Какво е " TO TAKE THEIR PLACE " на Български - превод на Български

• да заемат мястото си
• да заемат тяхното място
• да заеме мястото си

Примери за използване на To take their place на Английски и техните преводи на Български

Want to take their place?
Искате да заемете нейното място?

New jewels will fall to take their place.
Новите бижута ще падне да заемат тяхното място.

For the kids to take their place as members of our community in a.
За децата, за да заемат своето място като членове на нашата общност в.

It is time for the new generation to take their place.
Време е опозицията да заеме мястото си.

Invite the second employer to take their place behind the table and to interview the second applicant.
Поканете вторият работодател да заеме мястото си зад масата и да интервюира втория кандидат.

It is time for the new generation to take their place.
Време е за следващото поколение да заеме своето място.

We need men and women both to take their place boldly before God's throne and function together with confidence and security in 61.
Ние се нуждаем от мъжете и жените заедно да заемат местата си смело пред Божия трон и да функционират заедно с увереност и сигурност в тялото на Христос.

No young women enrolled to take their place.
Но няма млади хора, които да заемат техните места.

However, they have already managed to take their place next to the great epidemics of the past- plague, cholera, typhoid. From among them the greatest….
Въпреки това, те вече са успели да заемат мястото си до големите епидемии от миналото- чума, холера, коремен тиф. От тях най-големите….

There are plenty of people out there to take their place.
Навън има достатъчно хора, които чакат да заемат вашите места.

The result will be the opportunity for women to take their place in politics and business, overcoming the current stereotypes”, she said.
Да доведе до възможност жените да заемат своето място в политиката и бизнеса, така че да се премахнат сегашните стереотипи”, изтъкна тя.

There are more than enough workers out there waiting to take their place.
Навън има достатъчно хора, които чакат да заемат вашите места.

Do you want to take their place?
Искате да заемете нейното място?

They step out of line and there are plenty of volunteers happy to take their place.
Те излязат на линия и има изобилие от доброволци щастлив да заемат мястото си.

With all the polish to take their place in society.
С цялата шлифовка да заемат мястото си в обществото.

When men destroy their old gods they will find new ones to take their place.”.
Когато хората унищожат старите богове, намират нови, които да заемат техните места.”.

Someone who isn't afraid to take their place amongst the stars.
Който не се страхува да заеме мястото си сред Звездите.

If incidences of famine, plague and war are decreasing, something is bound to take their place on.
Ако масовияг глад, епидемиите и войните намаляват, нещо неизбежно ще заеме мястото им.

It also helps useful microorganisms to take their place in the intestines of the child.
Също така помага на полезните микроорганизми да заемат мястото си в червата на детето.

Not only that, but also into the higher dimensions where some souls are ready to take their place.
Не само това, но също така и в по-високите измерения, където някои души вече са готови да заемат мястото си.

Before I die, they will be ready to take their place in the business.
Преди да умра, ще са готови да заемат местата си в бизнеса.

As these novel chemicals are designed and consequently banned, new versions are created to take their place.
След като тези нови вещества се създадат и впоследствие забранят, се създават нови версии, които да заемат тяхното място.

Lebanese women are not afraid to take their place in the streets,”…….
Ливанските жени не се страхуват да заемат мястото си на улицата“, казва Ранд Хамуд.

Skin cells begin shedding after being on the upper layers for 25 days, giving opportunity for the fresh skin cells to take their place.
Кожните клетки започват проливането, след като на горните слоеве в продължение на 25 дни, дава възможност на прясно кожни клетки да заемат тяхното място.

At first glance, it may seem that it is difficult to take their place among them or to break out into leaders, but this is not entirely true.
На пръв поглед може да изглежда, че е трудно да заемат мястото си сред тях или да се промъкнат в лидери, но това не е напълно вярно.

We will press home your ability to mould those wretched children into young adults ready to take their place in society.
Ще извадим на показ способността ти да извая от тези клети деца в подрастващи, готови да заемат мястото си в обществото.

The ETF wants to equip people to take their place in Church and society in order to spread the good news of Jesus Christ in the world.
ЕФО иска да подготви хората да заемат своето място в Църквата и обществото, за да разпространяват добрата новина за Исус Христос в света.

The Slavic nations now have the potential to take their place in the world.
Сега се дава възможност на Славянството да заеме своето място в света.

Whether preparing students to take their place in our ever-changing world, conducting research that can improve lives, or partnering with local communities and businesses, Wright State University is making an impact and changing lives, locally and globally.
Дали става дума за подготовката на учениците да заемат мястото си в нашия постоянно променящ се свят, провеждане на авангардни научни изследвания за подобряване на живота, или да си партнира с местните общности и предприятия, Wright State University се направи на въздействието, както локално, така и в световен мащаб.

Your role as a parent is to prepare children to take their place in society.
Вашата роля като родител е да подготвите децата да заемат своето място в обществото.