Какво е " TO MOUNT SINAI " на Български - превод на Български

• на планината синай
• на синайската планина
• в маунт синай
• mount sinai

Примери за използване на To mount sinai на Английски и техните преводи на Български

No, take me to Mount Sinai.
Не, заведи ме в Маунт Синай.

Also, this is a great starting point for excursions to Mount Sinai, St.
Също така, това е чудесна отправна точка за екскурзии до планината Синай, манастира Св.

It corresponds to Mount Sinai in Arabia.
А тази Агар представлява планината Синай в Арабия.

They get through the Red Sea and on to Mount Sinai.
Тогава преминаваме Червено море и достигаме планината Синай.

Moses went to Mount Sinai, not the other way around.
Йехова се среща с Мойсей, но не на Синайската планина, а на друго място.

You are not come to Mount Sinai!
Не сте пристъпили до планина осезаема,!

From here, close to Mount Sinai and all the attractions of Sharm El Sheikh.
Оттук близо до връх Синай и всички атракции на Шарм ел Шейх.

Angels took her body to Mount Sinai.
Ангели отнесли тялото й на Синайската планина.

He was taken to Mount Sinai Hospital, where he died at 6 a.m. the next morning.
Откаран е в болницата„Mount Sinai“, където умира на следващия ден, 8 март.

Moses had been to Mount Sinai.
Само Моисей се изкачил на планината Синай.

He was rushed to Mount Sinai Hospital, where he died on March 8, 1942, at the age of 53.
Откаран е в болницата„Mount Sinai“, където умира на следващия ден, 8 март, на 53-годишна възраст.

He went back to Mount Sinai.
Тогава той се оттеглил на Синайската планина.

She was admitted to Mount Sinai Hospital, but initial x-rays did not show a rupture, so she was treated for over a week with intravenous fluids and suctioning of her stomach.
Приета е в болница Маунт Синай, но първоначалните рентгенови снимки не показват да има някакво разкъсване и затова докторите я лекуват повече от седмица с венозни течности и промивки на стомаха.

What happened to Mount Sinai?
Какво наистина се е случило на планината Синай?

As Moses went up to Mount Sinai to receive Israel's first covenant, written on tablets of stone, so Jesus delivers his Sermon on the“Mount” to inaugurate the new covenant, which will be written on human hearts(see Jer 31:31- 34).
Както Мойсей се качи на планината Синай, за да получи първия завет на Израел, изписан върху каменни плочи, така Исус изнася своята проповед на„Хълма“, за да открие новия завет, който ще бъде написан на човешките сърца вж.

Later angels took her body to Mount Sinai.
Ангел Божи отнесъл тялото й на планина Синай.

From Egypt He led them to Mount Sinai, where He revealed to them His glory.
От Египет, Той ги заведе на планината Синай, където им откри Своята слава.

I have to get out of here, to Mount Sinai.
Трябва да стигна от тук до Маунт Синай.

And then Jesus was lead away to Mount Sinai, where He died and has a ressur-erection three days later.
И тогава Исус беше закаран в Синайските планини където умря и въскръсна след три дни.

Nilus and his son Theodulus went to Mount Sinai.
А блаженият Нил със сина си Теодул се заселил в Синайската планина.

It is an obvious reference to Mount Sinai where Moses received revelation.
Предлага се и интересна екскурзия до Синайската планина, където Мойсей е получил скрижалите.

That faith which stretches back to Mount Sinai.
Днес има вярващи, които искат да се върнат обратно до планината Синай.

Moses leads the Israelites to mount sinai, where God first spoke to him in the burning bush.
Мойсей води израиляните в Синайската планина, където Бог за първи път говорил с него в горящия храст.

Sir… I don't have any money, but I need to get to Mount Sinai Hospital.
Господине, нямам пари, но трябва да стигна до"Маунт Синай".

Now every tourist can go to Mount Sinai and meet the sunrise there, this is the most popular excursion.
Сега всеки турист може да отиде на планината Синай и да се срещне с изгрева там, това е най-популярната екскурзия.

Hospital of Cook County and two to Mount Sinai Hospital.
В Кук Каунти, а другите двама- в болницата Мount Sinai.

And only after all these efforts do we come to Mount Sinai, to such a state when we are finally ready to receive the correcting force, namely because we have found the mount of hatred.
И само след цялата тази работа ние идваме към планината Синай- към такова състояние, когато накрая сме готови да получим силата за поправяне.

Moses sadly bids farewell to his brother and leads the Hebrews to Mount Sinai, where he receives the Ten Commandments.
Мойсей тъжно се сбогува с брат си и води евреите на планината Синай, където получава Десетте заповеди.

And Moses said to the Lord,“The people cannot come up to Mount Sinai, for you yourself warned us, saying,‘Set limits around the mountain and consecrate it.'” 24 And the Lordsaid to him,“Go down, and come up bringing Aaron with you.
Тогава Мойсей отговори на Господа:„Народът не може да се изкачи на планината Синай, понеже Ти Сам беше ни предупредил:‘Очертай граница около планината и я освети.'“ 24 Тогава Господ му възрази:„Отиди, слез, после пак се изкачи заедно с Аарон.

Moses then bids his brother a final, emotional farewell, before leading the Hebrews to Mount Sinai, where he receives the Ten Commandments from God.
Мойсей тъжно се сбогува с брат си и води евреите на планината Синай, където получава Десетте заповеди.