Какво е " TO GET CARRIED AWAY " на Български - превод на Български

• да се увличат
• да се пренасят
• да се увлечете
• да се пресели
• да се увличате
• да се пренесеш
• да се отнесе

Примери за използване на To get carried away на Английски и техните преводи на Български

We're supposed to get carried away.
Ние би трябвало да се пресели.

When having improvements done to your home, it can be easy to get carried away.
Когато като подобрения, направено във вашия дом, Тя може да бъде лесно да се пренасят.

They pretty easy to get carried away, but come off pretty hard.
Те доста лесно да се пренасят, но дойде доста трудно.

They have the unfortunate tendency to get carried away.
Имат ужасната склонност да се увличат.

Try not to get carried away when buying toys.
Опитайте се да не се пренасят при закупуване на играчки.

With CrossFit, though, it's especially easy to get carried away.
С CrossFit обаче е особено лесно да се увлечете.

You will try not to get carried away when shopping for toys.
Опитайте се да не се пренасят при закупуване на играчки.

But if in the region the summer is rainy, then it is not recommended to get carried away with watering.
Но ако в района лятото е дъждовно, то не се препоръчва да се увлича с поливане.

OK, so I started to get carried away towards the end there. My apologies.
ОК, така че аз започнах да се пресели в края там. Моите извинения.

Although making long-term plans is a good thing, try not to get carried away.
Въпреки че създаването на дългосрочни планове е нещо много хубаво, се опитайте да не се увличате.

The main thing is not to get carried away and do not pass by destination.
Основното нещо е да не се увличат и не подмине дестинация.

If a girl is bored with communication- the right emotions to get carried away, she does not feel.
Ако едно момиче е отегчено от комуникация- правилните емоции да се увличат, тя не се чувства.

It's very easy to get carried away by the course of the game, so a budget is important.
Това е много лесно да се пресели от хода на играта, така че бюджет е важно.

First and foremost, you do not want to get carried away by your emotions.
На първо място, не искате да се увлечете от емоциите си.

It's a great way to spend leisure time for gambling fun, because it is very easy to get carried away.
Това е чудесен начин да прекарате свободното си време за хазарт забавно, защото е много лесно да се пренасят.

Yet it is important not to get carried away in this subject by those emotions.
И все пак е важно да не се пресели в тази област от тези емоции.

Highlights- rhythm, giving birth to involuntary movements, which gives the opportunity to get carried away. There.
Акценти- ритъм раждайки неволеви движения, което дава възможност да се пренасят. Има.

A fine decor is better not to get carried away, as it strongly clutters up space.
Прекрасен декор е по-добре да не се увличате, тъй като той силно затрупва пространство.

Therefore, those who suffer from the weight of excess, it is better not to get carried away with this product.
Ето защо, тези, които страдат от теглото на излишък, е по-добре да не се увличат с този продукт.

But it is better not to get carried away with alcohol, then there will be no consequences for the intestines.
Но е по-добре да не се увлича с алкохол, тогава няма да има последствия за червата.

Then, it's important to stick with your decision as you play and not to get carried away by the fun of the game!
Тогава е важно да се придържате към решението си, а не да се увличате от забавлението на играта!

It's easy to get carried away in a new place, but get back to that boat on time or you will be stuck.
Лесно е да се пренесеш на ново място, но се върни на тази лодка навреме или ще се забиеш.

Even if this research is replicated with humans, Alzheimer's experts are already warning us not to get carried away.
Дори ако това изследване се възпроизвежда с хора, експертите на Алцхаймер вече ни предупреждават да не се увличаме.

Sometimes you should take care not to get carried away when you are taking part in something.
Понякога човек трябва да внимава да не се увлече, когато взема участие в нещо.

It's great that dating websites allow us to pick out our preferences, but there are those who tend to get carried away.
Чудесно е, че уебсайтовете за запознанства ни позволяват да изберем своите предпочитания, но има и такива, които са склонни да се увличат.

For all you beginners out there, it's easy to get carried away and start off the New Year with a vicious hangover.
За всички начинаещи там, това е лесно да се пресели и започнете Нова година с един порочен махмурлук.

Up to 3 years, children should not be given fatty fish and seafood at all, and then it's better not to get carried away by them.
До 3 години децата не трябва да получават мастни риби и морски дарове изобщо, а след това е по-добре да не се увличат от тях.

It is easy to get carried away and forget so that it will take many minutes before you will be satisfied with the result.
Лесно е да се пресели и да забрави, така че това ще отнеме много минути преди вие ще бъдете доволни от резултата.

Get up more or less at the same time and keep the routine It will help us not to get carried away by the long feasts.
Станете повече или по-малко в същото време и запазете рутината Това ще ни помогне да не се увличаме от дългите празници.

Dosage; it is possible to get carried away and think that over intake of the supplement could accelerate your diet program.
Дозировка: че е лесно да се пренасят и мисля, че повече от консумация на добавката може да ускори програмата ви за отслабване.