theory I had developed for singularity theorems.
Докато една вечер си лягах(бавен процес поради болестта ми), си дадох сметка, че мога да приложа към черните дупки причинната структурна теория, която бях разработил за теоремите на сингулярността.

Space telescopes with special tools can help find black holes and see how stars that are very close to black holes act differently than other stars.
Само телескопите могат да намерят черна дупка и да помогнат на хората да видят как звездите, които са близо до черните дупки, действат различно от другите звезди.

So in this ambition to capture songs from the universe, we turn our focus to black holes and the promise they have, because black holes can bang on space-time like mallets on a drum and have a very characteristic song, which I would like to play for you-- some of our predictions for what that song will be like.
Така при тази амбиция да запишем песните от Вселената, ние насочваме нашето внимание към черните дупки и обещанието, което те дават, защото черните дупки могат да удрят по простраството и времето като палки по барабан и имат много особена песен, която бих искала да ви изсвиря за някои от нашите предположения, за това каква би била тази песен.

While you wait for your morning coffee to brew, for the bus, the train, or a plane to arrive, Astrophysics for People in a Hurry will reveal just what you need to be fluent and ready for the next cosmic headlines: from the Big Bang to black holes, from quarks to quantum mechanics, and from the search for planets to the search for life in the universe.
Докато се приготвя сутрешното ви кафе, докато чакате автобуса, влака или самолета си,„Астрофизика за заети хора“ ще ви разкрие най-важното за Вселената- от Големия взрив до черните дупки, от кварките до квантовата механика и от търсенето на планети до търсенето на живот в безкрая на Космоса.

Today, our current grasp of the physical world, from subatomic particles to black holes, draws heavily upon this theorem, now known simply as Noether's theorem.
Съвременното ни схващане за физическия свят, от субатомни частици до черни дупки, до голяма степен се основава на тази теорема, сега позната просто като теоремата на Ньотер.