Какво е " TO CONCRETE RESULTS " на Български - превод на Български

• до конкретни резултати

Примери за използване на To concrete results на Английски и техните преводи на Български

We hope that these discussions will lead to concrete results.
Надяваме се тези обсъждания да доведат до конкретни резултати.

Small"steps"- actions will lead to concrete results, and the goal will not seem so unattainable.
Малките стъпки- действията ще доведат до конкретни резултати, а целта няма да изглежда толкова недостижима.

We hope that investigation into wrongdoing leads to concrete results.
Надяваме се, че разследването на злоупотребите ще доведе до конкретни резултати.

The Alliance will lead to concrete results such as the creation of up to 10 million jobs in the next 5 years.
Алиансът ще доведе до конкретни резултати, като например създаването на до 10 милиона нови работни места през следващите 5 години.

Any meeting, including a meeting in the Norman format, should lead to concrete results.
Всяка среща в нормандски формат трябва да доведе до нормални резултати.

Concerted action to better manage this fishery led to concrete results and for the first time in years quotas are being raised.
Съвместните действия в посока по-добро управление на улова на този вид доведе до конкретни резултати и за първи път от години квотите се увеличават.

Thanks to the policy mix, most of the measures identified by the EU led to concrete results.
Благодарение на съчетание от политики повечето от мерките, набелязани от ЕС, са довели до конкретни резултати.

The meeting to discuss projects leading to concrete results of bilateral co-operation was negotiated at the signing of the Treaty on Friendship, Co-operation and Good Neighbourliness on August 1 2017, a move achieved after several years of efforts to agree on the treaty.
Срещата, на която да бъдат обсъдени проекти, водещи до конкретни резултати от двустранното сътрудничество, беше договорена при подписването на Договора за приятелство, сътрудничество и добросъседство на 1 август тази година.

We will continue to undertake every effort to promote constructive discussions which will lead to concrete results.
Ние ще продължим да полагаме всички усилия за насърчаване на конструктивните разговори, които ще доведат до конкретни резултати.

Discussions on reforms were led with Deputy Prime Minister Kalfin and Donchev, but they have not led to concrete results due to the termination of their mandates.
По опити за реформа бяха водени разговори с вицепремиерите Калфин и Дончев, но те не доведоха до конкретни резултати поради преждевременното прекратяване на мандатите им.

Having an institution such as the non-functioning NCCEII and a chairman like V. Simeonov, the integration process is expected to be stalled and it is naïve to expect that a forum for"integration as such" can bring stakeholders at a political level and lead to concrete results.
Симеонов, интеграционният процес очаквано е в застой и е наивно да се очаква, че форум за„интеграцията като такава” може да събере заинтресованите страни на политическо ниво и да доведе до конкретни резултати.

We are encouraged by recent developments in the fight against corruption and hope that investigations will lead to concrete results," said Stefan Fuele, the EU's new enlargement commissioner.
Обнадеждени сме от последните събития в областта на борбата срещу корупцията и се надяваме, че разследванията ще доведат до конкретни резултати", посочи новият еврокомисар по разширяването Щефан Фюле.

Mr. Martin Dimitrov, Chair of the Economic Policy, Energy and Tourism Committee to the National Assembly, stressed that Bulgaria does not have clear energy strategy that could lead to concrete results.
Г-н Мартин Димитров, Председател на комисията по икономическа политика, енергетика и туризъм към Парламента, подчерта, че България няма ясна и точна Енергийна стратегия, която да доведе до конкретни резултати.

Draghi reminded that while the current monetary policy has been going on for too long(3 years), it has nevertheless led to concrete results.
Драги напомни, че макар сегашната парична политика да продължава вече твърде дълго време(3 години), тя все пак е довела до конкретни резултати.

The few agencies that analyse their performance do so in accordance with the procedures and processes that are imposed on them and not in relation to concrete results.
Няколкото агенции, които анализират резултатите от съответните дейности, правят това в съответствие с наложените им процедури и процеси, а въз основа на конкретни резултати.

The management decisions are very often based on managers' intuition and subjective assessment of what is right and wrong. They are hastily taken and do not lead to concrete results.
Много често управленските решения се базират на интуицията и субективната преценка на мениджърите за правилно и неправилно, вземат се прибързано и не водят до постигането на конкретни резултати.

To conclude, that is why I think we should build on what was already agreed and focus now on implementation, with strong coordination and a strong commitment to concrete results.
Ще завърша с това, че поради тези причини смятам, че трябва да градим върху това, което вече сме постигнали, и сега да се съсредоточим към изпълнението със силна координация и силен ангажимент за постигане на конкретни резултати.

If you instantly think that your tasks and projects are too abstract to plan them, I will tell you that there isn't any project that cannot be allocated to smaller and more specific subtasks which lead to concrete results.
Ако веднага си мислите, че вашите задачи и проекти са твърде абстрактни, за да ги планирате, веднага ще ви оспоря, като ви кажа, че не съществува проект, който да не може да се разпредели на по-малки и по-конкретни задачи, които водят до конкретен резултат.

However, shedding light on what is happening in the"Center for Arbitration and mediation at WIPO", I think that there are enough points for reflection that denigrate underpin some appropriate legislative changes that will lead to concrete results and enforcement in Bulgaria.
Все пак, хвърляйки светлина върху случващото се в„Центърът за арбитраж и мециация към СОИС”, считам че има достатъчно теми за размисъл, които магат да са в основата на едни подходящи законодателни промени, които да водят до конкретни резултати и правоприлагане в България.

Three action phases will be carried out to guarantee concrete results which can be transferred to each partner territory and beyond.
Три фази на действие, ще бъдат осъществени, за да се гарантират конкретните резултати, които могат да бъдат приложени на всяка територия на учавствуващите партньори и извън тях.

I hope our joint efforts will lead to concrete practical results.
Убеден съм, че нашите съвместни усилия ще доведат до много конкретни резултати.

We need to see concrete results", Mr Inzko added.
Трябва да видим конкретни резултати", каза още г-н Инцко.

The BORKOR project is also expected to deliver concrete results.
Очакват се и конкретни резултати от проекта БОРКОР.

Parliament has shown its determination to achieve concrete results for citizens.
Парламентът показа готовността си да постига конкретни резултати за гражданите.

More specifically, skills that are correctly applied to achieve concrete results.
По-конкретно, умения, които се прилагат правилно за постигане на конкретни резултати.

It's rare to achieve concrete results in just one session.
Трудно се постигат добри резултати от първия сеанс.

It is very important that all these visits lead to some concrete results.
Много важно е от всички тези визити да следват конкретни резултати.

National programs funded by the government are another important tool to achieve concrete results.
Националните програми, финансирани от държавния бюджет са другото важно средство за постигане на конкретни резултати.

We are fully committed to working intensively and constructively to deliver concrete results.
Напълно се ангажираме да работим усилено и конструктивно за предоставяне на реални резултати.

I expect concrete results to be sought in several areas.
Очаквам конкретните резултати да се търсят в няколко основни области.