Примери за използване на To private schools на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sent kids to private schools.
Пращат децата на частни уроци.So we reluctantly turned our attention to private schools.
Затова без да мисля много се насочих към частните училища.Bomb threats to private schools in….
Otherwise why do parents send their children to Private schools.
После защо родителите пращали децата си в частни училища.Bomb threats to private schools in Athens.
Заплахи за бомби в частни училища I want for our children to go to private schools.
Искам нашите деца да ходят в частни училища.Looks like most go to private schools, most of which are Catholic.
Има много частни училища, повечето от които са католически.Why do parents send their kids to private schools?
После защо родителите пращали децата си в частни училища.And we go to private schools and clubs and we can barely speak pidgin, let alone Hawaiian.
Посещаваме частни училища и клубове, едва говорим смесения език, камо ли хавайски.Sending the kids to private schools.
Пращат децата на частни уроци.Sometimes public school teachers have a really hard time sending their kids to private schools.
Понякога е трудно на държавните учители да пратят децата си в частни училища.The same applies to private schools.
Същото беше и за частните училища.Your dad and I have been trying to figure it out, andwe have realized that we cannot afford to send you to private schools.
Баща ви и аз се опитвахме да оправим проблемите си, иосъзнахме, че не можем да си позволим да ви изпратим в частни училища.That also applies to private schools.
Същото беше и за частните училища.Your child will go to private schools, visit exotic places, have the best therapists money can buy.
Детето ти ще посещава частни училища, ще посещава екзотични места, ще има най-добрите терапевти, които могат да се купят.Only 10 percent go to private schools.
Само 10% се случват в частни училища.Denmark has a longtradition of private schools, so around 15.6% of children at basic school level go to private schools.
Дания има традиции в Even one who went to private schools.
Дори на тези, които учат в частни училища.Under the parts of the system already in place today, people deemed to be"untrustworthy" are not allowed to buy tickets for flights or high-speed trains orsend their children to private schools.
Хора, на които не може да се гласува доверие, още отсега нямат право да купуват билети за самолетни полети или за високоскоростни влакове, нитопък могат да изпращат децата си в частно училище.The same has happened to private schools.
Същото беше и за частните училища.No, we didn't have to send our girls to private schools.
Не, не бяхме длъжни да пращаме момичетата в частни училища.The real kind-- you know, the kind that has to go to private schools and have tutors and cellos and-- Cellos?
Видът, който изисква частни училища и учители и уроци по чело… Чело ли?She had three children andthey all went to private schools.
А баща му е имал четири деца ивсичките са завършили частни училища.That is, parents who sent their children to private schools are more likely to spend money on tutors.
Това означава, че родителите, които изпращат децата си в частни училища, са по-склонни да харчат пари за преподаватели.Many parents prefer sending their children to private schools.
По тази причина много семейства предпочитат да изпратят децата си в частни училища.Besides, you make us go to private schools.
Освен това, ние учим в частно училище.Many local families choose to send their children to private schools.
По тази причина много семейства предпочитат да изпратят децата си в частни училища.Some of them have gone to private schools.
Някои от тях се ориентират към частните училища.And I want to send her to private school, where she can get special care.
Аз исках да я изпратя в частно училище, където ще получи специализирани грижи.You went to private school.
Учил си в частно училище.
