Какво е " TO PLAY THE ROLE " на Български - превод на Български

• да играе ролята
• да изиграе ролята
• да играят ролята
• да играя ролята
• да играете ролята

Примери за използване на To play the role на Английски и техните преводи на Български

But if I am to play the role.
Но ако аз съм за да играе ролята.

As I recall, I took the meeting but didn't want to play the role.
Доколкото помня, отидох на срещата, но не исках да играя ролята.

I would like to play the role of Rizzo.
Искам да играя ролята на Ризо.

At first, the producers were looking for a"quintessentially American person" to play the role of House.
Първоначално продуцентите търсят„типичен американец“ за ролята на Хаус.

Try not to play the role of a joker.
Не се опитвайте да играете ролята на втори смешник.

I thought about showing her how to play the role properly.
Мислех да й покажа как да изиграе ролята правилно.

I like to play the role of baby bear.
Пък може и на мен да ми харесва да играя ролята на мечката.

I hope you will allow me to play the role of host.
Надявам се, че ще ми позволи да играя ролята на домакин.

Who wants to play the role of Tatiana Arkadina in Chekhov's"The Seagull.
Кой иска да играе ролята на Татяна Arkadina в Чехов"Чайка".

They are not allowed to play the role of God.
Невъзможно е да играеш ролята на Бог.

He liked to play the role of the strong man through exaggeration and through superlatives.
Той обичаше да играе ролята на силния мъж, използвайки преувеличения и суперлативи.

He should not get to play the role of hero.
Но поне да не играят ролята на герои.

It is difficult to play the role of a peacemaker, to be objective and fair.
Трудно е да играе ролята на миротворец, да бъде обективен и справедлив.

John Travolta was originally sought after to play the role of Forrest.
Джон Траволта някога е бил поканен да изиграе ролята на Форест Гъмп.

Wasn't ready to play the role of a grandmother'.
Когато жената още не е готова да изиграе ролята на баба.

Truman Capote wanted Marilyn Monroe to play the role of Holly Golightly.
Капоти иска Мерилин Монро да изиграе ролята на Холи Голайтли.

Look, I promise to play the role of Cordelia tomorrow.
Вижте, обещавам да изиграя ролята на Корделия утре.

Yet the Council has not been able to play the role expected of it.
За съжаление не играе ролята, която се очакваше от него да играе..

Better for China to play the role of conciliatory statesman than angry retaliator".
По-добре за Китай да играе ролята на спокоен държавник, отколкото гневен отмъстител", обясняват анализатори.

The European Union has every opportunity finally to play the role for which it was created.
Европейският съюз има всички възможности най-после да играе ролята, за която е създаден.

But Vija really wanted to play the role of modern women with these dramatic experiences, disappointments and ups.
Но Вия е много искаше да играе ролята на съвременните жени с настоящите драматични преживявания, разочарования и възходи.

They are often called on to play the role of mediator.
Неведнъж им се налага да играят ролята на посредник.

I would like you to play the role that corresponds to this girl.
Вие ще играете ролята на малкото момиче.

Patty's asked him to play the role of ray fiske.
Пати го помоли да играе ролята на Рей Фиск.

Application In order to play the role of prolonging life and treating diabetes.
Aдни на приложение За да играе ролята на удължаване на живота и лечение на диабет.

We get a couple of cholos to play the role of our sellers.
Вземаме няколко чиканоси да играят ролята на продавачи.

I will suggest you to play the role of a Kapo(concentration-camp supervisor).
Бих Ви препоръчал за ролята на Капо(затворник от концентрационен лагер, назначен за надзорник).

Etoy woman is very difficult to play the role of"ugly duckling".
Etoy жена е много трудно да играе ролята на"грозно пате".

Many people like to play the role of the victim.
Много хора обичат да играят ролята на жертва.

It's easier to continue to play the role of the victim.
По-лесно е да играем ролята на жертва.