Какво е " TO PERFORM A SERIES " на Български - превод на Български

• да се извърши серия
• да изпълняват поредица
• да извършат поредица

Примери за използване на To perform a series на Английски и техните преводи на Български

You will be asked to perform a series of tasks.
Ще трябва да изпълнявате редица задачи.

Give your customers and business partners access to your Soft1 ERP Series 5 system and allow them to perform a series of actions.
Дайте на клиентите и бизнес партньорите си достъп до вашата система Soft1 ERP и им позволете да изпълняват редица действия.

First we need to perform a series of measurements.
Първо трябва да се извърши серия от измервания.

Legendary performer Judy Garland arrives in London in the winter of 1968 to perform a series of sold-out concerts.
Легендарната изпълнителка(Рене Зелуегър) пристига в Лондон през зимата на 1968 г., за да осъществи поредица от концерти.

We're gonna ask you to perform a series of fine-motor-skill activities.
Моля те да извършиш серия дейности за подобряване на мотора.

Upon reaching the fifth level of the game, you get to learn a trade, though it will have to perform a series of tasks from quest story characters.
При достигане на петото ниво на играта, можете да научите търговия, въпреки че ще трябва да изпълняват редица задачи от героите търсене история.

First you will need to perform a series of oblique stitches with a slight tilt to the right.
Първо ще трябва да се извърши серия от косо шевове, с лек наклон на дясно.

The study, conducted in Germany, tested the ability of 500 men and women to perform a series of tasks at a variety of temperatures.
Изследването е тествало способността на 500 мъже и жени да изпълняват поредица от задачи на различни температури.

In short, it called for the government to perform a series of violent terrorist actions in U.S. cities including bombings, hijackings, phony riots, and sabotage, all of which could then be blamed on Cuba.
Накратко, той изисквал правителството да извърши серия от насилствени теророристични актове в градове в САЩ, включително бомбени атентати, отвличания, бунтове и саботажи, за всичките, от които накрая да бъде обвинена Куба.

To put the tile on any foundation, you need to perform a series of similar operations.
За да поставите керемида на всяка основа, трябва да изпълните серия от подобни операции.

This meant that it was very difficult to perform a series of quick strikes against a flame-bladed sword as each hit provided resistance which could disrupt technique and the speed of subsequent attacks.
Тази вълнообразна сабя била доста ефективна в битка, тъй като било трудно да се извърши серия от бързи удари срещу острие от този тип, тъй като всеки удар срещал съпротивление, което нарушавало техниката и скоростта на следващите атаки.

It should be noted, if you decide to get to a particular place as a security guard, be prepared to perform a series of tasks.
Следва да се отбележи, ако сте решили да стигнете до определено място като охранител, да бъдат подготвени да изпълняват редица задачи.

They were then asked to perform a series of cognitive tests.
След това те направили серия от когнитивни тестове.

In order to improve appearance of fine and deep wrinkles, hyperpigmentation, oily and acne skin, it is recommended to perform a series of 6 treatments(1 treatment per week).
За подобряване на външния вид на кожата, премахване на малки и дълбоки бръчки, пигментацията на кожата и кожа с пъпки, се препоръчва провеждане на серия от 6 процедури(по 1 процедура на седмица).

Js works by using imgix's API to perform a series of operations and modifications on your site's images.
Js работи с помощта на API imgix да изпълнява поредица от операции и модификации на снимки на сайта си.

Depending on the problem specialist determines whether you can carry out the procedure of dental implants, or to start and will have to visit the orthodontist to perform a series of measures aimed at correcting the bite.
В зависимост от специалист проблем определя дали можете да се извършва по реда на зъбни импланти, или да започнат и ще трябва да посети ортодонт да изпълнява поредица от мерки, насочени към коригиране на захапката.

To put a candle you need to perform a series of simple actions.
За да поставите свещ, трябва да извършите серия от прости действия.

In order to have an atmosphere of tranquility in life, it is necessary to make daily efforts to eliminate stressful and irritating factors, as well as to perform a series of actions that bring one closer to a harmonious state.
За да има атмосфера на спокойствие в живота, е необходимо да се правят ежедневни усилия за премахване на стресиращи и дразнещи фактори, както и за извършване на поредица от действия, които приближават човек до хармонично състояние.

First, you wrench off the aerial, and then the other person has to perform a series of pre-ordained button-pressing tasks with the opposite end of the aerial against the clock.
Първо издърпвате антената, и другият трябва да направи серия от натискане на бутони с обратния край на антената.

This child friendly therapy allows to perform a series of functional exercises such as target squeezing, grasping and turning the forearm.
За децата тази терапията дава възможност за извършване на серия от функционални упражнения, като например: притискане, завъртане на предмишницата.

Sleeping well allows renewing the energies and, although many ignore it, it is key for the organism to perform a series of functions that it cannot carry out at other times of the day.
Спящата добре може да обнови енергиите и ключът към тялото е да изпълнява редица функции, които не могат да бъдат изпълнени в други часове на деня.

Since this sign is often the first symptom perceived by the animal's tutor, the veterinarian can choose to perform a series of laboratory tests to examine the cat's urine and calculate the difference between water intake and the amount excreted in order to achieve a better diagnosis and prescribe the correct treatment.
Тъй като този знак често е първият симптом, който се възприема от собственика на животното, ветеринарният лекар може да избере да извърши серия от лабораторни изследвания, за да изследва урината на котката и да изчисли разликата между приема на вода и количеството, което се екскретира, за да се постигне по-добра диагноза и да се предпише правилното лечение.

In the sleep experiment at the Out-Of-Body Experience Research Center in Los Angeles, four groups of 10 to 20 volunteers were trained to perform a series of mental steps upon awakening during the night that might lead them to have out-of-body experiences.
В проучване на съня от Изследователския център за преживяване на тялото в Лос Анджелис, 30 доброволци бяха инструктирани да извършат поредица от умствени стъпки, след като се събудят или станат ясни през нощта, което може да доведе до изживявания извън тялото им.

Since this sign is often the first symptom perceived by the animal's tutor, the veterinarian can choose to perform a series of laboratory tests to examine the cat's urine and grumpy cat hollywood star cat drinks lots of water difference between water intake and the amount excreted in cat drinks lots of water to achieve a better diagnosis and prescribe the correct treatment.
Тъй като този знак често е първият симптом, който се възприема от собственика на животното, ветеринарният лекар може да избере да извърши серия от лабораторни изследвания, за да изследва урината на котката и да изчисли разликата между приема на вода и количеството, което се екскретира, за да се постигне по-добра диагноза и да се предпише правилното лечение.

The project, which brings The Coach and Neda together as partners, is Galena Velikova's invitation in November 2015 to perform a series of Kizomba workshops at her amateur and professional dancers school in Athens(Greece).
Проектът, който събира Тренера и Неда като партньори е поканата на Галена Великова през ноември 2015 г. да проведат множество кизомба уъркшопи в нейната школа за любители и професионални танцьори в Атина(Гърция).

The ability of 500 men and women to perform a series of tasks at different temperatures.
Изследването е тествало способността на 500 мъже и жени да изпълняват поредица от задачи на различни температури.

The screen will then ask you to perform a series of medical scans.
После екранът ще поиска да изпълни серия от медецински сканирания.

In 2006, the band reformed again to perform a series of worldwide tours.
През 2006 година„Кълт“ отново се събира, за да изпълни цяла поредица от турнета в чужбина.

Your task in this fun puzzle-platform shooter game is to perform a series of tests with wrapping portals for the watching scientist.
Задачата ви в тази забавна пъзел-платформа шутър игра е да се извърши серия от тестове с обтичане портали за гледането на учен.

They use the latest technologies and methodologies to perform a series of tests on materials for customers in many industries such as.
Те използват най-новите технологии и методологии за извършване на поредица от тестове на материали за клиенти в много индустрии като.