Какво е " TO PROMOTE ECONOMIC AND SOCIAL " на Български - превод на Български

• за насърчаване на икономическото и социалното
• да насърчават икономическия и социалния
• да съдействува за икономическия и социален

Примери за използване на To promote economic and social на Английски и техните преводи на Български

To promote economic and social development;
Да насърчава икономическото и социално развитие;

The key objective of the EU's regional policy is to promote economic and social cohesion.
Основна цел на регионалната политика на ЕС е икономическото и социалното сближаване.

To promote economic and social cohesion.
Насърчаване на икономическото и социално сближаване.

It is a financial instrument designed to promote economic and social cohesion between the regions of the EU.
Фондът е финансов инструмент, чиято цел е да насърчава икономическото и социалното сближаване между регионите на ЕС.

All aspects are at the forefront of the express delivery industry and have made unremitting efforts to promote economic and social development.
Всички аспекти са начело на индустрията за експресни доставки и полагат непрестанни усилия за насърчаване на икономическото и социалното развитие.

Funds to promote economic and social cohesion- 42 billion euro.
Средства за насърчаване на икономическо и социално сближаване- 42 милиарда евро.

Several funds are used as financial instruments to promote economic and social cohesion between the regions of the EU.
Няколко фонда се използват като финансови инструменти за насърчаване на икономическото и социалното сближаване между регионите в ЕС.

African Development Bank- ADB- is a financial institution backed by 54 African and 26 non-African countries to promote economic and social progress.
Определяне на Африканската банка за развитие(ADB) Африканската банка за развитие(ADB) е финансова институция, включваща 54 африкански и 26 не-африкански държави, която да насърчава икономическия и социален напредък в Африка чрез заеми, капиталовиинвестиции и техническа помощ.

Sixthly, boosting the Community budget in order to promote economic and social cohesion is absolutely essential.
Шесто, увеличаването на бюджета на Общността с цел насърчаване на икономическото и социалното сближаване е абсолютно задължително.

For his decades of untiring effort to find peaceful solutions to international conflicts, to advance democracy and human rights, and to promote economic and social development.
За всички десетилетия неуморна работа в търсене на мирни разрешения на международните конфликти, за разпространението на демокрацията и човешките права и приносите му за икономическото и социално развитие.

Looks for integrated ways to promote economic and social well-being, while protecting the environment through the responsible use of natural resources.
Разглежда начините за установяване на икономическо и социално добруване без накърняване на естествената среда чрез отговорно използване на природните ресурси.

There is a need to boost the Community budget in order to promote economic and social cohesion at EU level;
Необходимо е да се увеличи бюджетът на Общността, за да се стимулира икономическото и социално сближаване на ниво Европейския съюз;

GLOSSARY Cohesion Fund: Instrument designed to promote economic and social cohesion by financing large projects in the fields of the environment and transport in Member States with a per capita GDP of less than 90% of the Community average.
Кохезионен фонд: Инструмент, който има за цел насърчаване на икономическото и социално сближаване посредством финансиране на големи проекти в областта на околната среда и транспорта в държави-членки, в които БВП на глава от населението е под 90% от средното за Общността.

The EU plays an important role in efforts to eradicate poverty and to promote economic and social development at global level.
ЕС има важна роля в борбата за изкореняване на бедността и за насърчаване на икономическото и социалното развитие в световен план.

DETERMINED to promote economic and social progress for their peoples, within the context of the accomplishment of the internal market and of reinforced cohesion and environmental protection, and to implement policies ensuring that advances in economic integration are accompanied by parallel progress in other fields.
ТВЪРДО РЕШЕНИ да насърчават икономическия и социалния напредък на своите народи, отчитайки принципа на устойчивото развитие и, в контекста на изграждането на вътрешния пазар и на засилено единство и защита на околната среда, както и да осъществяват политики, които гарантират успореден напредък в икономическата интеграция и в останалите области.

ERDF: European Regional Development Fund: The ERDF provides financial assistance to promote economic and social cohesion between the regions of the EU.
ЕФРР: Европейски фонд за регионално развитие. ЕФРР предоставя финансова помощ с цел насърчаване на икономическото и социалното сближаване между регионите на ЕС.

DETERMINED to promote economic and social progress for their peoples, within the context of the accomplishment of the internal market and of reinforced cohesion and environmental protection, and to implement policies ensuring that advances in economic integration are accompanied by parallel progress in other fields.
Твърдо решени да развиват икономическия и социален прогрес в полза на своите народи, като се придържат към принципа на трайното развитие и в рамките на вътрешния пазар и на засилване на единството и на опазването на околната среда, както и да осъществяват насоките в политиката, които гарантират успореден напредък в икономическата интеграция и в останалите области.

European Regional Development Fund(ERDF): Financial instrument designed to promote economic and social cohesion between the regions of the EU.
Европейски фонд за регионално развитие(ЕФРР): Финансов инструмент, който има за цел насърчаване на икономическото и социалното сближаване между регионите на ЕС.

The State should have sufficient legislative, budgetary, executive and judicial powers to function as a member of the EU, to establish and maintain a functional single market and to promote economic and social cohesion;
Държавата следва да разполага с достатъчни законодателни, бюджетни, изпълнителни и съдебни правомощия, за да функционира като член на ЕС, за да създаде и утвърди функциониращ единен пазар и да насърчава икономическото и социално сближаване.

The purpose of the EU PEACE programme is to support peace and reconciliation and to promote economic and social progress in Northern Ireland and the Border Region of Ireland.
Програмата на ЕС„PEACE“ има за цел да подкрепи мира и помирението и да подпомогне икономическото и социалното развитие в Северна Ирландия и пограничния регион на Ирландия.

In 2002, Carter won the Nobel Peace Prize for his"efforts to find peaceful solutions to international conflicts, to advance democracy and human rights, and to promote economic and social development.".
През 2002 г. Картър печели Нобелова награда за мир за неговите усилия за„намиране на мирно разрешение на международните конфликти, за насърчаването на демокрацията и човешките права, за насърчаване на икономическото и социално развитие.“.

The Asian Development Bank(ADB) is a regional development bank established in 1966 to promote economic and social development in Asian and Pacific countries through loans and technical assistance….
Азиатската банка за развитие(на английски: Asian Development Bank) е регионална банка за развитие, създадена на 22 август 1966 г. за насърчаване на икономическото и социалното развитие в Азия и Тихоокеанския басейн чрез заеми и техническа помощ.

To promote economic and social progress and a high level of employment and to achieve balanced and sustainable development, in particular through the creation of an area without internal frontiers, through the strengthening of economic and social cohesion and through the establishment of economic and monetary union, ultimately including a single currency.
Да съдействува за икономическия и социален прогрес, за висока степен на заетост и да постигне балансирано и устойчиво развитие, в частност посредством създаване на територия без вътрешни граници, укрепване на социално-икономическото единство и посредством създаване на икономически и валутен съюз и, в последствие, на единна валута.

The EU strongly encourages sustainable and collaborative transboundary approaches to water management across the world to promote economic and social development, political stability and peace and security.
ЕС усилено насърчава използването на устойчиви съвместни трансгранични подходи към управлението на водите в световен мащаб с цел да съдейства за икономическото и социалното развитие, политическата стабилност, мира и сигурността.

DETERMINED to promote economic and social progress for their peoples, taking into account the principle of sustainable development and within the context of the accomplishment of the internal market and of reinforced cohesion and environmental protection, and to implement policies ensuring that advances in economic integration are accompanied by parallel progress in other fields,'.
ТВЪРДО РЕШЕНИ да насърчават икономическия и социалния напредък на своите народи, отчитайки принципа на устойчивото развитие и, в контекста на изграждането на вътрешния пазар и на засилено единство и защита на околната среда, както и да осъществяват политики, които гарантират успореден напредък в икономическата интеграция и в останалите области.

Ashton concluded by stressing that the EU strongly encourages sustainable and collaborative transboundary approaches to water management across the world to promote economic and social development, political stability and peace and security.
ЕС усилено насърчава използването на устойчиви съвместни трансгранични подходи към управлението на водите в световен мащаб с цел да съдейства за икономическото и социалното развитие, политическата стабилност, мира и сигурността.

To promote economic and social progress which is balanced and sustainable, in particular through the creation of an area without internal frontiers, through the strengthening of economic and social cohesion and through the establishment of economic and monetary union, ultimately including a single currency in accordance with the provisions of this Treaty;
Да съдействува за икономическия и социален прогрес, за висока степен на заетост и да постигне балансирано и устойчиво развитие, в частност посредством създаване на територия без вътрешни граници, укрепване на социално-икономическото единство и посредством създаване на икономически и валутен съюз и, в последствие, на единна валута, в съответствие с разпоредбите на настоящия договор;

Asian Development Bank is a regional, multilateral development financial institution established in 1966 to promote economic and social development in Asian and Pacific countries through loans and technical assistance.
Азиатската банка за развитие(на английски: Asian Development Bank) е регионална банка за развитие, създадена на 22 август 1966 г. за насърчаване на икономическото и социалното развитие в Азия и Тихоокеанския басейн чрез заеми и техническа помощ.

DETERMINED to promote economic and social progress for their peoples, taking into account the principle of sustainable development and within the context of the accomplishment of the internal market and of reinforced cohesion and environmental protection, and to implement policies ensuring that advances in economic integration are accompanied by parallel progress in other fields.
Твърдо решени да развиват икономическия и социален прогрес в полза на своите народи, като се придържат към принципа на трайното развитие и в рамките на вътрешния пазар и на засилване на единството и на опазването на околната среда, както и да осъществяват насоките в политиката, които гарантират успореден напредък в икономическата интеграция и в останалите области.

Modern HSE was founded in 1992 by leading Russian economists and government reformers to promote economic and social change in Russia by educating a new generation of economists and inspiring new ideas in the public and private sectors.
Модерният HSE е създаден през 1992 г. от водещи руски икономисти и правителствени реформатори, които насърчават икономическите и социални промени в Русия, като обучават ново поколение икономисти и вдъхновяват нови идеи в публичния и частния сектор.