Какво е " TO MAKE JOKES " на Български - превод на Български

• да се шегуваме
• да правят шеги
• да прави шеги
• да се шегувате
• да се шегуваш
• да правите шеги

Примери за използване на To make jokes на Английски и техните преводи на Български

Need to make jokes.
Трябва да си прави шеги.

It's not my habit to make jokes.
Не съм свикнал да се шегувам.

You like to make jokes about this.
Обичате да се шегувате с това.

Therefore, here are some tips on how to make jokes for girls.
Ето някои съвети как да правите шеги за момичета.

You like to make jokes, don't you?"?
Вие обичате да се шегувате, нали?

You are here to give evidence, sir, not to make jokes.
Тук сте да свидетелствате, не да се шегувате.

You think it's funny to make jokes about our personal life like that?
Смяташ, че е смешно да се шегуваш така с личния ни живот?

Therefore, here are some tips on how to make jokes for girls.
Ето защо тук са някои съвети как да правите шеги за момичета.

Guys love to make jokes about testosterone but this is not a matter of laugh.
Момчета обичат да правят шеги за тестостерон, но дефицит на тестостерон не е смях.

She won't be anything anymore, and you want to make jokes about that?
Тя няма да е нищо вече и ти искаш да се шегуваш с това?

Guys like to make jokes about testosterone, but testosterone deficiency is no laughing matter.
Момчета обичат да правят шеги за тестостерон, но дефицит на тестостерон не е смях.

I was surprised to see that Ikuse-san actually liked to make jokes!
Видях добре, че още тогава на Танти ѝ е харесвало да се шегува!

Her dad was trying to make jokes with me, and I had no idea what the hell he was saying.
Баща ѝ се опитваше да се шегува с мен и нямах представа какво, по дяволите, казваше.

When dealing with matters as serious as this, it's common to make jokes?
Работейки по толкова сериозни неща е практика да се правят шеги?

You like to make jokes about herbs that nobody gets… and you go to France, and you go to Stomp!
Обичате да правите шеги за билки, които никой не разбира… Ходите във Франция, гледате стомп!

What you need to do to learn how to make jokes?
Какво трябва да направя, за да се научат как да правят шеги?

Like I don't have the right to make jokes, because I am the joke, the guy who can't keep it in his pants, like my father, you know?
Сякаш нямам право да се шегувам, защото аз самия съм шега, човек, който не може да си го държи в гащите, като баща ми, нали се сещаш?

Look, I'm sorry that we have been tiptoeing around you all day trying not to make jokes.
Виж, извинявай, че ние цял ден обикаляхме около теб на пръсти, опитвайки се да не се шегуваме.

Oh, well, with Canada right across the border, we Minnesotans sometimes like to make jokes at your guys' expense and they're all sort of along the same theme.
Ами понеже граничим с Канада, ние от Минесота обичаме да се шегуваме с вас. И всички шеги са от подобен тип.

If you want to make jokes, if that's what you want to do, then I will gladly sit here and you can take the mickey out of me for £22.50 an hour- it's your money.
Ако искаш да се шегуваш, ако това искаш тогава с удоволствие ще си седя тук и ще ми се правиш на шут за 28, 50 евро на час, ти плащаш.

Ben is initially portrayed as a cocky, arrogant and immature boy who tends to make jokes even when fighting.
Бен първоначално е представен като едно самонадеяно, арогантно и незряло момче, което се шегува, дори когато другите имат проблеми.

It's easy to make jokes about Monsanto being aligned with the devil given how much destruction its products and business practices have caused our environment and mankind.
Лесно е да се шегуваме, че Monsanto има договор с дявола, като имаме предвид колко много унищожения причиниха нейните продукти и бизнес практики върху природата и човечеството.

About his personality Ben is initially portrayed as a cocky, arrogant and immature boy who tends to make jokes even when fighting foes.
Бен първоначално е представен като едно самонадеяно, арогантно и незряло момче, което се шегува, дори когато другите имат проблеми.

As a lifelong beneficiary of the freedom to make jokes about religion, I do think Boris Johnson's joke about wearers of the burka resembling letterboxes is a pretty good one.
Като човек, който години наред се е възползвал от свободата да прави шеги, свързани с религията, смятам, че шегата на Борис Джонсън за хората, които носят бурки с вид на пощенски кутии, е доста добра,….

If something change in his perception of the world, a little practice, you can learn to make jokes is not worse than residents of Comedy Club.
Ако нещо промяна в неговото възприятие на света, малко практика, можете да се научат да правят шеги е не по-лошо, отколкото жителите на Comedy Club.

As a lifelong beneficiary of the freedom to make jokes about religion, I do think that Boris Johnson's joke about wearers of the burqa resembling letter boxes is a pretty good one,” Atkinson wrote in a letter to the London Times newspaper, published on Friday.
Като човек, който години наред се е възползвал от свободата да прави шеги, свързани с религията, смятам, че шегата на Борис Джонсън за хората, които носят бурки с вид на пощенски кутии, е доста добра", заяви известният британски комик Роуън Аткинсън в официално писмо от свое име, което изпрати до вестник"Times" в петък.

Bulgarians are the opposite- we look angry and we don't like to apologise, but we love to make jokes and talk to strangers.
Българите често сме обратното- изглеждаме сърдити и не обичамеда се извиняваме, но поне обичаме да се шегуваме и да разговаряме с непознати.

Perchorin will remind you of some of the lead characters in some of Bollywood movies who are handsome themselves and are admired for their ability to make jokes on and cheat on people lacking physical beauty in that ridiculously limited traditional sense of the word, women or simpler minds.
Той ми напомня за някои от главните герои в някои от филмите за Боливуд- които също са красиви и които също се възхищават от способността си да правят шеги и да изневеряват на хора, лишени от физическа красота, в онзи нелепо ограничен традиционен смисъл на думата, жени или по-прости умове.