Какво е " TO REPAIR THEM " на Български - превод на Български

• да ги поправите
• са за поправянето им
• да ги поправя
• да ги поправим
• да ги поправи
• да ги оправите
• за възстановяването им

Примери за използване на To repair them на Английски и техните преводи на Български

Tarpaulin to repair them.
Бързам да ги поправя.

It provides you guidelines about how to repair them.
Той дава и насоки как да ги поправим.

We're trying to repair them now, but.
Опитваме се да ги поправим, но.

It will take at least two hours to repair them.
Ще ни трябват два часа за възстановяването им.

You need to repair them before they reach 100% wear.
Трябва да ги поправите преди да достигнат 100% износване.

Wondering how to repair them?
Чудя се, как да ги поправя.

You want to repair them, you will have to do it yourselves.
Ако искате да ги поправите ще трябва да го направите сами.

I am not afraid to repair them.
Нямам смелост да ги поправя.

The next most popular herb is brahmi, which reduces damage to the nervous system and specifically brain cells, helping to repair them.
Следващата по популярност билка е брахми, която снижава уврежданията на нервната система и конкретно мозъчните клетки, като способства за възстановяването им.

After those long hard workouts, your body will be better equipped to repair them, which ultimately means more muscle.
След тези дълъг твърд тренировки, тялото ви ще бъде по-добре да ги поправим, което в крайна сметка означава повече мускули.

Repairing rather of replacing some items could avoid headaches and expense much less, based on the quantity of time and material it would take to repair them.
Ремонтът, вместо замяната на някои неща, би могъл да избегне главоболие и да струва по-малко, в зависимост от времето и материала, които са необходими за поправянето им.

Hand Hydraulic Pump manufacturers tell us to be more useful to repair them, we should first find the equipment of the fault factors.
Производителите на ръчни хидравлични помпи ни казват, че е по-полезно да ги поправим, първо трябва да намерим оборудването на факторите на повредата.

And although the device of hydraulic jacks seems to be quite complicated, in the event of a breakdown, it is quite possible to repair them with your own hands.
И въпреки че устройството на хидравличните крикове изглежда доста сложно, в случай на повреда, е напълно възможно да ги поправите със собствените си ръце.

As gunsmith he takes care of the arms, knows how to repair them, and in many cases can set up a small shop for improvising and producing efficient small arms.
Като оръжеен майстор той се грижи за оръжието, знае как да го възстанови и в много случай може да направи малка работилница за импровизирано създаване на ефективно стрелково оръжие.

I have got my crew working around the clock to repair them.
Хората ми се опитват да ги поправят.

If your emails were deleted also from“Deleted Items” folder you may try to repair them using one of Outlook recovery software available on market.
Ако вашите имейли са изтрити и от“Изтрити” папката, в която може да се опита да ги поправи като се използва един от софтуер за възстановяване на Outlook достъпно на пазар.

Repairing instead of changing some issues may keep away from complications and cost less, relying on the amount of time and material it could take to repair them.
Ремонтът, вместо замяната на някои неща, би могъл да избегне главоболие и да струва по-малко, в зависимост от времето и материала, които са необходими за поправянето им.

They bought modern machines which cannot be used now because no one knows how to repair them or replace the broken parts.
Те купуват модерни машини, които не могат да бъдат използвани сега, защото никой не знае как да ги поправи или да подмени счупените части.

Repairing instead of replacing some issues might keep away from headaches and cost less, relying on the amount of time and materials it could take to repair them.
Ремонтът, вместо замяната на някои неща, би могъл да избегне главоболие и да струва по-малко, в зависимост от времето и материала, които са необходими за поправянето им.

Keep repairs to a minimum- Regular check-ups can uncover any faults, allowing you to repair them before they get worse.
Сведете до минимум ремонтите- Редовните проверки могат да разкрият всички неизправности, което ви позволява да ги поправите, преди да се влошат.

Repairing as an alternative of replacing some issues could keep away from headaches and cost less, relying on the period of time and materials it might take to repair them.
Ремонтът, вместо замяната на някои неща, би могъл да избегне главоболие и да струва по-малко, в зависимост от времето и материала, които са необходими за поправянето им.

Upon receipt of such notice Seller shall, in the case of a defect covered by the warranty under 8.1 above, have the option to replace the defective goods or defective parts thereof or else to repair them on Buyer? s premises or have them returned for repair, or to grant a fair and reasonable price reduction.
При получаване на такова известие и в случай, че дефектът е включен в гаранцията от точка 8.1 по-горе, Продавачът има възможност да замени дефектните стоки или части или да ги поправи в помещенията на Купувача или да ги върне обратно за ремонт, или да направи подходяща и приемлива отстъпка от цената.

Repairing rather of replacing some points could keep away from headaches and expense significantly less, based on the quantity of time and material it would take to repair them.
Ремонтът, вместо замяната на някои неща, би могъл да избегне главоболие и да струва по-малко, в зависимост от времето и материала, които са необходими за поправянето им.

Even sitting down, imagine not being able to use them because they have literally been shredded and mangled by a doctor and not being able to repair them for 6+ weeks because your body has to do it naturally.
Дори и да седите, представете си, че не сте в състояние да ги използвате, защото са буквално раздробени и обезобразени от лекарите и не сте в състояние да ги оправите за шест седмици или повече, защото тялото ви трябва да се възстанови по естествен път.

When the German Government assumed the ownership of the Caroline Islands in 1898, many of the paths were in bad condition, and the indigenous people were told to repair them.
Когато германското правителство взема контрол над Каролинските Острови, след гонитбата от Испания 1898, много от тези пътища или магистрали са били в лошо състояние, и на шефовете на няколко района е казано, че трябва да ги поправят и вкарат в добро състояние.

If problems are found, you are prompted to repair them.
Ако откриете проблеми, ще бъдете помолени да ги поправите.

Although it is never too late to treat and repair attachment issues, the earlier you spot the symptoms of insecure attachment and take steps to repair them, the better.
Въпреки че никога не е твърде късно за лечение и възстановяване на проблеми с привързаността, колкото по-рано забележите симптомите на несигурната привързаност и предприемете стъпки, за да ги поправите, толкова по-добре.

You use your core muscles for literally everything… even sitting down, imagine not being able to use them because they have literally been shredded and mangled by a doctor and not being able to repair them for 6+ weeks because your body has to do it naturally.”.
Използвате коремните си мускули буквално за всичко… дори и да седите, представете си, че не сте в състояние да ги използвате, защото са буквално раздробени и обезобразени от лекарите и не сте в състояние да ги оправите за шест седмици или повече, защото тялото ви трябва да се възстанови по естествен път.

Although it is never too late to treat and repair attachment difficulties such as reactive attachment disorder, the earlier you spot the symptoms of insecure attachment and take steps to repair them, the better.
Въпреки че никога не е твърде късно за лечение и възстановяване на проблеми с привързаността, колкото по-рано забележите симптомите на несигурната привързаност и предприемете стъпки, за да ги поправите, толкова по-добре.