Какво е " TO GO TO REHAB " на Български - превод на Български

• да отидете в клиниката
• да отидете на лечение
• да отида в клиника
• да отиде на рехабилитация
• да ходя на рехабилитация
• да се върне в клиниката

Примери за използване на To go to rehab на Английски и техните преводи на Български

I need to go to rehab.
Трябва да отида в клиника.

Tell her I said I'm ready to go to rehab.
Кажете й, че съм готова, да отида в клиника.

I had to go to rehab.
Трябваше да отида в клиника.

My agency, they want me to go to rehab.
Агенцията ми иска да отида в клиника.

I have to go to rehab for 6 weeks starting tomorrow morning.
Трява да ида на рехабилитация за 6 седмици от утре.

That I need to go to rehab.
Трябвало да отида да се лекувам.

And you're still there so I'm assuming she doesn't want to go to rehab.
И още си там предполагам, че тя не иска да отиде на рехабилитация.

She has to go to rehab!
Трябва да отиде на лечение!

She said her mother promised to go to rehab.
Каза, че майка й обещала да отиде на рехабилитация.

Until I tell her to go to rehab, then I'm a douchebag.
Докато не й кажа да отиде в клиника, тогава ще бъда отрепка.

Yeah,'cause everybody wants to go to rehab.
Да, щото всички биха искали да отидат на почивка.

I don't want to go to rehab, I haven't even done drugs in weeks!
Не искам да ходя на рехабилитация. Не съм взимал наркотици от седмици!

Now he want me to go to rehab.
Иска да ходя на рехабилитация.

Substance abuse is a lifelong struggle. But beyond that, I have realized the Leo I described would not have agreed to go to rehab.
Лео до края на живота си ще се бори с пристрастеността, но и освен това, така както го описах той едва ли би се съгласил да се върне в клиниката.

You need to go to rehab.
Трябва да идеш на рехабилитация.

Unfortunately, we weren't able to convince him to go to rehab.
За нещастие не можахме да го убедим да се върне в клиниката.

It was time to go to rehab.
Дойде време да замина за рехабилитация.

Whether you choose to go to rehab, rely on self-help programs, get therapy, or take a self-directed treatment approach, assistance is vital.
Независимо дали решите да отидете в клиниката, да разчитате на програми за самопомощ, да получите терапия или да се възползвате от подхода на самообслужване, подкрепата е от съществено значение.

I don't need to go to rehab.
Не се нуждая да ходя до болницата.

Whether you opt to go to rehab, rely on self-help programs, obtain treatment, or take a self-directed treatment approach, support is vital.
Независимо дали сте избрали да отидете на лечение, да разчитате на програми за самопомощ, да получите терапия или да предприемете самостоятелен подход към лечението, подкрепата е от съществено значение.

Carol, you got to go to rehab.
Карол, трябва да отидеш в клиника.

Whether you choose to go to rehab, reply on self-help programs or get therapy, support is essential.
Независимо дали решите да отидете в клиниката, да разчитате на програми за самопомощ, да получите терапия или да се възползвате от подхода на самообслужване, подкрепата е от съществено значение.

My brother asked me to go to rehab.
Брат ми поиска да отида на лечение.

Whether you choose to go to rehab, rely on self-help programs, get therapy, or take a self-directed treatment approach, assistance is vital.
Независимо дали сте избрали да отидете на лечение, да разчитате на програми за самопомощ, да получите терапия или да предприемете самостоятелен подход към лечението, подкрепата е от съществено значение.

I requested to go to rehab.
Просих за дали да отидем на рехабилитация.

Whether you decide to go to rehab, count on self-help programs, get treatment, or take a self-directed treatment method, assistance is vital.
Независимо дали сте избрали да отидете на лечение, да разчитате на програми за самопомощ, да получите терапия или да предприемете самостоятелен подход към лечението, подкрепата е от съществено значение.

I paid for you to go to rehab.
Платих за теб да отидеш на рехабилитация.

Whether you opt to go to rehab, depend on self-help programs, get treatment, or take a self-directed treatment technique, support is necessary.
Независимо дали сте избрали да отидете на лечение, да разчитате на програми за самопомощ, да получите терапия или да предприемете самостоятелен подход към лечението, подкрепата е от съществено значение.

I don't need to go to rehab.
Няма нужда да ходя във възстановителен център.

She pled guilty, agreed to go to rehab.
Признала се е за виновна, съгласила се да отиде в клиника.