Какво е " TO EAVESDROP " на Български - превод на Български

• да подслушвам
• за подслушване
• да подслушам
• да подслушва
• да подслушват
• да подслушваш

Примери за използване на To eavesdrop на Английски и техните преводи на Български

I love to eavesdrop.
Обичам да подслушвам.

I'm sorry. I wasn't trying to eavesdrop.
Съжалявам, не исках да подслушвам.

Way to eavesdrop, Caroline.
Начин да подслушваш, Каролайн.

I didn't mean to eavesdrop.
Не исках да подслушвам.

I don't like to eavesdrop, but I could tell that wasn't a lawyer.
Не обичам да подслушвам, но това не беше адвокат.

She didn't mean to eavesdrop.
Не е искала да подслушва.

I didn't mean to eavesdrop. Did you say you had dress rehearsal?
Не исках да подслушвам, но главна репетиция ли казахте?

Well, I didn't mean to eavesdrop.
Е, не исках да подслушвам.

It's harder to eavesdrop in a public place.
Трудно е да се подслушва на публично място.

I didn't tell anyone to eavesdrop.
Не съм казала на никой да подслушва.

Didn't come here to eavesdrop. I was on a cookie hunt.
Не идвах да подслушвам, търся курабийка.

Captain… I did not plan to eavesdrop.
Капитане, нямах намерение да подслушвам.

I didn't mean to eavesdrop, but I did overhear you.
Не исках да подслушвам, но чух какво казахте.

Sorry about that. I didn't mean to eavesdrop.
Съжалявам, не исках да подслушвам.

It's not our job to eavesdrop, Handan Hanım.
Това не ни е"работа"- да подслушваме, г-жо Хандан.

So you decided it would be fun to eavesdrop?
И ти реши, че ще е забавно да подслушваш?

Where have you learned to eavesdrop on other people's conversation?
Къде се научи да подслушваш чуждите разговори?

Look, it really isn't nice to eavesdrop.
Виж, наистина не е приятно да подслушваш.

I don't mean to eavesdrop, sailor, but I think your friend is right.
Не исках да подслушвам моряк, но мисля, че приятелят ти е прав.

Seems our Mr Wolsey liked to eavesdrop.
Май нашият г-н Уолси е обичал да подслушва.

It's much easier to eavesdrop when no one knows you're listening.
Това е много по-лесно да подслушват когато никой не знае, че слушате.

But I-I really try not to eavesdrop.
Но наистина се пробвам да не подслушвам.

I didn't mean to eavesdrop. Did you just say"Alex Whitman"?
Не съм искала да ви подслушвам, но вие"Алекс Уитман" ли казахте току що?

Sorry.I didn't mean to eavesdrop, but.
Съжалявам, нямах намерение да подслушвам, но.

Some commentators have speculated that both were involved in the decision to eavesdrop.
Според някои коментатори и двамата са замесени в решението за подслушване.

It's rude to eavesdrop.
Грубо е да подслушваш.

Oh, ear plugs. Okay. Not every country likes to eavesdrop.
Не всички държави обичат да подслушват.

It's not polite to eavesdrop, Charlie.
Не е учтиво да подслушваш, чарли.

You spoke so loudly, there was no need to eavesdrop.
Ти говореше толкова високо, че нямаше нужда да подслушвам.

I, uh, didn't mean to eavesdrop, But you really shouldn't take this out on adam.
Аз, нямах намерение да подслушам, но наистина не трябва да обвиняваш Адам за това.