Примери за използване на To her surprise на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
To her surprise she won!
Но за своя изненада спечелила!An hour later, to her surprise, he was.
Една сутрин… за нейна изненада, него го нямаше.To her surprise, she succeeded!
За негова изненада- успяхме!And Matilda found, to her surprise, that life could be fun.
И Матилда за своя изненада откри, че животът е забавен.To her surprise, she won.
За негова изненада, тя го е победила.Conway was skeptical, but to her surprise, it worked.
Конуей подхожда скептично, но за нейна изненада резултатът е положителен.To her surprise they weren't!
За нейна изненада се оказа, че не!And to her surprise, she won.
За негова изненада, тя го е победила.To her surprise, he didn't move.
За нейно изумление той не помръдна.But to her surprise, Xiomara said.
Но за нейна изненада, Ксиомара каза.To her surprise, Di said nothing.
За нейна изненада Пола не каза нищо.But to her surprise, that was not so.
Но за нейна изненада случаят не беше такъв.To her surprise, she got the gig.
За своя изненада, тя получава ролята.And so, to her surprise, was the conversation.
За нейно учудване, разговорът им потръгна.To her surprise, the door opened.
Но за нейна изненада, вратата се отвори.Much to her surprise, that is exactly what he did.
За нейно изумление точно това и направиха.To her surprise, it was not locked.
За негова изненада тя не беше заключена.To her surprise, he did just that.
За нейно изумление точно това и направиха.To her surprise nothing happened.
За нейна изненада не се случи нищо подобно.To her surprise, she won the lead role.
За своя изненада, тя получава ролята.To her surprise, they were polite.
За нейна изненада, тези бежанци били учтиви.To her surprise, Renee had answered the phone.
За нейна изненада се обади Рене.To her surprise, that was not the case.
Но за нейна изненада случаят не беше такъв.To her surprise, she was very good at it.
За негова изненада тя се оказа много добра.But to her surprise, this was not the case.
Но за нейна изненада случаят не беше такъв.To her surprise nothing like that happened.
За нейна изненада не се случи нищо подобно.To her surprise he looked reassured.
Но за нейно учудване, той изглеждаше съвсем спокоен.To her surprise, her wife was accepting.
За негово учудване дамата се съгласи.To her surprise, Peter began to laugh.
За нейна изненада, Даниъл започна да се смее.But to her surprise, the dowager spoke first.
Но за нейна изненада, херцогинята заговори първа.
