Какво е " TO COLLECT EVIDENCE " на Български - превод на Български

• да събира доказателства
• за събиране на доказателства
• да събере доказателства
• да събират доказателства
• да събираме доказателства

Примери за използване на To collect evidence на Английски и техните преводи на Български

We started to collect evidence.
Започнал да събира доказателства.

The defendant may fully admit the facts stated in the factual section of the indictment, agreeing not to collect evidence in respect thereof.
Подсъдимият може да признае изцяло фактите, изложени в обстоятелствената част на обвинителния акт, като се съгласи да не се събират доказателства за тези факти.

We're here to collect evidence.
Тук сме да събираме доказателства.

He used the FBI to harass political dissenters and activists, to amass secret files on political leaders, and to collect evidence using illegal methods.
Той използва ФБР, за да притеснява политически дисиденти и активисти, да трупа тайни досиета за политически лидери и да използва незаконни методи за събиране на доказателства.

We continue to collect evidence.
Продължаваме да събираме доказателства.

They also claim that he used the FBI to harass political dissenters and activists and amassed secret files on political leaders and used illegal methods to collect evidence.
Той използва ФБР, за да притеснява политически дисиденти и активисти, да трупа тайни досиета за политически лидери и да използва незаконни методи за събиране на доказателства.

But it is not my job to collect evidence.
Не е наша работа да събираме доказателства.

Second, to collect evidence related to the first phase.
Второ, да събира доказателства, свързани с първата фаза.

There are several ways to collect evidence.
Съществуват различни начини за събиране на доказателства.

It is not our job to collect evidence, we have suspicions that need to be checked,” Penchev said.
Не е наша работа да събираме доказателства, имаме съмнения, които трябва да се проверят“, заяви Пенчев.

Mrs. Mason, I am only here to collect evidence.
Г-жо Мейсън, тук съм само за да събера доказателства.

In civil proceedings the court has the right to collect evidence on its own initiative only in exceptional cases prescribed by the law, such as in family cases or labor cases.
При граждански производства съдът има правото да събира доказателства по собствена инициатива единствено при изключителни случаи, определени от закона, например семейни и трудовоправни дела.

Police are investigating and trying to collect evidence.
Полицията извършва разследване и събира доказателства.

Sometimes it may be necessary to collect evidence in a different state from the one where you live.
Понякога е нужно да бъдат събрани доказателства в държава членка, различна от тази, в която пребивавате.

He was found to have exceeded the jurisdiction of the FBI, and to have used the FBI to harass political dissenters and activists, to amass secret files on political leaders, and to collect evidence using illegal methods.
Той използвал ФБР, за да притеснява политически дисиденти и активисти, да трупа тайни досиета за политически лидери и да използва незаконни методи за събиране на доказателства.

Can I use a private detective to collect evidence on my behalf?
Мога ли да ползвам частен детектив, за да събера доказателства в своя полза?

Video surveillance to collect evidence in case of crime or to prove transactions and deposits(such as ATMs)- specially to protect customers and employees.
Видеонаблюдение за събиране на доказателства при криминални прояви или за осигуряване на доказателство за трансакции(например при операции на АТМ), както и за защита на клиентите и служителите;

The accused person's lawyer may work with the accused to collect evidence for their own case.
Адвокатът на обвиняемия може да работи с него за събиране на доказателства в подкрепа на собствената му теза.

That DNC contractor reportedly“wanted to collect evidence that Trump, his organization and Manafort were Russian assets, working to hurt the U.S. and working with Putin against the U.S. interests.”.
Че DNC иска да събере доказателства, че Тръмп, неговият бизнес и Манафорт са руски активи, работещи за ощетяване на САЩ и заговорничещи с Путин против интересите на страната.

Ryan is a Green War rebel agent sent on a mission by Sponge to collect evidence against the CCG for its heinous crimes.
Райън е агент-бунтар от Грийн Уор, изпратен на мисия за събиране на доказателства за ужасните престъпления на централното правителство на Конфедерацията.

The application takes such time because it is necessary to collect evidence to support the application including information on the proportion of the population affected by the disaster.
Процесът отнема толкова време, тъй като е необходимо да бъдат събрани доказателства в подкрепа на заявлението, включително информация за процента от населението, засегнат от бедствието.

Video surveillance to ensure the right of residence and to collect evidence in cases of robbery and fraud.
Видео наблюдение, за да се гарантира спазването на правилата на компанията, за събиране на доказателства в случай на атака или измама.

A court is entitled under the Code of Civil Procedure to collect evidence on its own initiate while hearing family or employment cases if, in its opinion, this is essential in order to decide a case fairly(Articles 376 and 414).
Съгласно Гражданския процесуален кодекс съдът има право в рамките на разглежданите от него семейни или трудови дела да събира доказателства по собствена инициатива, ако счита че, това е от съществено значение, за да произнесе справедливо решение по делото(член 376 и член 414).

Video surveillance to safeguard the access rights of the premises, to collect evidence in case of robbery and fraud.
Видео наблюдение, за да се гарантира спазването на правилата на компанията, за събиране на доказателства в случай на атака или измама.

The aim of an investigation is to collect evidence confirming the circumstances of a crime.
Целта на разследването е да се съберат доказателства, които потвърждават обстоятелствата около престъплението.

The reasons often are the complexity of cases, the lack of sufficient national resources and frequent need to collect evidence beyond national borders, is the assessment of the Commission.
Причините най-често са сложността на делата, липсата на достатъчно национални ресурси и честа необходимост да се събират доказателства извън националните граници, е оценката на ЕК.

The Commission has now up to 8 months to collect evidence and decide whether to impose provisional measures.
Сега Комисията разполага с до осем месеца, за да събере доказателства и да реши дали да наложи временни мерки.

Video monitoring to ensure compliance with company rules, to collect evidence in the event of an attack or fraudulent conduct.
Видео наблюдение, за да се гарантира спазването на правилата на компанията, за събиране на доказателства в случай на атака или измама.

Ryan, a Green War rebel agent sent on a mission to collect evidence against the Confederate Central Government, for its heinous crimes.
Райън е агент-бунтар от Грийн Уор, изпратен на мисия за събиране на доказателства за ужасните престъпления на централното правителство на Конфедерацията.

Typically, a ghost-hunting team will attempt to collect evidence supporting the existence of paranormal activity.
Обикновено екип за лов на призраци ще се опита да събере доказателства в подкрепа на съществуването на паранормална активност.