Какво е " TO CREEP " на Български - превод на Български

• да пълзят
• да се промъкват
• на пълзене
• да се промъкне
• да се прокрадва
• да пълзи
• да се промъква
• да плаши

Примери за използване на To creep на Английски и техните преводи на Български

Then fear started to creep in.
Тогава страхът започна да се надига.

I began to creep neatly in front of him, and suddenly….
Започнах да пълзя спретнато пред него и изведнъж….

Let the child try to creep towards her.
Нека детето се опита да се промъкне към нея.

I started to creep, but already moved some cubes, I inserted the keys.
Започнах да пълзя, но вече преместих няколко кубчета, вмъкнах ключовете.

I know your game, trying to creep up on me.
Знам играта си, опитвайки се да пълзят нагоре върху мен.

Her mother began to creep up her tennis racket from an early age.
Майка и започна да пълзи нагоре си тенис ракета от най-ранна възраст.

At the same time, the baby begins to creep slowly.
В същото време, бебето започва да се промъква бавно.

Panic starts to creep into its soul.
Паника започва да се прокрадва в душата му.

Children Children born in winter begin to creep before.
Деца Децата, родени през зимата, започват да пълзят преди това.

Doubt began to creep into Anna.
Тази безчувственост се увеличаваше и започна да плаши Ана.

But with the rise of geological prospecting elsewhere, names began to creep in from all over.
С развитието на геоложките проучвания обаче имена започнали да се промъкват отвсякъде.

Reform is beginning to creep through Saudi society;
Реформата започва да се промъква през саудитското общество;

Approximately in 6-8 months the kid starts to sit without support and to creep.
Приблизително в 6-8 месеца детето започва да седи без подкрепа и да се промъква.

Summer" children began to creep in the winter at about 35 weeks.
Летните" деца започнаха да пълзят през зимата на около 35 седмици.

We even had a quick game of Snake- which is now in color- and the old addiction started to creep back again.
Дори имахме бърза игра на Snake- която вече е в цвят- и старата пристрастеност започна да се промъква отново.

Reform is beginning to creep through many aspects of Saudi society;
Реформата започва да се промъква през много аспекти на саудитското общество;

And in vain they say, that born to creep cannot fly.
Защото както казват гениите, роденият да пълзи, не може да лети.

Societal changes tend to creep forward slowly in tradition-bound Japan.
Обществените промени са склонни да се промъкват бавно напред в традиционната Япония.

Days will still be warm, but you will feel autumn temperatures starting to creep in on cool evenings.
Дни пак ще са топли, но вие ще се чувствате есенни температури започват да се промъкват в прохладните вечери.

Sorrow started to creep in me to the point that I felt great agony.
Печал започна да се промъква в мен в степен да чувствам голяма агония.

Children born in winter begin to creep before Home.
Децата, родени през зимата, започват да пълзят преди това Home.

Leave it to felix o'neil to creep on the girl's bathroom"through a hole on the ceiling.
Оставете на Феликс О'Нийл да плаши момичетата в тоалетната през дупка в тавана".

The sales have increased by 20% in the third quarter of 2013 year-on-year and the prices have started to creep upward.
Продажбите през третото тримесечие се увеличиха с около 20% на годишна база и цените започнаха да пълзят нагоре.

It is able to creep on the branches of low pines and birches and twist them with its stems.
Той е способен да се промъкне по клоните на ниски борове и брези и да ги завърти със стъблата си.

Ain't nobody got to be snitching for Omar or his boys… to creep by and see where the stash at.
Никой няма да шпионира за Омар, да се промъкне и да види къде е склада.

Cockroaches start to creep out to open areas during the daytime, move slowly and with impaired coordination, generally behave strangely.
Хлебарки започват да пълзят по откритите места по време на дневната светлина, движат се бавно и с нарушена координация, като цяло се държат странно.

Israeli scientists have established that children born in winter begin to creep 3-5 weeks earlier than those born in the summer.
Израелски учени са установили, че децата, родени през зимата, започват да се промъкват 3-5 седмици по-рано от родените през лятото.

Gold continues to creep away, albeit in the green today, with the direction likely to be clear at 30.10 when the Fed decides on interest rates.
Златото продължава да пълзи настрани, макар и на зелено днес, като посоката ще стане ясна най-вероятно на 30.10, когато FED вземат решение за лихвите.

Due to their very flat body, they are able to creep even where no crevices or holes seem to be visible.
Поради своето много плоско тяло, те са в състояние да пълзят, дори когато няма пукнатини, нито дупки, изглежда.

At first it seemed that the remedy was not very effective, but in fact the problem was that the insects continued to creep from their neighbors.
Отначало изглеждаше, че лечението не беше много ефективно, но всъщност проблемът беше, че насекомите продължават да се промъкват от съседите си.