Какво е " TO INCREASE THE COMPETITIVENESS " на Български - превод на Български

• за повишаване на конкурентоспособността
• да повиши конкурентоспособността
• за увеличаване на конкурентоспособността
• да се увеличи конкурентоспособността
• за повишаването на конкурентоспособността
• да засили конкурентоспособността
• да повишава конкурентоспособността

Примери за използване на To increase the competitiveness на Английски и техните преводи на Български

To increase the competitiveness of goods and services.
За да се повиши конкурентоспособността на предприятията и стоки.

This master provides the necessary tools to increase the competitiveness of the company.
Този магистър предлага необходимите инструменти за повишаване на конкурентоспособността на вашата компания или организация.

To increase the competitiveness of the members.
Повишаване на конкурентоспособността на членовете.

The ultimate goal of the cooperative is to increase the competitiveness and profitability of its individual partner companies.
Основната цел на компанията е да повиши конкурентоспособността и печалбите на всички свои дивизии.

To increase the competitiveness of the Bulgarian seafarers on national and international level;
Повишаване конкурентоспособността на българските морски специалисти на национално и международно равнище;

This Master offers the necessary tools to increase the competitiveness of your company or organization.
Този магистър предлага необходимите инструменти за повишаване на конкурентоспособността на вашата компания или организация.

To increase the competitiveness of the group of companies in external and internal markets;
Повишаване на конкурентоспособността на транспортните дружества на вътрешния и международния транспортен пазар;

Designing and monitoring tailored solutions to increase the competitiveness of your supply chain worldwide.
Проектиране и мониторинг на конкретни решения за повишаване на конкурентоспособността на Вашата верига за доставки в световен мащаб.

To increase the competitiveness of the European audiovisual sector in an open and competitive market.
Да засили конкурентоспособността на европейския аудио-визуален сектор в рамките на един отворен и конкурентоспособен пазар.

Completion of the corridor offers an"extraordinary opportunity to increase the competitiveness of Macedonian companies," he added.
Завършването на коридора предлага"изключителна възможност за увеличаване на конкурентоспособността на македонските компании," добави той.

The first one is to increase the competitiveness of the agricultural and agro-industrial sector.
Целта на мероприятието е да се повиши конкурентоспособността на селскостопанския и хранително-вкусовия сектор.

The update gives practical training to meet the requirements of the labor market and to increase the competitiveness of students.
Учебният план дава възможност за практическа насоченост на обучението, за да се отговори на изискванията на трудовия пазар и да се повиши конкурентоспособността на обучаваните студенти.

(b)to increase the competitiveness of the cultural and creative sectors, in particular the audiovisual sector.
Да повишава конкурентоспособността на секторите на културата и творчеството, и по-специално аудио-визуалния сектор.

The common market of the three countries is expected to increase the competitiveness of the entire region, which has 12 million inhabitants.
Че свободата на движението ще има много ефекти и ще повиши конкурентоспособността на целия регион, който има потенциал от 12 млн. жители.

To increase the competitiveness, the internal audit becomes a mandatory element in the organizations introduced by the good practices.
За повишаване на конкурентоспособността, вътрешният одит става задължителен елемент в организациите, въведен от добрите практики.

(35 d) Investment in human capital is also vital to increase the competitiveness and economic performance of fishing and maritime activities.
(35 г) Инвестирането в човешкия капитал също е изключително важно за повишаването на конкурентоспособността и икономическите резултати от риболовните и морските дейности.

In addition, the EIB Group had a clear focus on research and innovation, providing EUR 17.2 billion in financial support to increase the competitiveness of Europe's economy.
Наред с това, Групата на ЕИБ целенасочено влага в научно-изследователската дейност и иновации, като осигури 17, 2 млрд. евро за повишаване конкурентоспособността на европейската икономика.

Development of the measures to increase the competitiveness of the railroad transportation in relation to the other transport modes;
Разработване на мероприятия за повишаване конкурентоспособността на жп транспорта спрямо другите видове транспорт;

Article 103q(1) Regulation(EC) No 1234/2007:‘The objective of measures relating to the restructuring and conversion of vineyards shall be to increase the competitiveness of wine producers'.
Член 103р, параграф 1 от Регламент(ЕО) No 1234/2007:„Целта на мерките за преструктуриране и конверсия на лозя е да се повиши конкурентоспособността на винопроизводителите“.

It was done in order to increase the competitiveness of ASEAN and could compete with China and India to attract foreign investment.
Това се прави с цел да се увеличи конкурентоспособността на АСЕАН, както и Китай и Индия могат да се конкурират за привличане на чуждестранни инвестиции.

The loan will be used to finance the development policy in macroeconomic management and to increase the competitiveness of Kazakhstan's economy.
Заемът ще бъде използван за финансиране на политики за развитие в областта на макроикономическото управление и повишаване на конкурентоспособността на икономиката на Казахстан.

I believe that in order to increase the competitiveness of European car manufacturers, greater attention should be paid to stimulus measures.
Смятам, че за да се повиши конкурентоспособността на европейските автомобилопроизводители, трябва да се обърне по-голямо внимание на мерките за стимулиране.

There are also many measures that need to be taken to tackle poverty and the demographic crisis and to increase the competitiveness of the Bulgarian economy.
Много са и мерките, които трябва да бъдат предприети за справяне с бедността и демографската криза и за повишаване на конкурентоспособността на българската икономика.

This is done in order to increase the competitiveness of ASEAN as well as China and India could compete to attract foreign investment.
Това се прави с цел да се увеличи конкурентоспособността на АСЕАН, както и Китай и Индия могат да се конкурират за привличане на чуждестранни инвестиции.

As China pursued its transition from central planning to a market economy, and increased its participation in foreign trade, the renminbi was devalued to increase the competitiveness of Chinese industry.
С прехода на Китай към пазарна икономика и увеличаването на външната му търговия юанът е девалвиран, за да се повиши конкурентоспособността на китайската индустрия.

The common market of the three countries is expected to increase the competitiveness of the entire region, which has 12mn inhabitants.
Очаква се свободата на движението да има много ефекти и да повиши конкурентоспособността на целия регион, който има потенциал от 12 милиона жители.

(31) In order to increase the competitiveness and economic performance of fishing activities it is vital to stimulate innovation and entrepreneurship.
За повишаването на конкурентоспособността и икономическите резултати на дейностите, свързани с аквакултури, от решаващо значение е да се насърчават иновациите и предприемачеството.

We guide the processes of business planning and access to investment funding, in order to increase the competitiveness and sustainability of your business.
Ние имаме опит в консултирането, като направляваме процесите на бизнес планиране и достъп до инвестиционно финансиране, с цел повишаване на конкурентоспособността и устойчивото развитие на бизнеса ви.

The object of the company is to increase the competitiveness of its members by promoting investments in technology and skills.
Предметът на дейност на дружеството е повишаване на конкурентоспособността на членовете си, чрез насърчаване на инвестициите в технологии и умения.

The Head of State emphasized the great importance of energy efficiency and the diversification of energy resources to increase the competitiveness of the Bulgarian economy.
Държавният глава подчерта приоритетното значение на енергийната ефективност и диверсификацията на енергийните източници за повишаване на конкурентоспособността на българската икономика.