Какво е " TO GOVERN OURSELVES " на Български - превод на Български

• да управляваме себе си
• да се самоуправляваме
• да управлява себе си

Примери за използване на To govern ourselves на Английски и техните преводи на Български

We want to govern ourselves.".
Искаме да се управляваме сами.“.

The best government teaches us to govern ourselves.".
Кое е най-доброто управление?- Онова, което ни учи да се управляваме сами.".

This begins with learning to govern ourselves- our passions, vices, appetites, and behavior.
Това започва с ученето да управляваме себе си- нашите страсти, пороци, апетити и поведение.

That government is best which teaches us to govern ourselves”.
Кое е най-доброто управление?- Онова, което ни учи да се управляваме сами.".

We were ready to govern ourselves and start a new nation of our own, but everything we built, or mined or made, was still the property of old Mother Earth.
Бяхме готови да се самоуправляваме и да основем нова нация, но всичко което построяхме, или изкопаехме, или правехме, все още беше собственост на старата Майка Земя.

What does it mean to govern ourselves?
Какво означава да управляваме себе си?

Goethe once suggested that the best government is that which teaches us to govern ourselves.
Великият Гьоте навремето беше подхвърлил, че"най-доброто управление е онова, което ни учи да се управляваме сами".

We must learn to govern ourselves.
Трябва да се научим да се самоуправляваме.

The best of all government is that which teaches us to govern ourselves.
Най-доброто управление е това, което ни кара да се управляваме сами.

We must learn to govern ourselves.
Необходимо е да се учим да управляваме себе си.

But to restore this level of prosperity, we must take back the right to govern ourselves.
Но за да се възстанови това ниво на просперитет, трябва да си върнем правото да се самоуправляваме.

We should learn to govern ourselves.
Трябва да се научим да се самоуправляваме.

This referendum is the most important political act that has happened in my lifetime- this is about our future, our freedom, our democracy- our right to govern ourselves.
Този референдум е най-важният политически акт, случващ се в живота ми. Това е за нашето бъдеще, нашата свобода, нашата демокрация, нашето право да се самоуправляваме.

Whichever teaches us to govern ourselves.
Което ни учи да се управляваме сами.

We are announcing our power and will to govern ourselves," she said."Democratic autonomy is not for the Kurdish people alone, but is rather a model for a solution that will allow all of Turkey's peoples to freely express their beliefs and culture.".
Ние обявяваме своята мощ и воля да се самоуправляваме”, заяви тя.„Демократичната автономия не е само за кюрдския народ, а е по-скоро модел за решение, който ще позволи на всички народи в Турция свободно да изразяват своите вярвания и култура”.

That which teaches us to govern ourselves.
Което ни учи да се управляваме сами.

Like democracy, it is messy, and moves in fits and starts, but it's the best means we know of of trying to come to understand the universe together, just as democracy is the best means we know of for trying to govern ourselves.
Подобно на демокрацията, науката е разхвърляна, движи се неравномерно, но е най-доброто познато ни средство, с което можем да се опитаме да разберем вселената заедно- точно както демокрацията е най-доброто познато ни средство, с което можем да се опитаме да се управляваме сами.

The one that teaches us to govern ourselves.
Което ни учи да се управляваме сами.

Upon the capacity of each and all of us to govern ourselves, to control ourselves, to sustain ourselves according to the Ten Commandments.”.
Върху способността на всеки един от нас да управлява сам себе си, да контролира сам себе си, да поддържа сам себе си според Божиите Десет заповеди.

The best government is that which teaches us to govern ourselves.'.
Егзюпери"Кое е най-доброто управление?- Онова, което ни учи да се управляваме сами.".

The power is in us to govern ourselves.
Властта ни има умението да управлява себе си.

We have literally created this world due to a lack of self-control, so now our masters have reminded us that we must reclaim our internal power and once again learn to govern ourselves, learning to coexist with all beings on the planet.
Ние буквално сме създали този ужасен свят поради липса на самоконтрол, така че сега нашите духовни водачи ни напомнят, че трябва да възстановим вътрешната си сила и отново да се научим да управляваме себе си, научавайки се да съжителстваме с всички божии творения на планетата.

We should learn to govern ourselves.
Необходимо е да се учим да управляваме себе си.

We have staked the whole future of American civilization, NOT on the power of government… but UPON the capacity of each and every one of us to govern ourselves according to the Ten Commandments of God.”.
Ние сме заложили цялата бъдещето на американската цивилизация не върху мощността на правителството… не в Конституцията…(но) на капацитета на всеки един от нас да управлява себе си според Десетте Божи заповеди"-.

We want the right to govern ourselves.
Искаме да имаме и ние право сами да се управляваме.

We have staked the future of all our political institutions upon the capacity of mankind for self-government upon the capacity of each and all of us to govern ourselves, to control ourselves, to sustain ourselves according to the Ten Commandments of God.
Ние сме заложили бъдещето на всички наши политически институции върху способността на човечеството за самоуправление; върху способността на всеки един от нас да управлява сам себе си, да контролира сам себе си, да поддържа сам себе си според Божиите Десет заповеди.

We have to learn to govern ourselves.
Необходимо е да се учим да управляваме себе си.

But what does it mean to govern ourselves?
Какво означава да умеем да се самоуправляваме?

We showed that we are ready to govern ourselves," Ceku said.
Показахме, че сме готови сами да се управляваме," каза Чеку.

(but) upon the capacity of each and every one of us to govern ourselves according to the Ten Commandments".
(но) на капацитета на всеки един от нас да управлява себе си според Десетте Божи заповеди"-.