Какво е " TO ITS INTERNATIONAL " на Български - превод на Български

• към своите международни
• към чуждестранните си

Примери за използване на To its international на Английски и техните преводи на Български

It thus contributes to its international reputation.
Допринасят за международната му слава.

Colliers is the undisputable leader in the real estate business thanks to its international experience.
Colliers е безпорен лидер в бизнеса с недвижимо имущество благодарение на международния си опит.

Of course Russia was and remains committed to its international obligations, including the framework of the agreement.”.
Русия беше и си остава отговорна към своите международни задължения, в това число и в рамките на споменатия договор(РСМД)».

Unlike many colleges in the United States, Quincy College does not charge a higher tuition rate to its international students.
За разлика от много колежи в САЩ, Quincy College не се зарежда по-висок процент за обучение на своите международни студенти.

Russia has been and remains committed to its international commitments, including to the treaty in question.”.
Русия беше и си остава отговорна към своите международни задължения, в това число и в рамките на споменатия договор(РСМД)».

With the adoption of this proposal, the European Union will be up to its international commitments.
Посредством това предложение Съюзът изпълнява своите международни ангажименти в областта на развитието.

Russia has been and remains committed to its international commitments, including to the treaty in question," Peskov said.
Русия беше и си остава отговорна към своите международни задължения, в това число и в рамките на споменатия договор(РСМД)».

The end of the bailout does not end Greece's commitments to its international creditors.
На практика краят на спасителната програма не прекратява гръцките ангажименти към международните кредитори.

Thanks to its international airport, Manchester is often the first stop for visitors to northern England, Scotland, or Wales.
Благодарение на международното си летище, Манчестър често е първата спирка за посетители в Северна Англия, Шотландия или Уелс.

And we expect Iran to live up to its international obligations.
ЕС очаква Иран да изпълни всички свои международни задължения.

Thanks to its international airport, Manchester is often the first stop for travelers wishing to travel to northern England, Scotland or Wales.
Благодарение на международното си летище, Манчестър често е първата спирка за посетители в Северна Англия, Шотландия или Уелс.

We expect North Korea to live up to its international obligations.
Европейският съюз очаква Северна Корея да се придържа към международните си задължения.

Second, it seeks an end to its international isolation and a recognition(especially by the US) of its regional status.
Второ, Иран иска да се сложи край на международната му изолация, както и признаване на регионалния му статут(особено от страна на САЩ).

Providing training and user materials in different languages to its international workforce.
Осигуряване на ръководства за обучение и потребителски ръководства на различни езици за своята международна работна сила;

Thomson Reuters would hold on to its international news service, Reuters, along with its legal and tax and accounting divisions.
Thomson Reuters ще запази международната си информационна служба, както и юридическото, данъчното и счетоводното си подразделение.

The World Health Organisation has added the term“gaming disorder” to its International Classification of Diseases.
Световната здравна организация официално добави термина“gaming disorder” към своята Вътрешна класификация на заболяванията.

In addition to its international student body from around the world, half of the IGC's lecturers come from partner universities and international businesses.
В допълнение към международната си тяло студент от цял свят, като половината от преподаватели на МПК идват от партньорските университети и международни фирми.

The World Health Organization has officially added gaming disorder to its International Classification of Diseases.
Световната здравна организация официално добави термина“gaming disorder” към своята Вътрешна класификация на заболяванията.

He added that Russia“was and remains committed to its international obligations”, including in the framework of the INF Treaty.
Русия беше и си остава отговорна към своите международни задължения, в това число и в рамките на споменатия договор(РСМД)».

The Delft University of Technology aims to attract the world's brightest pupils to its international classrooms.
Delft University of Technology(TU Delft) се стреми да привлече най-добрите студенти от цял свят в своите класни стаи.

Russia may add the Australian and Canadian dollars to its international reserves for the first time after fluctuations in the U.S. dollar and euro.
Русия може да добави австралийски и канадски долари към международните си валутни резерви за първи път, след колебанията в стойността на долара и еврото напоследък.

Hungary will only be supporting these meetings if Ukraine adheres to the abovementioned conditions and to its international obligations," he said.
Унгария ще подкрепи тези срещи само ако Украйна се придържа към упоменатите условия и нейните международни задължение“, заяви Сиярто на срещата.

Urges the Russian Federation to act according to its international obligations, and therefore to release Eston Kohver and guarantee his safe return to Estonia;
Настоятелно призовава Руската федерация да действа в съответствие със своите международни задължения, незабавно да освободи Естон Кохвер и да гарантира безопасното му завръщане в Естония;

This is a monumental achievement and has surely contributed to the book's banning in its native land and to its international acclaim.
Това значимо постижение със сигурност допринася за забраната на книгата в родината й, както и за международното й признание.

June 16(Bloomberg)- Russia may add the Australian and Canadian dollars to its international reserves for the first time after fluctuations in the U.S. dollar and euro.
Русия може да добави австралийски и канадски долари към международните си валутни резерви за първи път, след колебанията в стойността на долара и еврото напоследък, информира Bloomberg.

The international community will not wait indefinitely for evidence that Iran is prepared to live up to its international obligations.”.
Световното общество няма да чака безкрайно представянето от Иран на доказателства за готовността му към придържане на своите международни задължения".

In the interpretation and application of this Convention regard is to be had to its international character and to the need to promote uniformity and the observance of good faith in international trade.".
При тълкуване на тази конвенция трябва да се държи сметка за нейния международен характер и за нуждата да се съдейства за еднаквото й прилагане и за спазване на добросъвестността в международната търговия.

Further studies show that international companies have strong confidence in the Netherlands when starting their business thanks to its international environment and multiculturalism.
Допълнителни проучвания показват, че международните компании имат силно доверие в Холандия, когато започват дейността си благодарение на международната си среда и мултикултурализма.

In the interpretation of this Convention, regard is to be had to its international character and to the need to promote uniformity in its applica- tion and the observance of good faith in international trade.
При тълкуване на тази конвенция трябва да се държи сметка за нейния международен характер и за нуждата да се съдейства за еднаквото й прилагане и за спазване на добросъвестността в международната търговия.

So the company has decided it must shift production of motorcycles for EU destinations from the US to its international facilities to avoid the tariff burden.
Фирмата заяви, че ще премести производството на мотоциклети за ЕС от САЩ към чуждестранните си заводи, за да избегне тарифната тежест.