Какво е " TO RETURN THE PRODUCT " на Български - превод на Български

• да върнете продукта
• за връщане на продукта
• да върне продукта
• да върнете продукт

Примери за използване на To return the product на Английски и техните преводи на Български

You want to return the product?
Искате да върнете продукт?

If they sell fake Himalayan salt lamps, they may not discover the truth until it is too late to return the product.
Ако той продава фалшиви лампи от хималайска сол, много вероятно е да се надява, че няма клиентът да разбере това, докато не е станало твърде късно за връщане на продукта.

You want to return the product?
Искате ли да върнете продукта?

In this case we will arrange the product return and your refund. The delivery costs are not recoverable, and the transportation costs to return the product are at your expense.
В този случай ние ще ви върнем парите, като разходите за доставка не подлежат на възстановяване, както и транспортните разходи за връщане на продукта са за ваша сметка.

Day right to return the product.
Дневно право да върнете продукта.

How to return the product to the store.
Как да върнете продукта в магазина.

Would you like to return the product?
Искате ли да върнете продукта?

We ask you to return the product without delay, together with the invoice to the address stated on the invoice.
Молим ви да върнете продукта без забавяне, заедно с разписката на адреса, посочен на разписката.

We will then direct you on how to return the product.
След това ще Ви информираме за начините по които можете да върнете продукта.

You agree to return the product only by postal mail or by a courier.
Вие се съгласявате да върнете продукта само по пощата или чрез куриер.

You have 14 days from receiving your order to return the Product to Paula Cademartori.
Имате 14 дни от получаване на поръчката да върнете продукта на LADY'S HAND.

Com agrees to return the product within five days of receipt by the customer.
Bg се съгласява да върне продукта, в срок от пет дни от получаването му от клиента.

Money-Back guarantee: You have six months to return the product for a full refund, less s/h!
Връщане на парите: Можете имат шест месеца да върнете продукта за пълно възстановяване, по-малко и/ h!

We ask you to return the product without delay, together with the receipt to the address outlined on the receipt.
Молим ви да върнете продукта без забавяне, заедно с разписката на адреса, посочен на разписката.

Money-Back guarantee: You have six months to return the product for a full refund, less s/h!
Парите обратно гаранция: Ще имате шест месеца да върнете продукта, за пълно възстановяване, по-малко s/h!

We urge you to return the product as soon as possible, together with the ticket, choosing one of the above two options.
Съветваме Ви да върнете продукта възможно най-скоро, заедно с касовата бележка, като изберете една от опциите по-горе.

Any reputable supplier ought to allow you to return the product if you're not totally satisfied.
Всеки надежден доставчик трябва да ви даде възможност да върнете продукта, ако не сте напълно удовлетворени.

It is important to return the product in its original packaging and with its labels and accessories.
Важно е да върнете продукта в неговата оригинална опаковка ис прилежащите му етикети и аксесоари.

Any trustworthy provider ought to enable you to return the product if you're not entirely pleased.
Всеки надежден доставчик трябва да ви даде възможност да върнете продукта, ако не сте напълно удовлетворени.

You have 10 days to return the product to us and contact us to let us know the reason you're returning it.
Преди да върнете продукт трябва да се свържете с нас и да ни информирате за причината, поради която го връщате.

ASIAMARKET Marketplace partners are obliged to respect the legal deadline of 14 working days to return the product, but can offer a longer period at its discretion.
Партньорите в ASIAMARKET Marketplace са задължени да спазват законовия срок от 14 работни дни за връщане на продукта, но могат да предложат по-дълъг срок по свое усмотрение.

The customer has the right to return the product purchased and ask to be replaced with another product or a refund, in two cases.
Клиентът има право да върне продукта, като поиска той да бъде заменен с друг или да му бъде възстановена сумата при два случая.

Therefore, the trader should check the date when the customer informed him of his willingness to return the product and start counting the 14 days from then on.
Следователно търговецът трябва да провери на коя дата клиентът го е информирал за желанието си да върне продукта и оттогава да започне да брои 14-те дни.

The customer has the right to return the product purchased and to request a replacement by another product or a refund, in two cases.
Клиентът има право да върне продукта, като поиска той да бъде заменен с друг или да му бъде възстановена сумата при два случая.

Any trustworthy supplier ought to enable you to return the product if you're not entirely satisfied.
Всеки надежден доставчик трябва да ви даде възможност да върнете продукта, ако не сте напълно удовлетворени.

The customer will be instructed to return the product, or the unused portion thereof, to the IPC from whom the customer purchased the product..
Клиентът ще бъде инструктиран да върне продукта или неизползваната част от него, на дистрибутора, от които е закупил продукта..

If you want to return the product.
Ако искате да върнете продукта.

You may need to return the product.
Разбира се, че можете да върнете продукт.

Consumers only have 30 days to return the product and may have to pay the completion fee.
Отрицателни Потребителите имат само 30 дни да върне продукта и да се наложи да плащат такса за възстановяване на запасите.

The customer has a period of 14 days from delivery to return the product(the return shipping cost is at his charge) with a copy of the invoice.
Клиентът има срок от 14 дни от получаване на доставката да върне продукта(разходите за връщане на пратката е за негова сметка), с копие от фактурата.