Какво е " TO CONTROL THEIR OWN " на Български - превод на Български

• да контролират собствените си
• да контролират собствения си
• да контролират собствената си
• да контролират собственото си

Примери за използване на To control their own на Английски и техните преводи на Български

Are people able to control their own lives?
Способни ли са хората да контролират собствения си живот?

It is vital that we recognise what our Member States are doing to control their own budgets.
Особено важно е и да оценим това, което правят държавите-членки, за да контролират собствените си бюджети.

The inability to control their own destiny.
Една абсолютна неспособност да контролират собствената си съдба.

This is a dietary supplement for people who want to control their own weight.
Това е хранителна добавка за хора, които искат да контролират собственото си тегло.

Most serial killers are unable to control their own impulses, but some seem to be able to self-regulate.
Повечено серийни убийци са неспособни да контролират собствените си импулси. но някои сякаш са способни да се саморегулират.

The idea of Umoja is to give women the freedom to control their own lives.
Идеята на Умоджа е да даде на жените свобода да контролират собствения си живот.”.

In prostate oncology, it is important for men to control their own weight, especially with ductal and hormone-resistant forms of cancer.
При онкологията на простатата, за мъжете е важно да контролират собственото си тегло, особено при рак на дуктус и хормон-устойчиви форми.

In general, it is pedantic wimp, it is not able and do not want to control their own emotions.
Като цяло, това е педантичен страхливец, че не е в състояние и не искат да контролират собствените си емоции.

Children who do not have the opportunity to control their own actions, to make and follow through on their own decisions, to solve their own problems, and to learn how to follow rules in the course of play grow up feeling that they are not in control of their own lives and fate.
Ако нямат възможност да контролират собствените си действия, да вземат решения, да решават проблеми и да се научат как да следват правила, децата порастват с чувството, че не направляват собствения си живот и съдба.

Did Hungarian workers want to control their own lives?
Искат ли работещите хора в Сърбия да контролират собствената си съдба?

The Assembly affirms the right of all human beings, in particular women, to respect for their physical integrity and to freedom to control their own bodies.
Асамблеята потвърждава правото на всички човешки същества, и по-конкретно на жените, на зачитане на тяхната физическа неприкосновеност и на свобода да контролират собствените си тела.

The rebels just want to control their own affairs.
Бунтовниците искат да контролират собствените си дела.

In addition, the purchase gives a passing sense of freedom and the ability to control their own being.
В допълнение, покупката дава мимолетно усещане за свобода и способност да контролира собственото си същество.

You attack those who want to control their own border policies.
Нападате онези, които искат да контролират собствените си гранични политики.

Inside this building, products and machines communicate with each other, enabling the products themselves to control their own production.
В него продукти и машини общуват помежду си, позволявайки на самите продукти да контролират своето производство.

And to respect the rights of all people to control their own lives and make their own choices.
И да уважавате правото на всички хора да контролират собствения си живот и да правят своя избор.

Content managements systems give user ability to user to control their own websites.
Съдържание ръководствата системи дават потребител способността на потребителя да контролира собствените си сайтове.

It is a fact that giving women education, work, the ability to control their own income, inherit and own property, benefits the society.
Факт е, че когато на жените се дадат образование, работа, възможност да контролират собствените си доходи, да наследяват и притежават недвижими имоти, обществото се обогатява.

Products and machines communicate with each other allowing products to control their own production.
В него продукти и машини общуват помежду си, позволявайки на самите продукти да контролират своето производство.

The key to discipline is simple- teach your child how to control their own behavior, and then you don't have to..
Ключът към дисциплината е прост- научете детето си как да контролира собственото си поведение и тогава не е нужно.

But for some, the hardest kind of power to give up… is the power to control their own desires.
Но за някой, най-трудната сила, от която да се откажат… е силата да контролират собствените си желания.

Most importantly, CBT can teach a person experiencing phobia to control their own feelings and thoughts.
Най-важното е, че CBT може да научи човек, страдащ от фобия, да контролира собствените си чувства и мисли.

But most shopaholics can be helped to get rid of their obsessive desire to control their own spending.
Но повечето шопаголици могат да бъдат подпомогнати, за да се отърват от натрапчивото си желание да контролират собствените си разходи.

Most people- common people, really-… can barely manage to control their own self-centered, myopic existence.
Повечето хора- обикновени хора, наистина- едва успяват да контролират своето егоцентрично, ограничено съществувание.

This not only allows individuals to restore normal food, but also enable them to control their own sections in better way.
Това не само позволява на хората да си възвърне нормалната хранителни навици, но и ще им позволи да контролират своите части в много по-добър начин.

Gox from happening, Hearn strongly encourages Bitcoin users to control their own private keys whenever possible.
Gox да се случи, Хърн силно насърчава потребителите Bitcoin да контролират собствените си частни ключове, когато е възможно.

Many EU citizens hold the opinion that they are no longer able to control their own destinies, said Frans Timmermans.
Много от гражданите на Евросъюза са на мнение, че вече не контролират собствената си съдба, посочи Франс Тимерманс.

A proper understanding of this principle was said to enable Hermetic students to control their own mental vibrations as well as those of others.
Разбирането на този принцип, с подходящите формули, позволява на херметичните ученици да контролират собствените си мисловни вибрации, както и тези на другите хора.

In the face of industry consolidation and employment, small practices are joining forces to control their own destinies and remain competitive.
В лицето на индустриалната консолидация и заетостта, малките практики обединяват усилията си, за да контролират собствената си съдба и за да останат конкурентоспособни.

An understanding of this Principle, with the appropriate formulas, enables Hermetic students to control their own mental vibrations as well as those of others.
Разбирането на този принцип, с подходящите формули, позволява на херметичните ученици да контролират собствените си мисловни вибрации, както и тези на другите хора.