Какво е " TO IMPOSE TARIFFS " на Български - превод на Български

• да наложи мита
• да наложи тарифи
• за налагане на тарифи
• да налага мита
• да налагат тарифи
• за налагането на митата
• да наложат мита
• да наложат тарифи

Примери за използване на To impose tariffs на Английски и техните преводи на Български

I fully expect the Trump administration to impose tariffs.
Напълно очаквам администрацията на Тръмп да наложи тарифи.

He also threatened to impose tariffs on wine imports from France.
Той заплаши да наложи мита върху вноса на вино от Франция.

The White House has until Nov. 13 to determine whether to impose tariffs on imported cars.
Белият дом трябва да реши до 13 ноември дали да наложи мита от 25% върху вноса на автомобили.

If they decided to impose tariffs on goods coming from the UK it would be….
Ако те решат да наложат мита за стоки, идващи от Обединеното кралство, това би било….

It will clear the way for the United States to impose tariffs on European goods.
Ще позволи на САЩ да наложат мита върху европейски продукти.

He's expected to impose tariffs on at least $35 billion to $40 billion of Chinese imports.
Очаква се САЩ да наложат тарифи на стойност 35-40 млрд. долара за китайския внос.

The ruling could allow the US to impose tariffs on European goods.
Ще позволи на САЩ да наложат мита върху европейски продукти.

The traditional arbiter of international trade disputes, the WTO, is listing toward irrelevance as countries bypass its channels to impose tariffs.
Традиционният арбитър на международните търговски спорове, Световната търговска организация видимо губи своето значение, тъй като страните заобикалят каналите й за налагане на тарифи.

The Mexico government has vowed to impose tariffs on all products from flat steel to cheese in the United States.
Мексико обеща да наложи мита върху всичко- от плоска стомана от САЩ до сирене.

It also comes as Japan tries to negotiate its own trade deals with Trump, who has been quick to impose tariffs on other nations.
Това става на фона на опитите на Япония да договори свои собствени търговски споразумения с Тръмп, който не се бави да налага мита срещу други страни.

The government of Mexico threatened to impose tariffs on all products from flat steel to cheese in the United States.
Мексико обеща да наложи мита върху всичко- от плоска стомана от САЩ до сирене.

There has been speculation that Mr Cohn, a supporter of free trade, was angered by Mr Trump's plans to impose tariffs on aluminium and steel imports.
Предположенията са, че Кон, който е привърженик на свободната търговия, е бил разгневен от плановете на Тръмп да наложи мита на вносната стомана и алуминий.

On Monday, the United States threatened to impose tariffs of up to 100 percent on $2.4 billion in French goods.
В понеделник САЩ обявиха, че могат да наложат мита до 100% върху френски стоки за 2, 4 милиарда долара.

A Commission investigation was launched in March 2018 as part of the European Union's response to the decision by the United States to impose tariffs on steel products.
През март 2018 г. Комисията започна разследване като част от действията на Европейския съюз в отговор на решението на Съединените щати да наложат мита върху стоманените продукти.

The Trump administration has threatened to impose tariffs of as much as 25% on EU vehicles and parts.
Администрацията на Тръмп заплашва да наложи мита до 25% върху европейските автомобили и автомобилни части.

Last month, for instance, he blasted Emmanuel Macron's“foolishness” over a digital services tax that hit US companies and vowed to impose tariffs on French wine.
Миналия месец, например, той взриви френския президент Еманюел Макрон за„глупостта“ върху данъка върху цифровите услуги, който удари американските компании и обеща да наложи мита върху френските вина.

Trump has sought permission to impose tariffs up to 100% on European goods worth $11.2 billion a year.
Тръмп потърси разрешение за налагане на тарифи до 100% на европейски стоки на стойност 11, 2 милиарда долара годишно.

US President Donald Trump has said“trade wars are good”, amid controversy over his decision to impose tariffs on steel and aluminium imports.
Американският президент Доналд Тръмп заяви, че„търговските войни са добри”, на фона на противоречията относно решението му да наложи тарифи върху вноса на стомана….

Washington sought permission to impose tariffs up to 100 percent on European goods worth $11.2bn a year.
Тръмп потърси разрешение за налагане на тарифи до 100% на европейски стоки на стойност 11, 2 милиарда долара годишно.

The EU is therefore looking at prior WTO cases where it has already won the right to impose tariffs on Washington so it can hit back faster.
Затова ЕС вероятно ще използва предишни случаи в СТО, в които вече е спечелил правото да налага мита върху САЩ, за да може да нанесе ответен удар по-бързо.

Trump has now threatened to impose tariffs an additional $300 billion in goods imported from China- including toys, clothes, shoes, appliances and televisions.
Освен това Тръмп заплаши да наложи тарифи върху допълнителни стоки за 300 милиарда долара- включително играчки, дрехи, обувки, уреди и телевизори.

For some time, the U.S. administration has threatened to impose tariffs on automotive imports from the EU.
По-рано американският президент заплаши да наложи мита за вноса на автомобили от Европейския съюз.

The United States is set to impose tariffs on $34 billion worth of goods from China on July 6, which Beijing is expected to respond to with tariffs of its own.
Съединените щати възнамеряват да наложат мита на стойност 34 милиарда долара за стоки от Китай на 6 юли, за които се очаква Пекин да отговори с контрамерки.

The EU's trade chief, Cecilia Malmstrom, said today that the move to impose tariffs“is further weakening Trans-Atlantic relations.”.
На свой ред европейският комисар по търговията Сесилия Малмстрьом заяви, че решението за налагането на митата„още повече ще отслаби трансатлантическите отношения“.

Additionally, Trump has threatened to impose tariffs on an additional $300 billion in goods imported from China- including toys, clothes, shoes, appliances and televisions.
Освен това Тръмп заплаши да наложи тарифи върху допълнителни стоки за 300 милиарда долара- включително играчки, дрехи, обувки, уреди и телевизори.

September 7: Trump says the $200 billion tranche of tariffs is coming"soon" and threatens to impose tariffs on another $267 billion worth of Chinese goods.
Септември 2018 г.: Тръмп заяви, че траншът от тарифи за 200 милиарда долара китайски стоки идва„скоро“ и заплашва да наложи тарифи за други китайски стоки на стойност 267 милиарда долара.

The indexes are rising due to Trump's refusal to impose tariffs on Mexican commodities and expectations for interest rate cuts by the Fed.
Индексите нарастват заради отказа на Trump да наложи тарифи върху мексиканските стоки и очакванията за понижение на лихвите от страна на FED.

On the morning of March 23, Beijing time, US President Trump formally signed a memorandum of trade with China in the White House, announcing that it would be possible to impose tariffs on the US$60 billion of goods imported from China and restrict Chinese companies from investing in the United States.
На сутринта на 23 март в Пекин, президентът Тръмп официално подписаха Меморандума за търговия с Китай в Белия дом, обявява, че би било възможно да налагат тарифи на 60 милиарда щатски долара, внасяни от Китай и да ограничи инвестициите and придобиване на китайските предприятия в САЩ.

The Trump administration will decide on whether to impose tariffs on French products, including wine and luxury goods, in response to France's digital tax.
Администрацията на Тръмп ще реши дали да наложи тарифи за френски продукти, включително вино и луксозни стоки, в отговор на цифровия данък на Франция.

On the morning of March 23rd in Beijing, President Trump formally signed the memorandum of trade with China at the White House, announcing that it would be possible to impose tariffs on the 60 billion US dollars imported from China and limit the investment and acquisition of Chinese enterprises to the US.
На сутринта на 23 март в Пекин, президентът Тръмп официално подписаха Меморандума за търговия с Китай в Белия дом, обявява, че би било възможно да налагат тарифи на 60 милиарда щатски долара, внасяни от Китай и да ограничи инвестициите and придобиване на китайските предприятия в САЩ.