Какво е " TO THE EARTH'S SURFACE " на Български - превод на Български

• до земната повърхност
• до повърхността на земята

Примери за използване на To the earth's surface на Английски и техните преводи на Български

They rise to the earth's surface.
Ми излезе на повърхността на Земята.

Shallow earthquakes usually cause more damage to the Earth's surface.
Плитките земетресения по принцип причиняват повече щети на повърхността на земята.

They rise to the earth's surface.
В резултат на това те падат към земната повърхност.

Wind is the horizontal movement of air in relation to the earth's surface.
Вятър- хоризонталното движение на въздуха по отношение на повърхността на земята.

He was close to the earth's surface.
Бе застанал много близо до повърхността на земята.

Let's first look at the relationship of ultraviolet radiation to the Earth's surface.
Да разгледаме първо връзката на ултравиолетовата радиация с повърхността на Земята.

Their thickness to the earth's surface must be 15 cm.
Дебелината им до земната повърхност трябва да е 15 см.

On a daily basis, about 100 tons of interplanetary material(mostly in the form of dust) drifts down to the Earth's surface.
Ежедневно около 100 тона междупланетен материал(най-вече под формата на прах) се отклоняват към земната повърхност.

The closest layer to the Earth's surface is the troposphere.
Най-близкият до повърхността на земята слой на атмосферата е тропосферата.

On a daily basis, around 100 tons of interplanetary material usually in the form of dust drift down to the Earth's surface.
Ежедневно около 100 тона междупланетен материал(най-вече под формата на прах) се отклоняват към земната повърхност.

The orientation of an antenna with respect to the earth's surface is called its"polarization.".
Ориентацията на антената по отношение на земната повърхност се нарича"поляризация".

On a daily basis, around 100 tons of interplanetary material usually in the form of dusts drifts down to the Earth's surface.
Ежедневно около 100 тона междупланетен материал(най-вече под формата на прах) се отклоняват към земната повърхност.

Nitric acid provides an addition of nitrogen to the earth's surface and effectively acts as a fertiliser on our plants.
Азотната киселина добавя азот към земната повърхност и действа на практика като тор за нашите растения.

Its explosion was brighter than the sun and powerful enough to send damaging shockwaves to the Earth's surface.
Експлозията му бе по-ярка от слънцето и достатъчно мощна, за да предизвика разрушителна ударна вълна на повърхността на Земята.

Usually currents run horizontally, parallel to the earth's surface- these are perfect for drift dives.
Обикновено теченията се движат хоризонтално, успоредно на земната повърхност- и това са идеалните за така наречените“дрифт” гмуркания.

UV-C rays are basically absorbed by the earth's atmosphere, but UV-B and UV-A rays penetrate unhindered to the earth's surface.
UV-C лъчите се абсорбират основно от земната атмосфера, но UV-B и UV-A лъчите проникват безпрепятствено до земната повърхност.

These clouds cause rain that brings back the water to the earth's surface completing the water cycle.
Тези облаци водят до дъждове, които връщат водата обратно на земната повърхност и така се затваря водния кръговрат.

A two-dimensional graphic image which shows the location of things in space, that is, in relationship to the earth's surface.
Двумерно графично изображение, което показва локализацията на нещата в пространството, такива каквито са, във връзка с повърхността на Земята.

About 40,000 years ago, deposits of oil rose to the Earth's surface, collected in shallow pools, and coagulated into sticky asphalt.
Преди около 40 000 години, нефтени залежи си пробили път до земната повърхност, събрали се в плитки езера и се сгъстили в лепкав асфалт.

Jonathan McDowell an astrophysicist from Harvard University told The Guardian, that pieces weighing up to 220 pounds could still make it to the Earth's surface.
Джонатан Макдауъл(Jonathan McDowell), астрофизик в Харвардския университет, заяви пред Guardian, че парчета с тегло до 220 кг може да стигнат до повърхността на Земята.

A very low stratiform cloud that extends down to the Earth's surface is given the common name, fog, but has no Latin name.
Много ниските слоести облаци, които достигат до земната повърхност, се наричат с разговорното име мъгла, но нямат латинско наименование.

Decreased quantities of total-column ozone are now observed over large parts of the globe, permitting increased penetration of solar UV-B radiation(280-315 nm) to the Earth's surface.
Намалените количества на пълния озонов стълб, която се наблюдават над голяма част от Земята позволяват проникването на слънчевата UV-В радиация(280-315 nm) до земната повърхност.

It does not cause any damage to the earth's surface.
То обаче не влияе на земната повърхност.

As new crust is added to the Earth's surface here the other edge of the plate perhaps thousands of miles away sinks back into the Earth's interior.
Докато тук към земната повърхност се натрупва нова кора, другата страна на плочата, може би на хиляди мили оттук, потъва във вътрешността на Земята.

Researchers suggest that the surviving"pipes" connecting the caves to the earth's surface are of natural origin.
Изследователи предполагат, че оцелелите"тръбички", които свързват пещера до повърхността на земята са от естествен произход.

Low stratiform clouds that extend down to the Earth's surface are given the common names fog and mist, but have no Latin names.
Много ниските слоести облаци, които достигат до земната повърхност, се наричат с разговорното име мъгла, но нямат латинско наименование.

Decreases in the quantity of total-column ozone, as now observed in many places, tend to cause increased penetration of solar UV-B radiation(290-315 nm) to the Earth's surface.
Намалените количества на пълния озонов стълб, която се наблюдават над голяма част от Земята позволяват проникването на слънчевата UV-В радиация(280-315 nm) до земната повърхност.

The spring water is being extracted very close to the earth's surface- at a depth of 0-100 m, at a temperature under 20 degrees Celsius.
Изворните води се добиват значително по-близко до земната повърхност- на 0-100 м дълбочина, при температура под 20 градуса по Целзий.

The products of our experiments also resulted in the formation of minerals that are necessary ingredients for the formation of kimberlite magmas, which transport diamonds to the Earth's surface.”.
Продуктите от нашите експерименти доведоха също и до образуването на минерали, които са необходими съставки за образуването на кимберлитовите магми, които транспортират диамантите до земната повърхност.".

Younger thunderstorms are steered by winds closer to the Earth's surface than more mature thunderstorms as they tend not to be as tall.
По-слабите гръмотевични бури се управляват от ветровете по-близо до земната повърхност, тъй като те не са толкова високи като мощните бури.