Какво е " TO THE DAMAGING EFFECTS " на Български - превод на Български

• на вредните ефекти
• на вредното въздействие
• към увреждащите ефекти

Примери за използване на To the damaging effects на Английски и техните преводи на Български

MG is a major contributor to the damaging effects of sugar.
Именно той е с голям принос за вредните ефекти на захарта.

Moreover, the constant washing and exposure to the elements contributes to the damaging effects.
Освен това постоянното измиване и излагане на елементи допринася за вредните ефекти.

The therapeutic effect is achieved due to the damaging effects of beta radiation on pathologically altered tissues.
Терапевтичният ефект се постига поради вредното въздействие на бета лъчението върху патологично променени тъкани.

Unfortunately, some of the sea are also susceptible to the damaging effects.
За съжаление, някои от морето и са изложени на вредните ефекти.

Antidote to the damaging effects of free radicals are antioxidants(micronutrients), which act as“electron donors” neutralizing free radicals.
Антидотът на вредните ефекти на свободните радикали са антиоксиданти(микронутриенти), които действат като„донори на електрони“, неутрализиращи свободните радикали.

So it presents a big risk as it relates to the damaging effects of sugar.
Именно той е с голям принос за вредните ефекти на захарта.

The film is absolutely resistant to the damaging effects of aggressive environments, so you can drive your car to the car wash without worries and worries.
Филмът е абсолютно устойчив на вредните ефекти на агресивната среда, така че можете да карате колата си до автомивката без притеснения и притеснения.

The brain and nervous system are particularly sensitive to the damaging effects of free radicals.
Нервната и мозъчната тъкани са особено чувствителни към вредното въздействие на свободните радикали.

But with uncontrolled consumption, when the stomach is full of alcohol-containing drink, its walls for a long time are exposed to the damaging effects of ethanol.
Но при неконтролирана консумация, когато стомахът е пълен с алкохол, съдържащ алкохол, неговите стени за дълго време са изложени на вредното въздействие на етанола.

Children are especially susceptible to the damaging effects of the sun's rays.
Децата са по-уязвими на вредното въздействие на слънчевите лъчи.

VULNERABILITY: The concept of vulnerability refers to the characteristics and circumstances of a community, system or asset that make it susceptible to the damaging effects of a hazard.
Уязвимост“ са характеристиките и състоянието на дадена общност, система или актив, които ги правят податливи на вредните фактори на дадена опасност.

It is promoted as a safer and healthier alternative to the damaging effects of long term exposure to the sun.
Представено е като безопасна и здравословна алтернатива от вредните лъчи на слънцето.

Osteopenia is the process of bone thinning that occurs before full-blown osteoporosis occurs, and if caught in time, can prompt us to take action before succumbing to the damaging effects of osteoporosis.
Остеопенията е процес на изтъняване на костите, който настъпва преди появата на остеопороза. може да ни подтикне да предприемем действия, преди да се поддадем на вредните ефекти на остеопорозата.

Disease and degeneration is intimately linked to the damaging effects of a diet low in enzymes.
Болестите и дегенерацията са тясно свързани с увреждащия ефект, който има един начин на хранене, беден на ензими.

It's associated with the ability to improve blood flow to tissues and organs as well as protect cells from free radicals(often the lowered immune system-depression-stress cycle makes the body more prone to the damaging effects of free radicals).
Свързва се с възможността за подобряване на притока на кръв към тъканите и органите, както и защитава клетките от свободните радикали(често понижения стресов цикъл от депресия на имунната система прави тялото по-податливо на вредните ефекти на свободните радикали).

Reduction in the resistance of the mucous membrane to the damaging effects of throwing back food.
Намаляване на противодействието на мукозната мембрана до вредния ефект на обратно хвърлящата храна;

The fabrics used for these window treatments have special components which make them very resistant to the damaging effects of the sun.
Материите, използвани за тези Щори притежават специални съставки, които ги правят много устойчиви на вредното въздействие на слънчевите лъчи.

Just like humans, the mice are susceptible to the damaging effects of the sun's ultra-violet rays.
Подобно на своите бледокожи човешки аналози, този вид мишки е особено податлив на вредните ефекти на ултравиолетовите лъчи на слънцето.

The bacterium produces substances that weaken the stomach's protective mucus and make it more susceptible to the damaging effects of acid and pepsin.
Бактерията произвежда вещества, които отслабват защитната слуз в стомаха и я правят по-податлива на вредните ефекти на киселините и пепсин;

The lens surface is easier to wipe clean and is less vulnerable to the damaging effects of dirt, moisture or oily fingerprints, allowing for much easier maintenance.
Повърхността на лещата се почиства по-лесно и е по-малко уязвима от вредните ефекти от замърсявания, влага или мазни отпечатъци, което позволява много по-лесна поддръжка.

They are a powerful antioxidant and successfully neutralize the effects of free radicals, enhance the skin? s resistance to the damaging effects of ultraviolet radiation.
Те са мощен антиоксидант и успешно неутрализират действието на свободните радикали, повишават устойчивостта на кожата към увреждащите ефекти на ултравиолетовото лъчение.

We have known that the developing brain is particularly sensitive to the damaging effects of mercury, but maybe the aging brain is as well.
Знаем, че развиващият се мозък е особено чувствителен към увреждащите ефекти на живака, но може би същото важи и за вече порасналия мозък.

Everybody, regardless of race, ethnic origins and skin type is subject to the damaging effects of exposure to the sun.
Всички хора, независимо от етнос и раса са обект на страничните ефекти на продължителното излагане на слънце.

Populations dependent on the Yenisei for their supply of fish and drinking water are thus subject to the damaging effects of radioactive poisoning, which could giver rise to cancers and other health problems in the future.
Популациите, зависими от Енисей за снабдяването им с риба и питейна вода, са подложени на вредните ефекти на радиоактивното отравяне, което може да доведе до рак и други здравословни проблеми в бъдеще.

Adding adaptogens to your routine can make you even more resilient to the damaging effects of high cortisol levels.
Включването на адаптогени към вашата рутина може да ви направи още по-устойчиви на вредните ефекти от хроничния стрес.

In other words, love and gratitude were able to make the water immune to the damaging effects of the magnetic field.
С други думи, любов и благодарност бяха способни да направят водата имунна към вредното въздействие на магнитното поле.

Therefore, keeping blood pressure suppressed for even 18 hours leaves patients exposed to the damaging effects of hypertension for 6 hours every day.
Ето защо контролирането на кръвното даже за 18 часа оставя пациентите изложени на ефектите на високото кръвно в продължение на 6 часа всеки ден.

Like their pale-skinned human counterparts, the mice are particularly susceptible to the damaging effects of the sun's ultra-violet rays.
Подобно на своите бледокожи човешки аналози, този вид мишки е особено податлив на вредните ефекти на ултравиолетовите лъчи на слънцето.

Unfortunately, individuals with hazel eyes, as compared to those with brown eyes, are more vulnerable to the damaging effects of the sun due to the lower levels of melanin.
За съжаление, хората с лешникови очи, в сравнение с тези с кафяви очи, са по-уязвими от вредното въздействие на слънцето поради по-ниските нива на меланин.

The entire period of organogenesis and placentation is also a critical period of fetal intrauterine life, because the fetus is highly sensitive to the damaging effects of the environment, especially in the first 3-6 weeks of organogenesis.
Целият период на органогенеза и плаценция също е критичен период на фетален вътрематочен живот, защото плодът е много чувствителен към увреждащите ефекти на околната среда, особено през първите 3-6 седмици на органогенезата.