Какво е " TO THE DEGREE " на Български - превод на Български

• до степен
• до нивото
• до степента

Примери за използване на To the degree на Английски и техните преводи на Български

Not to the degree it had been.
Поне не в степента, която беше.

The entry is read: a to the degree n.
Записът се чете:«a» до степен«n».

To the degree I understand it.
За степента, в която ги разбираме.

According to the degree of risk.
В зависимост от степента на риск.

Everyone will have a position proportionate to the degree of his deeds.
За всички има степени от онова, което са извършили.

At least not to the degree that it has been.
Поне не в степента, която беше.

People aren't thinking about you- at least not to the degree that you think.
Хората не мислят за вас- поне не до степента, която мислите.

At least not to the degree that I had hoped.
Не в степента, в която се надявах.

To the degree of your exerted efforts, you create another reality, a different world.
Според степента на твоите усилия, създаваш друга реалност, друг свят.

One forgives to the degree that one loves.
Човек прощава до степента, до която обича.

I also agree that one forgives to the degree that one loves.
Човек прощава до степента, до която обича.

Not to the degree I was expecting.
Не в степента, в която се надявах.

You can only be loved to the degree that you love.
Можете да бъдете обичани само в степента, до която сте опознати.

Refers to the degree of government intervention.
Въпросът е за степента на държавна намеса.

One's sense of love is magnified to the degree that everyone feels it.
Чувството на любов се увеличава до степен, че всеки я чувства.

Yes, to the degree that it has helped me maintain my self-image.
Да, до степен, в която са ми помогнали да поддържам представата за себе си.

Others can only know us to the degree that we know ourselves.
Ние можем да бъдем изкупени само до степента, в която виждаме себе си.

Even to the degree that they mimic the… Send InquiryChat Now Product Details.
До степен, че имитират… Изпрати запитванеЧат сега Информация за продукта.

Special attention is paid to the degree of their sharpening.
Специално внимание се отделя на степента на тяхното заточване.

According to the degree of moisture resistance, the wallpaper is divided into.
Съгласно степента на устойчивост на влага, тапетът е разделен на.

The electrical installation is executed to the degree of protection IP 44.
Електрическата инсталация е изпълнена със степен на защита IP 44.

But not to the degree I was hoping for.
Не в степента, в която се надявах.

The above exemptions and constraints apply only to the degree permitted by law.
Посочените по-горе изключения и ограничения се прилагат само до степента, позволена от закона.

We pardon to the degree that we love.
Човек прощава до степента, до която обича.

But history is only valuable to the degree that we hear her speaking.
Едно изкуство е ценно само в степента, в която ни говори.

According to the degree of external growth, this pathology is divided into the following types.
Съгласно степента на външния растеж, тази патология е разделена на следните видове.

A research-based doctorate programme leading to the degree of Doctor of Business Administration DBA.
A докторска програма, основана на изследвания, водещ до степен доктор по бизнес администрация DBA.

At least not to the degree the article represented it.
Поне не и до степента в статията.

They will be corrected to the degree I work on the human level.
Те ще бъдат поправени до степента, до която аз работя на човешкото ниво.

It has actually been customized to the degree where similarities between the two steroids are practically indiscernible.
Той е бил променен до нивото, където прилики между двете стероиди са почти неразличими. Trenbolone ацетат не конвертира в естроген.