Какво е " TO MARXISM " на Български - превод на Български

• на марксизма

Примери за използване на To marxism на Английски и техните преводи на Български

Just how close is that to Marxism?
Сега, доколко това е връщане към марксизма?

We must stick to Marxism, while constantly modernizing, enriching and popularizing it with Chinese insights.
Трябва да се придържаме към марксизма, докато постоянно го обновяваме, обогатяваме и популяризираме с китайски идеи.

But how central is this to Marxism?
Сега, доколко това е връщане към марксизма?

Fascism is antagonistic to Marxism, conservatism and Liberalism though it makes use of concepts from the three.
Враждебен е към марксизма, либерализма и умерения консерватизъм, макар че може да заема елементи от всеки от тях.

What has become of your old affiliation to Marxism?
Какво става със старата ви принадлежност към марксизма?

New Obama slogan has long ties to Marxism, socialism,' read a headline in The Washington Times.
Новият лозунг на Обама има отдавнашни връзки с марксизма и социализма”, гласеше заглавие в консервативния вестник“Вашингтон пост”.

Revisionism, a historical phenomenon hostile to Marxism.
Ревизионизмът, исторически феномен, враждебен на марксизма.

Lenin's second and more important contribution to Marxism was his doctrine of party-building.
Вторият и по-важен принос на Ленин към марксизма е доктрината за изграждането на партията.

The collapse of the Berlin Wall was presented as the final farewell to Marxism.
Рухването на Берлинската стена бе представяно като последно сбогом с марксизма.

Lenin's second and more important contribution to Marxism was his doctrine of party-building.
Вторият и по-важен принос на Ленин за марксизма е неговата доктрина за партийното изграждане.

What new principles have Lenin and the Communist Party added in practice to Marxism?
Какви нови принципи бяха практически прибавени от Ленин и комунистическата партия към марксизма?

That program formally abandons the reference to Marxism and places itself next to the“Christian ethics” and“humanism”.
Тази програма официално се отказва от упоменаване на марксизма и поставя самата себе си на страната на„християнската етика“ и„хуманизма“.

What are the new principles that Lenin and Communist Party practice in Russia have added to Marxism?
Какви нови принципи бяха практически прибавени от Ленин и комунистическата партия към марксизма?

The journalist Scalfari noted that such statements of the pontiff are close to Marxism, but Pope Francis declared that it was the Communists who thought like Christians.
Журналистът Спалфари отбеляза, че такива изявления на понтиф са близки до марксизма, но папа Франсис заяви, че комунистите смятат за християни.

In its historicism and in its political interpretations, New Historicism is indebted to Marxism.
По отношение на историцизма и политическите интерпретации Новият историцизъм е задължен на марксизма.

This century has seen a series of devastating setbacks to Marxism, to its pretensions to"scientific truth," and to its theoretical propositions as well as to its empirical assertions and predictions.
Този век засвидетелства серия от разрушителни пречки за марксизма, за неговите претенции за„научна истина”, и за теоретичните му основни положения, както и емпирическите становища и предсказания.

New Obama Slogan Has Long Ties to Marxism Socialism".
Новият лозунг Обама има връзки с марксизма социализма”.

The exam consists of five sections, at least two of which are devoted to the political thinking of Xi Jinping and one to Marxism.
Той има пет раздела, два от които са посветени на„политическото мислене” на Си Цзинпин и един за марксизма.

And even those feminists who claimed to be more sympathetic to Marxism, like Gayle Rubin and Catherine Mackinnon, essentially wrote out class, condensing it into a mere attribute, rather than a dynamic relationship within society.
Дори онези феминистки, които твърдят, че са по-близки до марксизма, като например Гейл Рубин и Катрин МакКинън, по същество отписват класата, принизявайки я до просто свойство, вместо да я разбират като динамично отношение в обществото.

The 20% who remained were those who were card-carrying communists or sympathetic to Marxism.
Двадесетте на сто, които останаха, бяха тези, които имаха комунистически партийни членски книжки или симпатизираха на марксизма.

These anarchist dreams, based upon a lack of understanding of the tasks of the proletarian dictatorship, are totally alien to Marxism, and, as a matter of fact, serve only to postpone the socialist revolution until people are different.
Тези анархистични мечти, основани върху неразбирането на задачите на диктатурата на пролетариата, които са чужди на марксизма в корена си и на практика служат само до отлагането на социалистическата революция до тогава, докато хората станат други.

From this it is clear that Leninism cannot be separated from Marxism, still less can it be contrasted to Marxism.
От това се вижда, че ленинизмът не може нито да бъде отделян от марксизма, нито пък още повече да бъде противопоставян на марксизма.

These anarchistic dreams, based upon a lack of understanding of the task, of the proletarian dictatorship, are basically alien to Marxism, and, as a matter of fact, they serve but to put off the socialist revolution until human nature is different.
Тези анархистични мечти, основани върху неразбирането на задачите на диктатурата на пролетариата, които са чужди на марксизма в корена си и на практика служат само до отлагането на социалистическата революция до тогава, докато хората станат други.

Mao himself was from a peasant family, and thus he cultivated his reputation among the farmers and peasants and introduced them to Marxism.[14][16].
Самият Мао е от селско семейство и така изгражда репутацията си сред фермерите и селяните и ги запознава с марксизма.[15].

The fact that a party with a“central committee” even got close to power has nothing to do with a sudden swing to Marxism in the Greek psyche.
Фактът, че една партия, която има централен комитет, печели властта, не е знак за внезапен завой на гръцката психика към марксизма.

Everything is strictly proved, so strictly proved that many people, of whom one would never have supposed it, have fallen victim to Marxism.
Всичко е строго доказано, толкова строго доказано, че мнозина, за които никога не бихте предполагали, са станали жертва на марксизма.

Orage's advocacy of guild socialism, having its roots in English tradition rather than alien theorizing, would have been welcomed by certain traditionalists as providing an alternative to Marxism and capitalism, both of which are united in their materialism.
Защитата на Ораж на гилдийния социализъм, чийто корени са в английската традиция, а не в чужди теории, би била приветствана от определени традиционалисти, като алтернатива на марксизма и капитализма, обединени в своя материализъм.

The categories of“orthodoxy”, opposed to heresy, apply at present to types of thought, having nothing in common with religion,-- for example, to Marxism;
Категорията на ортодоксията, противопоставяна на ереста, се прилага сега към типове мислене, нямащи нищо общо с религията- например към марксизма;

Popper is portrayed by Soros and others as opposed to threats to democracy and even opposed to Marxism and communism.
Той е изобразяван от Сорос и други като човек, който се противопоставя на заплахите за демокрацията и дори твърди, че е противник на марксизма и комунизма.

Dialectics are replaced by eclecticism- this is the most usual, the most wide spread practice to be met with in present day official Social Democratic literature in relation to Marxism.
Диалектиката се подменя с еклектика: това е най-обикновеното, най- разпространено явление в официалната социалдемократическа литература в наши дни по отношение към марксизма.