Какво е " TO SNEAK UP " на Български - превод на Български

• да се промъкне
• да се промъкваш
• да се промъкват
• да се промъкнеш
• се прокрадваш

Примери за използване на To sneak up на Английски и техните преводи на Български

It isn't wise to sneak up on people.
Не е много мъдро да се промъкваш зад хората.

With so many pairs of eyes keeping watch, it's almost impossible for predators to sneak up.
При толкова газели нащрек, почти невъзможно е да се промъкнат хищници.

I told you not to sneak up on people!
Казах ти да не се промъкваш в чужди къщи!

So those are very important for catching somebody who's trying to sneak up on you.
Така че, тези клетки са много важни за улавяне на някой, който се опитва да се промъкне до вас.

Apaches like to sneak up and pick off strays.
Апачите обичат да се промъкват и да отвличат.

Sy, didn't I tell you not to sneak up--.
Сай, казах ти да не се промъкваш.

I was told not to sneak up on folks in these parts.
Ми беше казано да не се промъкне на хора в тези части.

It would be next to impossible to sneak up, like, a-.
Ще бъде невъзможно да се промъкнеш, като.

It is not a good idea to sneak up on somebody with an acetylene torch.
Не е добра идея да се промъкваш зад човек с ацетиленова горелка.

I will turn around and you pretend to sneak up on me.
Аз ще се обърна, а ти се престори, че се прокрадваш към мен.

Next time you want to sneak up on someone check the reflection.
Следващия път, като решиш да се промъкваш към някого гледай отражението.

The rumbly vibrations travel very deeply, and I feel them throughout my pelvic area, as I increase the power levels I am usually surprised by my orgasms as they tend to sneak up on me before breaking and sending me shuddering into a post-orgasmic glow.
Вибрациите се движат много дълбоко и ги усещам в цялата ми тазова област, тъй като увеличавам нивата на мощност, които обикновено съм изненадан от моите оргазми, тъй като те са склонни да се промъкнат върху мен, преди да ме чуят и да ме потрепват в пост-оргазъм.

I just want someone to sneak up behind him in a dark alley and beat the stuffing out of him.
Просто искам някой да се промъкне зад него в тъмна улица и да му смачка фасона.

You're expecting someone to sneak up on me?
Очакваш някой да се промъкне край мен?

They have a tendency to sneak up on you, so you're going to have to catch yourself until you have solidified the habit of not saying them.
Тези фрази имат склонност да се промъкват у вас, затова ще трябва да се улавяте, докато не затвърдите навика да не ги изричате.

It's not the best time to sneak up on me.
Това не е най-доброто време да се промъкне до мен.

If you manage to sneak up unnoticed, then you will have the opportunity to inflict enough damage to the enemy before he even sees anything.
Ако успеете да се промъкне незабелязано, ще бъде в състояние да нанесе достатъчно щети на врага, преди той да направи нещо, за да забележите.

I thought I told you not to sneak up on me like that.
Мисля, че ти казах да не се промъкваш зад мен така.

Panic attacks suddenly began to sneak up on me, suddenly a wild fear starts somewhere, most often it happened in a dream, I suddenly wake up in a wild horror with cold sweat on my forehead and sweaty palms. To the gate.
Внезапно започнаха да се промъкват пристъпите на паника, внезапно някъде започва странен страх, най-често се случваше в сън, аз внезапно се събудих в диви ужас със студена пот на челото и потни длани. До портата.

How many times have I told you not to sneak up on us like that?
Колко пъти съм ти казвал да не ни се прокрадваш така?

It seems impossible for shows to sneak up on people nowadays- yet Stranger Things did just that.
Изглежда невъзможно шоуто да се промъкне на хората днес Странни неща направи точно това.

Oh, my God. Didn't anyone ever tell you not to sneak up on people like that?
Боже, не са ли ти казали да не се промъкваш така зад хората?

And then, it will be so much easier to sneak up in the night when the wolf is asleep and put a bullet in his head.
И тогава, ще е много по-лесно да се промъкнеш през нощта, когато вълкът спи и да го го убиеш.

It ain't supposed to be easy to sneak up behind an Indian.
Предполага се, че е трудно да се промъкнеш зад индианец.

Like if your roommate decided that it would be fun to sneak up behind you and goose- while you were curling your minked lashes for sale.
Например, ако вашият съквартирант реши, че ще бъде забавно да се промъкне зад вас и гъска-докато сте навивали миглите си.

You know, in case P.K. 's trying to sneak up on us or something.
Нали знаеш, в случай, че"ПиКей" се опита да се промъкне при нас.

Hasn't anyone ever told you not to sneak up on people, especially armed people?
Не са ли ти казали да не се промъкваш при хора, особено въоръжени такива?

Here, in contrast, we have a ham-fisted attempt to sneak up on Mrs. Powell through her backyard.
Тук, за разлика, имаме опит с шунка стиснат. Да се промъкне на г-жа Пауъл през задния й двор.

Like if your roommate decided that it would be fun to sneak up behind you and goose- while you were curling your lashes.
Например, ако вашият съквартирант реши, че ще бъде забавно да се промъкне зад вас и гъска-докато сте навивали миглите си.