Какво е " TO SIGN AN AGREEMENT " на Български - превод на Български

• да подпише споразумение
• подписването на споразумение
• да сключи договор
• да подпишат договор
• да подписва споразумение
• да подпишат споразумение
• за подписване на споразумение
• ще сключи споразумение

Примери за използване на To sign an agreement на Английски и техните преводи на Български

Will be invited to sign an agreement.
Ще бъде поканен да сключи договор.

Bulgaria to sign an agreement on sale of emission allowances with Malta.
България ще сключи споразумение за продажба на квоти за емисии с Малта.

You will not be forced to sign an agreement.
Не се очаква да подпишат споразумение.

Agree to sign an agreement, which we only do the products for your company.
Се съгласи да подпише споразумение, което ние правим само продуктите за вашата фирма.

Look, we want Goldfein to sign an agreement with the union.
Виж, ние искаме Голдфайн да подпише споразумение с профсъюза.

At age 17, Steuer says, he was called into a clandestine meeting and told to sign an agreement to cooperate with the police.
На 17-годишна възраст, както споделя той, са го повикали на тайна среща и са поискали от него да подпише споразумение за сътрудничество с ЩАЗИ.

This government was to sign an Agreement of Association with the European Union.
Тяхната цел е подписването на споразумение за асоцииране с Европейския съюз.

What happens if an employer does not want to sign an agreement with a fund?
Какво ще стане, ако никой фонд не иска да сключи договор с дадена болница?

Guatemala also refused to sign an agreement with the U.S. to be declared a third safe country.
Похвали и Гватемала, които щели да подпишат споразумение, което ги обявява за сигурна трета страна.

They claimed the European Union threatened to change power in Ukraine if they refused to sign an agreement with the EU on association.
Според бивши държавни служители ЕС е заплашвал да смени властта в Украйна, ако страната откаже да подпише споразумение за асоцииране с блока.

The two countries plan to sign an agreement on co-operation in the oil and gas sector.
Двете страни смятат да подпишат споразумение за сътрудничество в нефтената и газова промишленост.

I'm happy to announce that a high-ranking delegation will travel to Ohtar to sign an agreement with the emir for a military base.
Щастлив съм да обявя, че високопоставена делегация ще пътува до Отар, да подпише споразумение с емира за военна база.

In May it is expected both countries to sign an agreement for another loan, aimed at financing large infrastructural projects in Serbia.
Следващия месец се очаква двете страни да подпишат договор за още един заем, с който да бъдат финансирани големи инфраструктурни проекти в Сърбия.

Belgian Deputy Prime Minister Patrick Dewael was in Bosnia and Herzegovina on Tuesday to sign an agreement liberalising visa rules for diplomats.
Белгийският вицепремиер Патрик Дювал бе в Босна и Херцеговина във вторник за подписването на споразумение за либерализиране на визовите разпоредби за дипломати.

Karamanlis and Putin are expected to sign an agreement on Greece's participation in the South Stream pipeline project.
Караманлис и Путин се очаква да подпишат споразумение за участието на Гърция в проекта за газопровода"Южен поток".

ECOLOGY& INFRASTRUCTURE» ECOLOGY& INFRASTRUCTURE- issue 3/2017, May» Bulgaria to sign an agreement on sale of emission allowances with Malta.
ЕКОЛОГИЯ& ИНФРАСТРУКТУРА» Сп. ЕКОЛОГИЯ& ИНФРАСТРУКТУРА- бр. 3/2017, май» България ще сключи споразумение за продажба на квоти за емисии с Малта.

If you want to sign an agreement, you first need to obtain a practical guarantee, otherwise they will do the same as the US did,” he said.
Ако правителството иска да сключи договор, то трябва да поискат гаранция, или иначе всички ще направят същото, както направиха Съединените щати", каза той в сряда.

The two countries are expected to sign an agreement for bilateral co-operation.
Очаква се двете страни да подпишат споразумение за двустранно сътрудничество.

Calls on ENISA to sign an agreement with NATO to increase their practical cooperation, including the sharing of information and participation in cyber defence exercises;
Призовава ENISA да подпише споразумение с НАТО за увеличаване на тяхното практическо сътрудничество, включително обмена на информация и участието в учения в областта на киберотбраната;

This is a unique opportunity, an opportunity to sign an agreement, that will save millions of lives in Africa.
Това е уникална възможност за подписване на споразумение, което ще спаси милиони животи в Африка.

Starting negotiations to sign an Agreement for stabilization and associating Kosovo with the EU opens a new chapter in the relations with the EU and hopefully this process will be successfully completed in the spring of 2014,” Enver Hoxhaj said.
Започването на преговори за подписване на Споразумение за стабилизиране и асоцииране на Косово с ЕС е нова глава в отношенията със Съюза и се надяваме този процес да завърши успешно през пролетта на следващата година“, заяви Енвер Ходжай.

The deal comes less than two weeks ahead of the Nov. 24 deadline for Tehran to sign an agreement on its nuclear program with six world powers.
Сделката е сключена по-малко от две седмици, преди крайния срок на Техеран да подпише споразумение за ядрената си програма с шестте световни сили на 24 ноември.

You will be asked to sign an agreement(contract) that you are familiar with the risks and understand the possible complications after a kidney biopsy procedures.
Вие ще бъдете помолени да подпишат споразумение(договор), че сте запознати с рисковете и да разберат възможните усложнения след процедури бъбрек биопсия.

This deal comes less than two weeks before the 24 November deadline for Iran to sign an agreement on its nuclear programme with six world powers i.e. P-6 countries.
Сделката е сключена по-малко от две седмици, преди крайния срок на Техеран да подпише споразумение за ядрената си програма с шестте световни сили на 24 ноември.

German tourism giant TUI plans to sign an agreement with Bucharest officials to open an agency in Mamaia, a Romanian seaside resort.
Германският туристически гигант ТУИ планира да подпише споразумение с Букурещ за откриване на агенция в Мамая, румънски морски курорт.

Employees want to sign a collective agreement with employers even without a raise, while employers want to sign an agreement with a 15% reduction-- something employees don't agree with.
Служителите искат да подпишат колективен трудов договор с работодателите дори и без повишение, докато работодателите искат да подпишат договор с 15% намаление, с което служителите не са съгласни.

The Moscow government also intends to sign an agreement with banks, according to which a single commission rate will be set when accepting utility bills.
Московското правителство също възнамерява да подпише споразумение с банки, според което при приемането на сметки за комунални услуги ще се определя единна комисионна.

Cypriot President Anastasiades said the three countries aim to sign an agreement this year to nudge the pipeline project forward.
Президентът на Кипър Никос Анастасиадис заяви, че трите страни имат за цел да подпишат споразумение в рамките на тази година, за да напредне работата по реализиране на проекта.

During Putin's visit, the government plans to sign an agreement on establishing an international company to implement the project, the Burgas Bay committee said.
Правителство се готви да подпише споразумение за създаването на международна компания за реализация на проекта по време на посещението на Путин, твърди комитетът за Бургаския залив.

Cyprus President Nicos Anastasiades said the three countries aimed to sign an agreement within this year to nudge the pipeline project forward.
Президентът на Кипър Никос Анастасиадис заяви, че трите страни имат за цел да подпишат споразумение в рамките на тази година, за да напредне работата по реализиране на проекта.