Какво е " TO CERTAIN DEATH " на Български - превод на Български

• на сигурна смърт
• към сигурна погибел
• до определена смърт

Примери за използване на To certain death на Английски и техните преводи на Български

He went to certain death.
Отиде на сигурна смърт.

What is the boat that does not lead to certain death?
Коя лодка не води към сигурна смърт?

You go to certain death.
Отиваш на сигурна смърт.

An unending slog of fear and misery leading to certain death.
Безкраен страх и мизерия, водещ до сигурна смърт.

One path- to certain death.
Или друго- път към сигурна погибел.

I thought I would just be leading our people to certain death.
Мислех, че ще поведа хората си към сигурна смърт.

You're going to certain death unless.
Отивате към сигурна смърт освен.

Easier to drive out into the street, to certain death.
По-лесно е да изляза на улицата, до определена смърт.

You subject yourself to certain death for an island full of weaklings and ingrates?
Тръгваш на сигурна смърт за един остров пълен със слабаци и наблагодарници?

Easier to drive on the street, to certain death.
По-лесно е да изляза на улицата, до определена смърт.

Plummeting to certain death, all you can hope for is to die with the highest score!
Отвеса: политнат към сигурна смърт, всичко, което могат да се надяват, е да се умре с най-висок резу!

You send them to certain death.
Изпрати ги на сигурна смърт.

One of them leads to the castle and the other one leads to certain death!
Едната води към замъка а другата към сигурна смърт!

The others lead to certain death.
Другите тунели водят до сигурна смърт!

The princess once again said goodbye to her family, accompanying them to certain death.
Принцесата отново се сбогува със семейството си, придружавайки ги до сигурна смърт.

He led his men to certain death.
За тях е изпращала мъжете си на сигурна смърт.

That gives us 51 minutes until the sun rises in Darfur, exposing Captain Decker to certain death.
Това ни дава 51 минути преди слънцето да изгрее в Дарфур, излагайки капитан Декър на сигурна смърт.

Easier to drive on the street, to certain death.
По-лесно да карам на улицата, на сигурна смърт.

In the spiritual desert, without the heavenly manna which is the bread of life, we would be condemned to certain death.
В духовната пустиня, без небесна манна, която е хлябът на живота, ще бъдем обречени на сигурна смърт.

Easier to drive out into the street, to certain death.
По-лесно да карам на улицата, на сигурна смърт.

International agencies are reporting cases of the inhumane treatment of Burmese refugees and of their brutal deportation, which is synonymous with sentencing them to certain death.
Международните агенции съобщават за случаи на нехуманно отношение към бежанците от Бирма и за тяхното брутално депортиране, което без съмнение ги обрича на сигурна смърт.

To obey would be to expose himself to certain death.
Да послуша- това би означавало да се изложи на сигурна смърт.

Without calling themselves Jews, Pharisees or believers, they are left without the love of God and with only the religious spirit, which leads them to certain death.
Без да се наричат фарисеи, юдеи или вярващи те да знаят, че наистина любовта им към Бог си е отишла и е останал единствено религиозния дух в живота им, чрез който са водени към сигурна погибел.

I can not forget the young thief We sent to certain death.
Не мога да забравя младия крадец, когото пратихме на сигурна смърт.

Men employed by our government as spies… and then left behind enemy lines to certain death.
Нашето правителство ги наело като шпиони, а после ги оставило на врага, обречени на сигурна смърт.

He has never told me to join in this march to certain death.
Той никога не ми е казал да тръгна в този поход към сигурна смърт.

Then that door leads to the castle and this one to certain death.
Тогава тази врата води към замъка а тази към сигурна смърт.

For one will lead to Bergen Town… And the others, to certain death.
Единият тунел води до Бергенград, а другите- до сигурна смърт!

If you are watching this recording, then I have failed… and I have also likely doomed you to certain death.
Ако гледаш този запис, това означава, че не съм успял… и най-вероятно съм ви обрекъл на сигурна смърт.

The irresponsible bolshevik commandment again and again, is sending masses of people to certain death.
Безотговорното болшевишко командване, отново и отново, безмилостно хвърля големи маси от хора на сигурна смърт.