Какво е " TO GO TO EXTREMES " на Български - превод на Български

• да стигате до крайности
• да отивате в крайности
• да стигне до крайност
• да стигат до крайности
• да се отиде в крайности

Примери за използване на To go to extremes на Английски и техните преводи на Български

It is so easy to go to extremes.
Лесно е да се отиде в крайности.

As with every other important thing, it's not a good idea to go to extremes.
Че като с всяко друго нещо, не е добра идея да изпадате в крайности.

Be careful not to go to extremes.
Постарайте се да не стигате до крайности.

It makes no sense to go to extremes and put the child on a diet without consulting a specialist and confirm the diagnosis.
Няма никакъв смисъл да стигат до крайности и да изложат на детето на диета без да се консултира със специалист и потвърждаване на диагнозата.

It's altogether too easy to go to extremes.
Лесно е да се отиде в крайности.

It is important not to go to extremes and templates, making out a private room.
Важно е да не стигат до крайности и шаблони, изготвящ самостоятелна стая.

I do not recommend you to go to extremes.
Не ви съветваме да стигате до крайности.

But some students tend to go to extremes with things, and that can easily have a negative effect.
Но някои ученици са склонни да изпадат в крайности и това лесно може да окаже негативен ефект.

The main advice here is not to go to extremes.
Основното нещо тук не е да се стигне до крайности.

So there is no need to go to extremes, we have to be just in the center, be kind to our body.
Така че няма нужда да се отива в крайности, трябва да сме точно в центъра;

You have a tendency to go to extremes.
Вие имате склонност да отивате в крайности.

So there is no need to go to extremes, we have to be just in the center, be kind to our body, be kind to ourselves.
Така че няма нужда да се отива в крайности, трябва да сме точно в центъра; бъдете мили с вашето тяло, бъдете мили с вас самите.

Sometimes I think he's too willing to go to extremes.
Понякога мисля, че е готов да стигне до крайност.

The main thing is not to go to extremes and listen to your body.
Най-важното е да се опитате да не изпадате в крайности, вслушвайте се в организма си.

This means the parents do not need to go to extremes.
Мисля, че родителите не трябва да изпадат в крайности.

But some students tend to go to extremes with things, and that can easily have a negative effect.
Но някои ученици са склонни да изпадат в крайности и това лесно може да окаже негативен ефект. В този случай е необходимо да бъдат спрени.

The human mind has a specialty to go to extremes.
Човешкият ум има характерната черта да отива в крайности.

The need to go to extremes, and then to course-correct in order to restore balance, seems an integral function of the human psyche.
Необходимостта да стигне до крайност и след това да се коригира, за да възстанови равновесието си, изглежда e неделима функция на човешката психика.

So try not to go to extremes.
Така че се опитайте да не стигате до крайности.

The problem with people is our tendency to go to extremes.
Понастоящем най-често се сблъскваме с проблема, че хората са склонни да стигат до крайности.

It is not necessary to go to extremes at education.
Не е необходимо да се стига до крайности в образованието.

The main thing is to observe moderation and not to go to extremes.
Основното нещо е да се наблюдава умереност, а не да се стигне до крайности.

First thing about religion is not to go to extremes, that's the basis of every religion.
Първото нещо за религията е да не се стига до крайности, това е основата на всяка религия.

Human beings have a capacity to go to extremes.
Човешките същества имат склонността да изпадат в крайности.

It is not necessary to go to extremes, you just need to figure out what in fact can harm malnutrition during pregnancy?
Не е необходимо да се стига до крайности, просто трябва да разберете какво всъщност може да навреди на недохранването по време на бременност. Защо правилното хранене е важно по време на бременността?

The most important thing here is not to go to extremes.
Най-важното тук не е да се стигне до крайности.

Boys desperate for food were said to go to extremes such as shoplifting and selling drugs.
Момчетата, които са искали отчаяно храна, пък са достигали до крайности като кражби на стока от магазините и продажба на наркотици.

There isn't a person in this building who isn't willing to go to extremes for you.
Няма човек в тази сграда, което не е готов да стигне до крайности за теб.

What are the ways to teach a child not to go to extremes, be it a pain in a tattered knee or an insult to the"universal injustice", think together!
Какви са начините да преподавате на детето да не отива в крайности, било то болка в разкъсано коляно или обида към"универсалната несправедливост", мислете заедно!"Понякога започва да ми се струва,!

And in this matter it is better not to go to extremes.
И по този въпрос е по-добре да не се стига до крайности.