Какво е "TO PROVIDE YOU WITH SERVICES" на Български

To provide you with services or offers you have requested.

Да Ви предоставяме услуги или оферти, които сте поискали.

We need to know your basic personal data in order to provide you with services such as.

Ние трябва да знаем основните ви лични данни, за да ви предоставим услуги като.

As part of our website we use cookies to provide you with services at the highest level, including in a manner taloired to individual needs.

Като част от нашия уебсайт ние използваме бисквитки, за да ви предостави услуги на най-високо ниво, включително и по начин, съобразени с индивидуалните нужди.

We do not disclose any personal information to anyone other than employees who need access to your personal data in order to provide you with services.

Ние не разкриваме никаква лична информация на никого освен на служители, които имат нужда от достъп до вашите данни, за да ви предоставят услуги.

Remembering your preferences enables us to provide you with services with richer and more personalized features.

Запомнянето на Вашите предпочитания ни дава възможност да Ви предоставяме услуги с по-богати и по-персонализирани характеристики.

To provide you with the services: we will share your Personal Data between us, our agents, our licensees and other companies to provide you with services, including.

За да Ви предоставим услуги: Ще споделим Вашите лични данни между нас, нашите агенти, нашите лицензианти и други дружества, за да Ви предоставим услуги, включително, неизчерпателно.

We use the data we collect for you to provide you with services and to improve our products and services;

Ние използваме данните, които събираме за Вас, за да Ви предоставяме услуги и да подобряваме своите продукти и услуги;.

To provide you with Services and advertisements tailored to you based on criteria such as your interests or location information and to enable RN SSI and third parties to develop marketing insights, audience/look alike models based on individual and/or aggregated profile data, and segment audiences.

Да Ви предоставим Услуги и реклами, съзададени за Вас въз основа на критерии, като Вашите интереси или информация за местоположението, и да дадем възможност на RN SSI и трети страни да разработят маркетингови статистики, аудитория/ модели на подобие на базата на индивидуални и/ или обобщени данни за профили и сегментирани аудитории.

These cookies are strictly necessary to provide you with services available through our Websites and to..

Тези бисквитки са строго необходими, за да ви предоставим услуги, достъпни чрез нашият уебсайт и до използвайте някои от неговите функции, като например достъп до защитени зони.

We process personal information in connection with hotel-related serviced and use of ski area services(such as childcare services, equipment rental, individual or group ski teacher hire,use of lift facilities, etc.) to provide you with services and for our business interests, including for marketing, service improvement, etc.

Ние обработваме лична информация във връзка с услуги, свързани с хотела и ползването на услугите по ски зоните(като услуги за гледане на деца, наемане на оборудване, наемане на индивидуален или групов ски учител, ползване на лифтовите съоръжения и други),за да Ви предоставим услугите и за нашите бизнес интереси, включително за маркетинг, подобряване на услугите и други.

These cookies are strictly necessary to provide you with services available through our website and to use some of its features.

Тези"бисквитки" са абсолютно необходими, за да ви предоставят услуги, достъпни чрез уебсайта ни, и да използвате някои от неговите функции.

In order to provide you with services at the highest standards, it is necessaryto share your personal information with the co-partner site or service..

За да ви предоставим услуги на най-високи стандарти, е необходимо да споделите личната си информация с ползване на партньорски сайт или услуга..

We retain your personal information as long as your account is active or required to provide you with services and maintain records of your financial reporting transactions.

Ще задържим Вашата лична информация, докато е активен Вашият акаунт или доколкото това е необходимо, за да Ви предоставяме услуги и да поддържаме архив за Вашите транзакции с цел финансова отчетност.

These entities may use your information to provide you with services you request(e.g., video content provided by Netflix through SmartTV), make predictions about your interests and may provide you with promotional materials, advertisements and other materials.

Тези лица може да използват вашата информация, за да ви предоставят услуги, които заявявате(напр. видеосъдържание, предоставяно от Netflix през SmartTV), и да правят прогнози относно вашите интереси, и може да ви предоставят промоционални материали, реклами и други подобни.

If we indicate that we use your personal information in connection with a request, order, transaction oragreement(or preparation) or to provide you with services that you have requested(e.g. a website), we do so, because it is necessary for the fulfillment of an agreement with you..

Когато посочваме, че използваме Вашата лична информация във връзка със заявка, поръчка, транзакция или споразумение илиза да Ви предоставим услуги, които сте поискали, ние правим това, защото е необходимо за изпълнение на нашето споразумение с Вас.

We may share your data to provide you with services, develop new services, carry out creditworthiness and risk assessment, for debt collection purposes, when we sell all or part of our business, as well as to comply with the laws and regulations.

Възможно е да споделим Вашите данни, за да Ви предоставим услуги или за да разработим нови такива; за да направим проверка на кредитоспособността и оценка на риска; с цел събиране на дългове; когато продаваме цялото или част от нашето предприятие, както и за да спазим съответните закони и нормативни актове.

Where we reference that we use your personal information in connection with a request, order, transaction oragreement(or preparing for such), or to provide you with services that you requested(such as a website), we do this because it is necessary for the performance of an agreement with you..

Когато посочваме, че използваме Вашата лична информация във връзка със заявка, поръчка, транзакция или споразумение илиза да Ви предоставим услуги, които сте поискали, ние правим това, защото е необходимо за изпълнение на нашето споразумение с Вас.

The combined data is analysed and used to provide you with Services such as insights into your baby's development, personalised messages and tips, and to help us improve the content, functionality and usability of the App, Device and Services, as well as to develop new products and services..

Комбинираните данни се анализират и използват, за да Ви предоставяме Услуги, като например персонализирани съвети и обучителни програми, както и за проектиране на различни стилове брада върху лицето Ви, и за да ни помогнат да подобрим съдържанието, функционалността и използваемостта на Приложението, Устройството и Услугите, както и да разработваме нови продукти и услуги..

If we indicate that we use your personal information in connection with a request, order, transaction oragreement(or preparation) or to provide you with services that you have requested(e.g. a website), we do so, because it is necessary for the fulfillment of an agreement with you..

Когато посочваме, че използваме вашата лична информация във връзка със заявка, поръчка, транзакция или споразумение(или с подготовка на такива) илиза да ви предоставим услуги, които сте поискали(като уеб сайт), ние правим това, защото е необходимо за изпълнение на нашето споразумение с вас.

The combined data is analysed and used to provide you with Services such as to provide you with personalised advice and coaching programs, as well as projecting beard styles onto your face, and help us improve the content, functionality and usability of the App, Device and Services, as well as to develop new products and services..

Комбинираните данни се анализират и използват, за да Ви предоставяме Услуги, като например персонализирани съвети и обучителни програми, както и за проектиране на различни стилове брада върху лицето Ви, и за да ни помогнат да подобрим съдържанието, функционалността и използваемостта на Приложението, Устройството и Услугите, както и да разработваме нови продукти и услуги..

Sensitive personal data may be collected and used in the context ofyour employment application and relationship with Customer Care BG, to provide you with services you request, or to perform analysis that we may use to improve our website or services and may be shared with our service providers for these purposes.

Чувствителните лични данни могат да бъдат събирани и използвани в контекста на Вашетозаявление за работа и отношенията с TTEC, да Ви предоставим услуги, които поискате, или да извършим анализ, който можем да използваме, за да подобрим нашия уеб сайт или нашите услуги..

The combined data is analysed and used to provide you with Services such as to give you insights into your pregnancy, your well-being and your baby's development, and to provide you with personalised content, messages and tips, and to help us improve the content, functionality and usability of the App, Device and Services, as well as to develop new products and services..

Комбинираните данни се анализират и използват, за да Ви предоставяме Услуги, като например персонализирани съвети и обучителни програми, както и за проектиране на различни стилове брада върху лицето Ви, и за да ни помогнат да подобрим съдържанието, функционалността и използваемостта на Приложението, Устройството и Услугите, както и да разработваме нови продукти и услуги..

We process personal information in connection with property-related services(such as concierge services, health clubs, mineral springs, activities, childcare, rental of equipment andthe functionality of the digital key) to provide you with services for our business including marketing,service enhancements, and service analysis and personalization as described in Section 4 of our Global Privacy Statement(above).

Ние обработваме лична информация във връзка с услуги, свързани с имота(като консиерж услуги, здравни клубове, минерални извори, дейности, услуги за гледане на деца, наемане на оборудване и функционалността на цифровия ключ),за да Ви предоставим услугите и за нашите бизнес интереси, включително за маркетинг, подобрения на услугите и анализ и персонализация на услугата, както е описано в Раздел 4 oт нашата Глобална декларация за поверителност(по-горе).

These cookies are essential to provide you with services available through our Services and to enable you to use its features.

Тези„бисквитки“ са от съществено значение, за да ви предоставят услуги, достъпни чрез нашите услуги и да ви позволят да използвате неговите функции.

We store your information only as long as we need it to provide you with services through our website and to fulfill the objectives described in this policy.

Ние съхраняваме вашата информация само докато имаме нужда от нея, за да Ви предоставим услуги посредством нашия сайт или мобилно приложение и да изпълним описаните в тази политика цели.

The combined data is analysed and used to provide you with Services such as a personalised Skin cleansing and Shaving routine; personal Skin Coaching and/or Shaving programs; Style and Shaving Advice; personalised advice on best facial styles; shaving and styling tips; and to help us improve the content, functionality and usability of the App, Device and Services, as well as to develop new products and services..

Комбинираните данни се анализират и използват, за да Ви предоставяме Услуги, като например персонализирани съвети и обучителни програми, както и за проектиране на различни стилове брада върху лицето Ви, и за да ни помогнат да подобрим съдържанието, функционалността и използваемостта на Приложението, Устройството и Услугите, както и да разработваме нови продукти и услуги..

If you ask us to no longer use your personal information to provide you with services, for example by opting-out of marketing emails, please contact us as described in Article 9.

Ако поискате от нас да спрем да използваме Лична информация, за да Ви предоставяме услуги, например чрез отказ от маркетингови електронни съобщения, молим да се свържете с нас по начина, описан в чл.

These cookies are strictly necessary to provide you with services available through our website and to use some of its features.

Основни бисквитки на уебсайтове Тези„бисквитки“ са строго необходими, за да ви предоставят услуги, достъпни чрез нашия уебсайт, и да използвате някои от неговите функции.

The combined data is analysed and used to provide you with Services such as to send you reminders to replace the brush head of your Philips Sonicare for Kids Toothbrush;

Комбинираните данни се анализират и използват, за да Ви предоставим Услугите, като например изпращане на напомняния да смените главата на четката на Вашата четка за зъби Philips Sonicare for Kids;

In order to conclude oroffer to enter into a funding agreement with you and to provide you with services, Paysera will, in certain cases, apply decision-making based on the automated processing of your personal data.

За да сключи или да предложи сключване на споразумение зафинансиране с Вас и за да Ви предостави услуги, в определени случаи Paysera ще прилага вземането на решения въз основа на автоматизираната обработка на личните Ви данни.