Какво е " TO FLESH " на Български - превод на Български

• с плътта

Примери за използване на To flesh на Английски и техните преводи на Български

Howl to flesh.
Вик от плът.

It only gives birth to flesh.
Това е раждане по плът.

How to flesh an animal.
Как да изсъхне животно.

Does the bread really turn to flesh?
Наистина ли хлябът е за угояване?

Flesh to flesh.
Плът с плът.

Yeah, and I saw what happened to Flesh.
Да, и аз Видях какво стана с Флеш.

We're here to flesh reap Vernon.
Ние тук трябва да разчленим тялото на Вернон.

The touch of flesh to flesh.
Допира на плът до плът.

Yeah, so then… he had to flesh the skin away from the underlying muscle.
Да, после… е трябвало да отдели кожата от месото по мускула.

The Spirit gives rise to flesh.
Духът работи, за да подигне плътта.

So, I was assembling data to flesh out some perceptions I already had.
Така че, просто събрах данните, за да изясна някои схващания, които вече имах.

See beyond this irrational allegiance to flesh and blood.
Виждане, което се простира отвъд преклонението към плътта.

The Word of God, then, was united to flesh through the medium of mind which is intermediate between the purity of God and the grossness of flesh..
Словото Божие се съедини с плътта чрез посредничеството на ума, който заема средно положение между чистотата на Божеството и грубостта на плътта[174].

Just need a little time to flesh it out.
Просто трябва малко време, за да го плът.

The complexity of the stitching in the belly of that fruit vendor, the attention to detail, attaching plastic to flesh.
Сложният шев по корема на продавача, вниманието към детайлите, добавянето на пластмаса към плътта.

What shrapnel does to flesh and bone.
Това, което шрапнелът може да направи на плътта и костите.

What then shall we say our father Abraham to have found according to flesh?
И тъй, какво ще кажем, че нашият отец Авраам, е намерил по плът?

Flesh gives birth only to flesh, Jesus said.
Плътта ражда само плът, казва Исус.

We are a part of the film, bound to the negative, like soul to flesh.
Бяхме част от филма. Приковани към лентата, както душата е прикована към плътта.

Rom 8:13"for if you live according to flesh, you are going to die.
Защото, ако живеете плътски, ти ще умреш.

Yet this opinion is so pleasing, so agreeable to flesh and blood, so suitable to whatever part of the natural mind that remains in those who have tasted the grace of God, that I see nothing short of the mighty power of God which can keep anyone who hears it from accepting it.
Все пак, да кажем истината, това е толкова харесващо се мнение, толкова съгласно с плътта и кръвта, толкова удобно за това, което е останало от естествения човек в тези, които са вкусили Божията благодат, че аз не виждам нищо друго освен могъщата Божия сила, което да бъде в състояние да възпре някой, който е чул това да не повярвате в него.

She needs them to return to flesh and blood.
Необходими са й за да си върне отново като плът и кръв.

The great sacrifice, which will return me to flesh and blood.
Огромно жертвопринушение което ще ме върне към живота.

If not, then love becomes just need to flesh- it is not even love, it's just a passion.
Ако не, тогава любовта става просто трябва да се плът- дори не е любов, това е просто страст.

However hard they tried, they couldn't impart life to flesh and blood.
Колкото и да се мъчили, не могли да вдъхнат живот на плътта и кръвта.

Afterwards, they were given some time to flesh out and finalize one of them.
След това им давали още време да конкретизират и доработят една от идеите.

My being transformed from India rubber back to flesh and blood.
Че отново ще се превърна от суров каучук в човек от плът и кръв.

Our fathers' every concern is that we become new creatures who have no relation to flesh and blood or to an environment or past time, as though we were created today.
Цялата грижа на отците се заключава в това ние да станем нови творения, които вече не са от плът и кръв, които са независими от миналото- все едно, че днес сме създадени.

What therefore do we say Abram, our father according to flesh, has found?".
И тъй, какво ще кажем, че нашият отец Авраам, е намерил по плът?".

We look forward to cooperating with Parliament and Council to flesh out this strategy with concrete initiatives.
Очакваме да си сътрудничим с Парламента и със Съвета, за да въплътим тази стратегия в конкретни инициативи.