Какво е " TO LOSE A GUY " на Български - превод на Български

• да разкараш гаджето
• да зарежеш мъж
• да се отървем от човек
• да разкараме гай

Примери за използване на To lose a guy на Английски и техните преводи на Български

How to Lose a Guy.
Как да разкараме Гай.

It reminds me of that movie,“How to Lose a Guy in 10 days”.
Този метод е препоръчан във филма"Как да се отървем от човек в 10 дни.".

How to lose a guy in 6 steps.
Как да спасим куче в 6 стъпки.

I recommend the film‘How to Lose a Guy in 10 days'.
Този метод е препоръчан във филма"Как да се отървем от човек в 10 дни.".

How to Lose a Guy in Ten Days?
Как да разкараш гаджето за 10 дни?

She's playing alongside Matthew McConaughey in“How to lose a guy in 10 days.”.
Матю Макконъхи след„Как да разкараш гаджето за 10 дни“.

How To Lose A Guy In Ten Days.
Как да разкараме гаджето си за 10 дена".

She must write a story on how to lose a guy in ten days in.
Която трябва да напише статия Как да разкараш гаджето за 10 дни.

How to Lose a Guy in 10 Days: Romantic comedy.
Как да разкараш гаджето за 10 дни комедия романтичен филм.

This conversation reminds me of the film“How to Lose a Guy in Ten Days.”.
Този метод е препоръчан във филма"Как да се отървем от човек в 10 дни.".

You wanted to lose a guy in ten days.
Искаше да загубиш гаджето си за 10 дена.

He meets Andie who's writing an article on how to lose a guy in ten days.
Анди Андерсън е журналистка, която пише материал„Как да зарежеш мъж за десет дни“.

How to lose a guy in 10 days and 10 things I hate about you.
Как да разкараш гаджето за 10 дни”,“Десет неща, които мразя в теб”….

Maybe there's a woman writing an article about How to Lose a Guy in Ten Days.
Която трябва да напише статия Как да разкараш гаджето за 10 дни.

How to Lose a Guy in 10 Seconds, starring Stewie Griffin, huh?
Как да разкарам момче за 10 секунди, с участието на Стюи Грифин, а?

I just can't believe that How to Lose a Guy in 10 Days is your favorite movie.
Просто не мога да повярвам, че и твоя любим филм е"Как да разкараш гаджето за 10 дни".

How To Lose A Guy in 10 Days is one of my favorite romantic comedies.
Как да разкараш гаджето за 10 дни" остава и до днес една от най-обичаните романтични комедии.

Andie Anderson yearns to write politics for this magazine in"How to Lose a Guy in 10 Days.".
Анди Андерсън е журналистка, която пише материал„Как да зарежеш мъж за десет дни“.

How to Lose a Guy in 10 Days is one of the best romantic comedies of all time.
Как да разкараш гаджето за 10 дни" остава и до днес една от най-обичаните романтични комедии.

In 2002, she was featured in the romantic comedy How to Lose a Guy in 10 Days.
Десетина години по-късно актьорът става популярен в романтичната комедия How to lose a guy in 10 days.

How to Lose a Guy in 10 Days continues to stay one of my favorite romantic comedies.
Как да разкараш гаджето за 10 дни" остава и до днес една от най-обичаните романтични комедии.

Andie Anderson covers the“How To” and is assigned to write an article on“How to Lose a Guy in 10 days.”.
Анди Андерсън е журналистка, която пише материал„Как да зарежеш мъж за десет дни“.

You only need to watch How To Lose A Guy in 10 Days to understand that men generally don't like it when women act too clingy or obsessive.
Трябва само да гледате Как да разкараме Гай за 10 дни да разберем, че мъжете обикновено не го харесват, когато жените се държат твърде прилежно или натрапчиво.

Reminds me of that movie with Kate Hudson and Matthew McCon-something How To Lose a Guy in 10 days?
Помните ли романтичната комедия с Матю Макконъхи и Кейт Хъдзън със заглавие„Как да разкараш гаджето за 10 дни”?

In comes Andie Anderson who, in turn, is writing a story on how to lose a guy in 10 days as a bet with her boss to be allowed to write more substantial stories.
В играта се включва Анди Андерсън(Кейт Хъдсън). Тя на свой ред пише материал„Как да зарежеш мъж за десет дни" след облог с шефа й да й позволи да пише по-значими статии.

We're Matthew McConaughey and Kate Hudson from the classic romantic comedy How to Lose a Guy in 10 Days.
Ние сме Матю Макконахи и Кейт Хъдсън от класическата романтична комедия"Как да разкараш гаджето за 10 дни".

The only reason the girl's behavior in How to Lose a Guy in 10 Days didn't push the guy away, was because he was trying to win a bet and keep the relationship going for as long as possible.
Единствената причина, поради която поведението на момичето в„Как да разкараш гаджето за 10 дни“ не отблъсна момчето, беше защото то се опитваше да спечели залог и да запази връзката им възможно най-дълго.

The 2000's brought on a slew of romantic comedy roles, such as The Wedding Planner(2001), and How to Lose a Guy in 10 Days(2003).
В началото на 21 век участва в романтични комедии като„Сватбеният агент“(2001) и„Как да разкараш гаджето за 10 дни“(2003).

Example: The only reason the girl's behavior in How to Lose a Guy in 10 Days didn't push the guy away, was because he was trying to win a bet and keep the relationship going for as long as possible.
Пример: Единствената причина, поради която поведението на момичето в"Как да загубиш момче за 10 дни" не отблъсна човека, беше защото той се опитваше да спечели залог и да запази връзката възможно най-дълго.

By the early 2000s, he was frequently cast in romantic comedies, including"The Wedding Planner" and"How to Lose a Guy in 10 Days," both of which were successful at the box office.
В началото на 21 век участва в романтични комедии като„Сватбеният агент“(2001) и„Как да разкараш гаджето за 10 дни“(2003).