Примери за използване на To major general на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That's according to Major General.
Които, според Генерал-майора.We can look to Major General Terry Allen when he commanded his forces in Africa.
George 4th class and promoted to major general.
Георги“ IV степен и е повишен в чин майор.You're to be appointed to major general, a distinction as well deserved as it is long overdue!
Повишен си в чин Генерал- Майор, дългоочаквано и заслужено отличие!On 1 January 1904 he was promoted to major general.
На 1 януари 1904 г. е повишен в чин генерал-майор.In 1936, he was promoted to major general and retired from the army.
През 1919 г. е произведен в чин генерал-майор и уволнен от армията.He was once again promoted, this time to Major General.
През май пак тази година отново го повишават но този път в генерал-майор.After 1944, he was promoted to major general and became the First Deputy Minister of National Defense.
След 1944 г. е произведен в чин генерал-майор и става първи заместник-министър на народната отбрана.I served in all commission ranks from second lieutenant to major general.
Преминах през всички звания от младши лейтенант до генерал-майор.Choi was promoted to major general in 1954.
Чой е повишен в генерал през 1954 година.In 1909 he was appointed Head of Ulanregemente in Poland in 1911 and to major general.
През 1909 г. той е назначен за ръководител на Ulanregemente In 1930 he was promoted to Major General on the retired list.
През 1930 г. е повишен в генерал-майор от запаса.During the war, Abell was promoted twice:first to brigadier general, then to major general.
През същата година е повишен на два пъти:първо On 24 January 2011, Soleimani was elevated to Major General by Supreme Leader Ali Khamenei.
На 24 януари 2011 г. Солеймани е издигнат в чин генерал-майор от върховния лидер Али Хаменей.He was promoted to brigadier general anda year later he was promoted to major general.
От април обаче получава On 24 January 2011, Soleimani was promoted to major general by ayatollah Ali Khamenei.
На 24 януари 2011 г. Солеймани е издигнат в чин генерал-майор от върховния лидер Али Хаменей.In 1920 he was promoted to major general, and led his division to the capture of Balıkesir and in the advance towards Bursa during the Greek summer offensive.
През 1920 година е произведен в генерал-майор, с дивизията си превзема Баликесир и продължава към Бурса по време на лятната гръцка офанзива.While serving in Vietnam, he was promoted to major general on September 1, 1968.
С възхода на националсоциализма е повишен до генерал-майор, на 1 януари 1938 година.The war, and particularly his command at the Battle of New Orleans on January 8, 1815, made his national reputation andhe advanced in rank to Major General.
Войната и преди всичко неговото командване в битката при Ню Орлеанс на 8 януари 1815 година му носят национално признание итой е повишен в генерал- майор.Meanwhile, he earned promotion from brigadier to major general and then to colonel general. .
Междувременно е повишен от бригаден генерал в генерал-майор, а след това In September 1938 O'Connor was promoted to major general and appointed General Officer Commanding 7th Infantry Division in Palestine, along with the additional responsibility as Military Governor of Jerusalem.
През септември 1938 г. е повишен до генерал-майор и назначен за командир на британската 7-ма дивизия в Палестина, както и за военен губернатор на Йерусалим.In 1921, he was promoted to brigadier general, in 1927 to major general, and in 1932 to lieutenant general. .
През 1927 г. е повишен He earned promotion to major general of volunteers on May 1, 1862, and subsequently saw action at the capture of Arkansas Post and in several unsuccessful assaults on the Rebel fortifications at Vicksburg, Mississippi.
Повишен е в генерал-майор на 1 май 1862 г. и впоследствие участва при завземането на Арканзас Пост и в няколко неуспешни нападения срещу укрепления във Виксбърг, Мисисипи.Supreme Leader Ayatolah Ali Khamenei promoted him to major general in 2011, after he took over the Quds Force.
Иранският върховен лидер аятолах Али Хаменей го повишава в генерал-майор през 2011 г., след като поема силите на Ал Кудс.The head of the Field staff of the red Army- Pavel Pavlovich Lebedev, too, was a hereditary nobleman,was promoted to major General of the Imperial Army.
Началникът на Полевия щаб на Червената армия- Павел Павлович Лебедев,- също бил потомствен дворянин,издигнал се до генерал-майор на Императорската Армия.But when it came time… for your promotion to Major General, the promotion that you earned, Congress just passed you over, didn't they?
Но, когато е станало време… за повишението ви в Генерал-майор, повишението, което сте заслужили, конгресът просто Ви е подминал, нали?After testing the newly-minted Boeing B-29 for a year,Tibbets was recommended to Major General Uzal Ent for consideration, for a“special mission”.
След като тества новосъздадения Boeing B-29 в продължение After the battle, jackson was promoted to major general(october 7, 1861) and given command of the valley district, with headquarters in winchester. In the spring of 1862.
След битката Джаксън е повишен в чин генерал-майор(7 октомври 1861 г.) и му е дадено командването на Долинния окръг, с щаб-квартира Returning to the Army General Staff in May 1925, he was promoted to major general in December 1926 and lieutenant general in August 1931.
В май 1925 г. се връща на работа в Генералния щаб на армията,където в декември 1926 г. получава чин генерал-майор, а в август 1931 г.- генерал-лейтенант.After the battle, Jackson was promoted to major general(October 7, 1861) and given command of the Valley District, with headquarters in Winchester.
След битката Джаксън е повишен в чин генерал-майор(7 октомври 1861 г.) и му е дадено командването на Долинния окръг, с щаб-квартира 
