Какво е " TO HAVE THE CHANCE " на Български - превод на Български

• да има шанса
• да имат възможност
• да има шанс
• да имам възможност
• да имат шанс
• да разполага с възможност

Примери за използване на To have the chance на Английски и техните преводи на Български

Jeremy's not going to have the chance to talk.
Джеръми няма да има шанс да проговори.

I want every man to have the chance- and I believe a black man is entitled to it- in which he can better his condition- when he may look forward and hope to be a hired laborer this day and the next, work for himself, and finally to hire men to work for him!
Искам всеки човек да разполага с такава възможност, благодарение на която той може да оправи положението си; да очаква с нетърпение и надежда тази година и догодина да бъде наемен работник, подир това да работи за себе си, а накрая да наеме хора, които да работят за него!

I would like to play again and hope to have the chance to do so.
Бих искала да играя отново и се надявам да имам шанса да го направя.

I just want to have the chance to… love him again.
Просто искам да имам шанса… да го обичам отново.

Since he knew who the man was, Robert was very pleased to have the chance of talking to him.
Тъй като знаеше кой беше човекът, Робърт е много доволен, че имам възможност да говоря с него.

I'm very happy to have the chance to work with Jay.
Изключително щастлива съм, че имам шанса да работя с Jay.

I know if you had seen these blessed children of ours You would want every child here To have the chance To grow up like them.
Знам, че ако бяхте видели тези наши благословени деца, щяхте да искате всяко дете тук, да има шанса да израсне като тях.

He wanted everyone to have the chance of a lifetime to learn.
Тя иска всеки да има шанса да учи.

Her parents are very worried, but they have the strength to thank everyone who has helped for Simona to have the chance of undergoing the treatment.
Родителите ѝ са много притеснени, но имат силата да благодарят на всички, които са помогнали, за да има шанс Симона да се лекува.

I hope to have the chance to work with them again!
Надявам се пак да имаме възможност да работим с тях!

I'm looking for people that I can learn from and to have the chance to work with people that I admire.
Търся хора от които мога да се уча, за да имам шанса да работя с хора, на които се възхищавам.

I feel lucky to have the chance to teach and work with such amazing people.
Чувствам се късметлия, че имам шанса да преподавам и работя с такива невероятни хора.

Dave wanted to go with me on the test drive, so I didn't get to have the chance to drive it where I wanted to go.
Дейв исках да отида с мен на тестваното устройство, така че не получих да имат шанс да го управлява, където исках да отида.

I'm thrilled to have the chance to speak to all of you today.
Щастлива съм, че имам възможността днес да говоря с всички вас.

They are trying to scale down their schedule, not playing as many tournaments just to have the chance to play, to play as long as possible.
Те се опитват да съкратят програмите си, да не играят на твърде много турнири, за да имат шанса да останат в тура възможно най-дълго.

And I'm proud to have the chance to show who I am, who I am.".
Горд съм, че имам възможността да показвам какъв съм, кой съм.".

The Premier League is the most exciting league in the world and to have the chance to play in it for the world's biggest club is a dream for me.
Висшата Лига е най-вълнуващото първенство в света и да имам възможност да играя в него за най-големия отбор в света е като сбъдната мечта.

I'm pleased to have the chance to ask a question that has been puzzling me for the last few days.
Радвам се, че тук имам възможността да задам въпросите които ме притесняват напоследък.

Great for the children to have the chance to take part I n this event.
Аз много се радвам за децата, че имат шанса да участват в такова събитие.

I am lucky to have the chance to visit the key the capitals of the world for my business.
Щастлив съм, че имам възможност да пътувам до най-добрите столици в света, що се отнася до храна“.

Of course, it would be great for me to have the chance to attend the next meeting again.".
Разбира се, би било чудесно, ако имам шанса отново да участвам в следващата среща.".

I want every man to have the chance- and I believe a black man is entitled to it- in which he can better his condition- when he may look forward and hope to be a hired laborer this day and the next, work for himself, and finally to hire men to work for him!
Искам всеки човек да разполага с такава възможност- а според мен това се отнася и до чернокожия човек,- благодарение на която той може да оправи положението си; да очаква с нетърпение и надежда тази година и догодина да бъде наемен работни, подир това да работи за себе си, а накрая да наеме хора, които да работят за него!

It makes me feel very humble and I am delighted to have the chance to present the Council's draft general budget to you.
Чувствам се много поласкан и се радвам, че имам възможност да ви представя изготвения от Съвета проект на общ бюджет.

He's not going to have the chance, because I am putting old Mabel in the Bermuda Triangle.
Е, няма да има шанса, защото ще сложа старата Мейбъл в Бермудския триъгълник.

This is necessary for children growing in the vulnerable environment to have the chance to fulfill their gifts and talents in order to become full member of the contemporary society.
Това е необходимо за деца растат в уязвима среда да има шанс да изпълни своите дарби и таланти, за да стане пълноправен член на съвременното общество.

I wanted them to have the chance to grow, but they couldn't survive the trauma I had inflicted upon them.
Исках да имат възможност да пораснат, но не можаха да преодолеят травмата, която им причиних.

For little Marcelinho from Rio to have the chance to win three Champions Leagues in a row?
Разбираш ли какво означава за малкия Марселиньо от Рио да има шанса да спечели три Шампионски лиги поред?

I'm really happy to have the chance to work with him again and I hope that the rest of the season is successful for me and the club.
Наистина съм щастлив, че ще имам шанса да работя с него отново и се надявам, че останалата част от сезона ще бъде успешна за мен.”.

However Cayley was very happy to have the chance to devote himself entirely to mathematics.
Въпреки това Cayley беше много щастливи да имат възможност да посвети себе си изцяло на математиката.

I never seem to have the chance to get to know any of them.
Изглежда, няма да имам възможност да опозная никой от тях.