Какво е " TO ENSURE CONTINUITY " на Български - превод на Български

• за осигуряване на непрекъснатост
• да се осигури непрекъснатост
• да осигури приемственост
• за да се гарантира непрекъснатостта
• да гарантира приемственост
• за осигуряване на приемственост
• с осигуряване на последователност
• да осигурят приемственост
• да гарантира непрекъснатост
• се обезпечава непрекъснатостта
• за обезпечаване на непрекъснатост

Примери за използване на To ensure continuity на Английски и техните преводи на Български

There is no key person to ensure continuity.
Няма ключови служители, които да осигурят приемственост.

To ensure continuity of service for you and other users.
Осигуряване на непрекъснатост на услугите за вас и другите потребители.

One of our cooperative's aims is to ensure continuity.
Една от целите на кооператива е да се осигури приемственост.

Our first priority is to ensure continuity of supply for our customers.
Основният ни приоритет е да осигурим непрекъснатост и сигурност на доставките за нашите над 2 милиона клиенти.

The number of duplicated datasets shall not exceed the minimum needed to ensure continuity of the service.
Броят на дублираните набори от данни не превишава минимума, необходим за осигуряване на непрекъснатост на обслужването.

The next challenge will be to ensure continuity of human resources after 2013.
Следващото предизвика телство е да се осигури приемственост на човешките ресурси след 2013 г.

This demonstrates the necessity for adequate data management and business disaster recovery systems to ensure continuity of any business.
Това показва необходимостта за бизнес бедствие възстановяване системи за управление на подходящи данни и да се осигури непрекъснатост на всеки бизнес.

Therefore, plants are selected so as to ensure continuity of bloom throughout the season.
Следователно, растенията са подбрани така, че да се осигури приемственост на цъфтеж през целия сезон.

In order to ensure continuity in the funding support provided under the Programme, this Regulation should apply from 1 January 2014.
За да се осигури непрекъснатост на финансовата подкрепа, предвидена по програмата, настоящият регламент следва да се прилага считано от 1 януари 2014 г.

We will analyze the possibilities to ensure continuity and consistency in defence policy.
Ще се анализират възможностите за осигуряване на приемственост и последователност в отбранителната политика.

Everyone who has been around since 1926 knows how traditions are maintained, as well as how innovations are created in order to ensure continuity.
Всички, които са присъствали на изложението от 1926 г., знаят как се поддържат традициите, както и как се създават иновации, за да се осигури приемственост.

The role of the Troika is to ensure continuity in the G20's work and management across host years.
Ролята на"тройката" е да осигури непрекъснатост в работата и управлението на Г-20 от година на година.

The task is complicated by the fact that we want to do not just copy information, and to ensure continuity of life of«transferred» personality.
Задачата се усложнява с това, че ние искаме не просто да направим информационно копие, а да осигурим непрекъснатост на живота на«преселваната» личност.

The agency also seeks to ensure continuity in the supply of natural gas and the buildup of winter stocks.
Агенцията също така иска да осигури непрекъснатост на доставките на природен газ и натрупване на запаси за зимата.

All parties represented in the Management Board shall make efforts to limit turnover of their representatives, in order to ensure continuity of the board's work.
Всички страни, представени в Управителния съвет, полагат усилия за ограничаване на текучеството на представителите си, за да се гарантира непрекъснатостта на неговата работа.

The objective is to ensure continuity and security of support for European farmers for 2021.
Целта е да се осигури непрекъснатост и сигурност на предоставянето на подкрепата на европейските фермери за 2021 година.

Staffing and resources: The Panel finds it commendable that both the PGO and the MoI have sought to ensure continuity as regards the main investigators in Odessa.
Кадрово и ресурсно обезпечение: Групата счита, че е похвално, че както Главната прокуратура, така и МВР се опитват да осигурят приемственост по отношение на основните разследващи в Одеса.

It is important to ensure continuity between the solutions developed through Horizon Europe and other Union programmes and the components of the Programme.
Важно е да се осигури приемственост между решенията, разработени чрез„Хоризонт Европа“, и другите програми на Съюза и компонентите на Програмата.

Implementing the priorities of the trio, the Presidency will commit to ensure continuity, sustainability and progress in Customs Union management reforms.
В изпълнение на очертаните от„Триото“ приоритети, Председателството се ангажира да осигури приемственост, устойчивост и напредък по реформите в управлението на Митническия съюз.

One way to ensure continuity would be to promote Mullen's deputy, General James Cartwright, vice chairman of the Joint Chiefs of Staff.
Един от начините да се осигури приемственост би бил номинирането на заместника на Мълън генерал Джеймс Картрайт, който е заместник-председател на Съвета на началник щабовете на въоръжените сили на САЩ.

This is a temporary installation designed to ensure continuity of service during maintenance or repair work.
Това е временна инсталация, предназначена да осигури непрекъснатост на обслужването по време на поддръжка или ремонтни дейности.

It will offer a particularly robust and fully encrypted service for government users during national emergencies or crisis situations, such as terrorist attacks, to ensure continuity of services.
Тя ще предоставя напълно кодирана услуга за правителствените ползватели при национални извънредни или кризисни ситуации, за да се осигури непрекъснатост на услугите.

In the meantime, it would be beneficial to ensure continuity in the European presence, at least in the co-presidency.
Междувременно би било полезно да се осигури приемственост на европейското присъствие, поне в съвместното председателство.

The Commission and Member States shall make efforts to limit the turnover of their representatives in the Management Board, in order to ensure continuity of that Board's work.
Държавите членки и Комисията полагат усилия за ограничаване на текучеството на представителите си в Управителния съвет, за да се гарантира непрекъснатостта на неговата работа.

Virtual private server- for maximum ease and to ensure continuity of operation, your robot will be processed on VPS.
Виртуален частен сървър- за максимална лекота и за осигуряване на непрекъснатост на работа, вашият робот ще бъде обработен на VPS.

In mines where a fan failure may result in dangerous methane accumulations, additional fan capacity is installed to ensure continuity of ventilation.
В шахти, където спирането на вентилатора може да доведе до опасно натрупване на метан, се препоръчва поставянето на допълнителен вентилатор, с което да се гарантира непрекъснатост на въздушния поток.

An investment firm shall take reasonable steps to ensure continuity and regularity in the performance of investment services and activities.
Инвестиционният посредник предприема подходящи мерки за осигуряване на непрекъснатостта и редовността на изпълнението на инвестиционните услуги и дейности.

The parties represented in the management board should make efforts to limit turnover of their representatives so as to ensure continuity of the management board's work.
Представените в управителния съвет страни следва да полагат усилия да ограничат текучеството на своите представители, за да се осигури приемственост в работата на управителния съвет.

Take the following steps to ensure continuity in your business and to keep your investors, and other backers informed about how you will move forward.
Спазвайте следните стъпки, за да осигурите приемственост във вашия бизнес и да информирате инвеститорите си, партньори, клиенти за начина по който ще продължите напред.

MoodleSessionTest Session cookie- You must allow this cookie in your browser to ensure continuity and maintain your page-to-page login.
MoodleSessionTest Бисквитката на сесията- трябва да позволите тази"бисквитка" в браузъра си, за да осигурите приемственост и да поддържате данните си за вход от страница на страница.