Какво е " TO DEALERS " на Български - превод на Български

• на дилъри
• на търговци
• на търговците

Примери за използване на To dealers на Английски и техните преводи на Български

We sell directly to dealers.
Продаваме директно на търговци.

Toyota to dealers: Stop selling Camry, other best-sellers;
Тойота към дилъри: спре продажбата Camry, други най-добри продавачи;

What do you suggest to dealers?
Какво се предлага на търговците?

Initial vehicle shipments to dealers are expected to begin in late February or early March.
Първоначалните доставки на превозни средства до дилъри се очаква да започнат в края на февруари или началото на март.

Updating of proposals to dealers;
Обновяване на предложения към дилъри;

Updating of proposals to dealers; sharing of important information in regards to changes in our policies or other administrative information;
Обновяване на предложения към дилъри, споделяне на важна информация във връзка с промени в нашата политика и друга административна информация;

(ix) Updating of offers to dealers;
(е) Обновяване на предложения към дилъри;

They may decide to sell only to dealers that have one or more'brick and mortar' shops, so that consumers can physically see and try or test their products.
Те могат да решат да продават само на търговци, които имат един или повече традиционни магазини, така че клиентите да могат реално да видят и изпробват продуктите им.

(ix) Updating of offers to dealers;
(ix) Обновяване на предложения към дилъри;

We may disclose the information to dealers or independent installers to process a customer's order, including arranging delivery of products to the customer or assisting with enquiries.
Ние може да разкриваме информацията на дилъри или независими монтажници и логистични партньори за обработка на поръчка на клиент, включително организиране на доставка на продукти VELUX до клиента или за подпомагане при запитвания.

(ix) Updating of offers to dealers;
(VI) Обновяване на предложения към дилъри;

An electronic product fiche as set out in point 1 of Annex IV is made available to dealers for each water heater model, whereby for heat pump water heaters models, the electronic product fiche is made available to dealers at least for the heat generator.';
За всеки модел водоподгревател се предоставя на търговците електронен продуктов фиш, както е определен в точка 1 от приложение IV, като за термопомпените водоподгреватели такъв електронен продуктов фиш се предоставя поне за топлогенератора.“;

Full load of coke on the way out to dealers.
Бил е пълен с кока на път за дилърите.

Once the artifacts are smuggled into Turkey, a broker will cash them for resale to dealers who have pockets deep enough to pay for storage and wait up to 15 years to sell, when law enforcement is less focused on them.".
След като артефактите бъдат изнесени контрабандно в Турция, брокер се заема с продажбата им на дилъри, които имат достатъчно средства, за да платят за съхранението им и да изчакат 15 години, за да ги продадат, когато законът не се фокусира толкова върху тях.

How to hide drugs in your schoolbooks and give them to dealers.
Как да криеш дрога в учебниците и да ги даваш на дилърите.

Zero says the 2017 models are already making their way to dealers and will retail for between $8,495 and $15,995.
Компанията споделя, че новите модели вече пътуват към дилърите по света и ще се продават на цени между 8 495 и 15 995 долара.

CFMOTO is edging into the advanced ranks in the world in the powersports industry and aims at supplying super products to dealers and fans globally.
CFMOTO е в напреднала позиция в света в производството за силовата индустрия на моторните спортове и има за цел да доставя супер продукти на дилъри и фенове в световен мащаб.

Concerning the reason why we are proposing to do away with clauses granting contractual protection to dealers, it is simply because competition law is not the appropriate instrument to address eventual imbalances between contractual parties.
Що се отнася до причината, поради която предлагаме да бъдат премахнати клаузите, предоставящи договорна защита на дилърите, тя е просто защото конкурентното право не е подходящия инструмент за уреждане на евентуални дисбаланси между договарящи се страни.

The MT4 server that transmits requests from the Client Terminal to dealers, sends i.e.
Сървър- MT4 сървъра, който изпраща заявки от Клиентският терминал към дилърите, изпраща т.е.

As a manufacturer, we can propose exceptionally low-priced offers to dealers willing to promote our products worldwide.
Новатори сме в производството на алуминиеви прецизно заварени лири в световен мащаб като производител можем да дадем изключително ниски оферти за търговци желаещи да предлагат нашите продукти.

H/C proofs or hors d commerce proofs(which in French means do not sell), on the other hand, are intended to serve as samples that artists present to dealers and galleries.
H/ C доказателства или доказателства за търговска търговия(които на френски език не продават), от друга страна, са предназначени да служат като образци, които художниците представят на дилъри и галерии.

The group will also deliver vehicles to dealers and importers.
Групата ще доставя също превозни средства до дилъри и вносители.

It has been designed to satisfy all dealer business requirements and because it is based on multi-company, multi-site, multicurrency and multi-language technology, it also represents a standard solution that is flexible and applicable to dealers worldwide.
Решението е проектирано да отговори на всички бизнес изисквания на дилърите и тъй като се базира на технологията за мулти-компания, мулти-сайт, многовалутност и работа с много езици, тя представлява и стандартно решение, което е гъвкаво и приложимо за търговци от цял свят.

I did think of it, but I sell to dealers only.
Казах, но сега ще ги продам на търговците.

Everybody knows that Joey steal antiques from some cottages and sells them to dealers in the city.
Всички знаят, че този Джоуи краде антики от някои вили и ги продава на дилъри в града.

Initially, used vehicles are offered for sale in live auctions to dealers and private individuals.
Първоначално употребяваните автомобили се предлагат на търгове на живо на търговци и частни лица.

The company also opened the doors of its product- development center in nearby Wauwatosa last year to dealers and sales managers.
Компанията отвори вратите на развойния си център близо до Уаууатоса, Уисконсин миналата година за дилъри и мениджъри по продажбите.

The office in Bulgaria has opened seven years ago and offers commercial and technical information to dealers and customers on the Bulgarian market.
Търговското представителство в България е открито преди седем години и предлага търговска и техническа информация на дилъри и клиенти на българския пазар.

George Powell, 38, of Newport, and Layton Davies, 51, of Pontypridd, should legally have declared the find, estimated to be worth as much as £12m, but instead they began showing it to dealers to try to sell some of it off.
Джордж Пауъл, 38-годишен от Newport, и Layton Davies, 51, от Pontypridd, трябваше законно да обявят находката, която се оценява на стойност 12 милиона паунда, но вместо това започват да я показват на дилъри, успяват да продадат част от нея.

Upload files to the site for each product are available to dealers of the company;
Качване на файлове на сайта за всеки продукт, които са достъпни за дилърите на компанията;