Какво е " TO IDENTIFY INDIVIDUALS " на Български - превод на Български

• за идентифициране на лица
• да се идентифицират лица
• за идентифициране на хора
• за идентифициране на лице
• за идентифициране на индивиди

Примери за използване на To identify individuals на Английски и техните преводи на Български

Footprints can be used to identify individuals.
Отпечатъците се използват за идентифициране на хора.

To identify individuals(future and current clients);
Идентифициране на физическите лица(бъдещи и настоящи клиенти);

Personal data is information that is collected and used to identify individuals who.
Лични данни са информация, която се събира и използва за идентифициране на физически лица, които.

Fingerprints- already used as a way to identify individuals- appear to encode information about a person's ancestral background.
Пръстовите отпечатъци- вече се използват като начин за идентифициране на физически лица- се оказва, че кодират информация за предците на едно лице..

If you are not connected to this website, we can not use cookies to identify individuals.
Ако не сте влезли в нашия сайт, ние не можем да използваме тези„бисквитки“ за идентифициране на лица.

The purpose of collecting personal data is to identify individuals for the purposes of access control.
Целта на събирането на лични данни е идентифициране на физически лица, с цел контрол на достъпа.

Unless you are signed in to our website, we cannot use these cookies to identify individuals.
Ако не сте влезли в нашия сайт, ние не можем да използваме тези„бисквитки“ за идентифициране на лица.

Map an organization's political terrain to identify individuals critical for diffusing a strategy supportive culture.
Участниците се научат как да се очертаят политическия терен на организацията да се идентифицират лицата, които са от решаващо значение за разпространение на стратегия, подкрепяща култура.

These cookies do not contain any personal data and it is not possible to identify individuals using them.
Тези бисквитки не съдържат лични данни и не е възможно да се идентифицират лицата, които ги използват.

This technique allows to identify individuals unknown to authorities, but involved in illegal activities such as terrorism or trafficking.
Тази техника дава възможност за идентифициране на физически лица, неизвестни за органите, но участващи в незаконни дейности, като тероризъм или трафик на хора.

The US military has been using facial recognition to identify individuals on the battlefield.
Разпознаването на лица вече се използва в армията на САЩ за идентифициране на хора на бойното поле.

These, by a form of echo location, enable a narwhal to detect obstacles out of sight ahead and also, grouped together in pulses, may serve to identify individuals.
Като форма на ехолокация, те дават възможност на нарвала да забелязва невидими препятствия, а импулсите служат за идентифициране на индивиди.

The purpose of collecting personal data is to identify individuals for access control purposes.
Целта на събирането на лични данни е идентифициране на физически лица, с цел контрол на достъпа.

They can use this ability to learn calls in order to develop more complicated and more distinctive calls to identify individuals.
Могат да използват тази способност да учат призиви, за да развият по-сложни и по-характерни призиви за идентифициране на индивиди.

Effective policies need reliable diagnostic tools designed to identify individuals and groups who might pose a threat.
Такива ефективни мерки, от своя страна, трябва да стъпят на надеждни инструменти за диагностика и идентифициране на лица и групи, които могат да представляват заплаха.

In other words, even when DNA is absent or is degraded by light, heat or other environmental factors, benign variations in the proteins found in hair can be used to identify individuals.
С други думи, дори когато ДНК липсва или е деградирала от светлината, топлината и други външни фактори, вариациите в протеините на косъма могат да се използват за идентифициране на хора.

While you are not registered on this site, this cookie can not be used to identify individuals, they are used for statistical purposes only.
Докато не сте регистрирани на този сайт, тази"бисквитка" не може да се използва за идентифициране на физически лица, те се използват само за статистически цели.

In the event of authorised lawful investigation and in accordance with the necessary lawful procedures, information from these sources may be used to identify individuals.
В случай на упълномощени разследвания на правоприлагащите органи и в съответствие с необходимите правни процедури, информацията от тези източници може да се използва за идентифициране на дадено лице.

As long as you are not registered on this site, this cookie cannot be used to identify individuals, they are only used for statistical purposes.
Докато не сте регистрирани на този сайт, тази"бисквитка" не може да се използва за идентифициране на физически лица, те се използват само за статистически цели.

In the event of authorised legal investigations and pursuant to the necessary legal procedures, the information from such sources may be used to identify individuals.
В случай на упълномощени разследвания на правоприлагащите органи и в съответствие с необходимите правни процедури, информацията от тези източници може да се използва за идентифициране на дадено лице.

As long as you are not registered on this site, this cookie may not be used to identify individuals, they are used only for statistical purposes.
Докато не сте регистрирани на този сайт, тази"бисквитка" не може да се използва за идентифициране на физически лица, те се използват само за статистически цели.

In the event of authorised formal investigations and in accordance with procedures required by the law, information obtained from these sources may be used to identify individuals.
В случай на упълномощени разследвания на правоприлагащите органи и в съответствие с необходимите правни процедури, информацията от тези източници може да се използва за идентифициране на дадено лице.

As long as you are not registered on this site, this cookie cannot be used to identify individuals, they are only used for statistical purposes.
Докато посетителят все още не е регистриран на сайта, тези"бисквитки" не могат да се използват за идентифициране на лица, а се използват само за статистически цели.

We capture certain information during the order process, including time, date, IP address, and other information that will be used to identify individuals committing fraud.
Имаме достъп до определена информация по време на процеса на поръчката, включително време, дата, IP адрес и друга информация, която ще бъде използвана за намиране и идентифициране на лица, извършващи измама.

Participants learn how to map an organization's political terrain to identify individuals who are critical for diffusing a strategy-supportive culture.
Участниците се научат как да се очертаят политическия терен на организацията да се идентифицират лицата, които са от решаващо значение за разпространение на стратегия, подкрепяща култура.

Encourages the Chinese and European police and law enforcement services to take common action to control the export of illegal drugs and to share intelligence on drug trafficking by exchanging information to identify individuals and criminal networks;
Насърчава китайските и европейските полицейски и правоприлагащи служби да предприемат общи действия за контрол на износа на незаконни наркотици и да споделят разузнавателна информация относно трафика на наркотици чрез обмен на информация за идентифициране на лица и престъпни групировки;

Further, the experiment also continued, and it became clear that it is possible to identify individuals who have a tendency to conformity.
Освен това експериментът също продължи и стана ясно, че е възможно да се идентифицират лица, които имат склонност към съответствие.

Starting in 2009, the Technical University of Madrid began collaborating with Ilía Sistemas, a Spanish tech consulting firm, to develop technology to identify individuals based on their chemical smell patterns.
От 2009 г. Техническият университет в Мадрид започва сътрудничество с Ilía Sistemas, испанска консултантска фирма за технологични технологии, за разработване на технологии за идентифициране на хора въз основа на техните химически миризми.

This is because there were many different cultures that used simple heraldic devices as a way to identify individuals socially as well as on the battlefield.
Това е така, защото имаше много различни култури, които използват прости хералдически устройства, като начин да се идентифицират лица социално, така и на бойното поле.

The official body may provide the requested information in making copies available to the holder, which have been produced from documents containing information additional to that relating to material belonging to varieties of the holder, provided that it is ensured that any possibility to identify individuals protected under the provisions referred to in Article 12 has been removed.
Официалният орган може да предостави исканата от титуляра информация чрез копия на документи, съдържащи информация в допълнение на тази относно материала, принадлежащ към сортовете на титуляра, при условие че е гарантирана невъзможността да се идентифицират лица, защитени съгласно разпоредбите на член 12.