Какво е " TO RESIDENTS " на Български - превод на Български

• за жителите
• на живущите
• за гражданите
• на резиденти
• за жители
• пребиваващите
• за населението
• на обитателите

Примери за използване на To residents на Английски и техните преводи на Български

To residents of Old Baybrook.
За жителите на Олд Бейбрук.

There is no danger to residents.
Няма опасност за жителите.

Not available to residents of the United States.
Не са достъпни за жители извън САЩ.

What notice is given to residents?
Какво се осигурява на резидентите?

Open to residents of WA only.
Показването единствено на обитателите на общежитието на ул.

Sandbags available to residents.
Сауна на разположение на живущите.

According to residents of the building, it was constructed some six years ago.
По данни на живущите в района, сградата е построена преди около 10 години.

Especially this applies to residents of large cities.
Особено това се отнася за жителите на големите градове.

This is a complex consisting of three buildings for greater convenience to residents.
Това е комплекс състоящ се от три тела за по-голямо удобство на живущите.

Not available to residents of USA.
Не са достъпни за жители извън САЩ.

An alarm system guaranteeing security to residents;
Охранителна система, гарантираща сигурността и спокойствието на живущите;

There is no risk to residents of the building.
Няма опасност за жителите на селото.

Unfortunately this"thing" is suitable only to residents of….
За съжаление това"нещо" е подходяща само за жители на….

Only available to residents of the UAE.
На разположение само на жители на ОАЕ.

Whereas local Libyan authorities play a key role in preventing conflicts and providing essential public services to residents;
Като има предвид значението на местните либийски органи за предотвратяването на конфликтите и предоставянето на основни обществени услуги за населението;

They represent a danger to residents in the following cases.
Те са опасност за жителите в следните случаи.

It is illegal- for your additional pension should apply the same tax conditions for supplementary pensions paid to residents in the country.
Това е незаконно- за вашата допълнителна пенсия трябва да важат същите данъчни условия като за допълнителните пенсии, изплащани на пребиваващите в съответната страна.

Benefit is only available to residents of the 50 United States.
Услугата се предоставя на жители от 50 града.

As his troops drove from Germany to Bulgaria, they stopped periodically and interacted with the local citizenry, allowing children to crawl up on the Stryker fighting vehicles and explaining to residents why they were there.
Докато частите му се движат от Германия към България, те спират периодично и говорят с местните, позволявайки на децата да се качват на бойните части Stryker и обяснявайки на живеещите защо са там.

This offer is not applicable to residents of Great Britain.
Тази оферта не е приложима за жители на Великобритания.

They may include losses incurred as a matter of deliberate government policy by government trading organizations whose function is to purchase products from non-residents and then sell them at lower prices to residents.
Те могат да включват загуби, понесени по целенасочена държавна политика от държавни търговски организации, чиято функция е закупуването на продукти от нерезидентни лица и последващата им продажба на резиденти на по-ниски цени вж.

The service is completely free to residents of the city.
Инициативата е напълно безплатна за жителите на общината.

What is important to residents and tourists is the world heritage sites.
Това, което е важно за жителите и туристите, са обектите за световното наследство.

Star luxury services available to residents 24/7.
Луксозни 5-звездни услуги на разположение на обитателите 24/7.

Providing assistance to residents with exercising their rights.
Помощ за гражданите при упражняването на техните права.

A congested city or town is also not attractive to residents and businesses.
Претовареният град също не е привлекателен за жителите и бизнеса.

The procedure applies to residents of the Donetsk and Luhansk regions in eastern Ukraine.
Процедурата се прилага за жителите на Донецк и Луганск в източната част на Украйна.

We apologise for any inconvenience caused to residents in the area!
Предварително се извиняваме за причиненото неудобство на живеещите в района!

Taxes are only applied to residents of North Carolina.
За съжаление това е само за жители на Северна Каролина.

They may include losses, incurred as a matter of deliberate government policy, by government trading organisations whose function is to purchase products from non-residents and then resell them at lower prices to residentscf. ESA 95.
Те могат да включват загуби, понесени по целенасочена държавна политика от държавни търговски организации, чиято функция е закупуването на продукти от нерезидентни лица и последващата им продажба на резиденти на по-ниски цени вж.