Какво е " TO THE END PRODUCT " на Български - превод на Български

• до крайния продукт
• до крайното изделие

Примери за използване на To the end product на Английски и техните преводи на Български

From raw materials to the end product.
От суровината до крайния продукт.

Many people have appreciated that I create by myself the whole model- from the sketches to the end product.
Много хора оцениха точно това, че създавам сам модела от скицата до крайния продукт.

I look forward to the end product!
Очаквам с нетърпение финалния продукт!

The production is a complete cycle- from the raw materials to the end product.
Производството е с напълно завършен цикъл от входа на суровините и материалите до крайното изделие.

All taxes are only added to the end product when it reaches the customer.
Всички данъци се добавят към крайния продукт, едва когато той достигне до клиента.

Laboratory Keep chontrol from the material to the end products.
Лабораторни държа chontrol от материала за крайните продукти.

When we get to the end product that we envision, people will realize how technically sophisticated it is, so we couldn't do it with four people,” he said.
Когато достигнем до крайния продукт, който си представяме, хората ще осъзнаят колко комплексен технически е той- и че не бихме могли да го направим с четирима души," пояснява той.

Here's how I got to the end product.
Така се стига до получения краен продукт.

Our work is clearly defined from the beginning of the creative process to the end product.
По този начин символиката е пропита от самото начало на творческия процес до постигането на крайното изделие.

In the Mestemacher factory during the production process, from the grain grinding to the end product, there is an exquisite hygiene control of the ambient as well as of the ingredients.
В завода на Mestemacher при производствения процес, от смилането на зърното до крайния продукт, се работи под изключителен хигиенен контрол, както на средата, така и на влаганите съставки.

INTERNAL LABORATORY keep whole control from the material to the end products.
ВЪТРЕШНА ЛАБОРАТОРИЯ запазва целия контрол от материала върху крайните продукти.

Regular and frequent checks shall extend up to the end product and must be made by one or more bodies governed by public law and designated by the Member State, or by an approved body supervised by the latter.
Редовните и чести проверки обхващат и крайния продукт, и трябва да се осъществяват от един или повече публичноправни органи, определени от държавата-членка, или от одобрен орган, над който държавата-членка упражнява надзор.

Laboratory Keep chontrol from the material to the end products.
Лаборатория Съхранявайте контрола от материала до крайните продукти.

At the same time, these concentration values do not apply to the end product or a single component, but only to the weight of a homogenous material- homogenous substance, which theoretically can be mechanically separated from other substances.
При това тези концентрации не се отнасят за теглото на крайния продукт или единичен елемент, а единствено за теглото на хомогенен материал- еднородна субстанция, която теоретично може да се отдели механично от другите субстанции.

Thus, we can control the quality from the origin to the end product.
Така можем да контролираме качеството от производството до крайния продукт.

An architectural concept is the meaning and reason to the end product(the completed building or structure) and is the very first part of the design process to be developed and realized much like a seed is to plant. just like a plant seed it can come from a vast array of sources, and produce a huge amount of variations and outcomes.
Архитектурната концепция е смисълът и причината за крайния продукт(завършената сграда или конструкция) и е първата част от процеса на проектиране, който трябва да бъде разработен и реализиран, подобно на това как да се засади семе което да порасте в голямо растение.

Stages of value addition for a medicinal plant species of choice, from its harvesting to the end products;
Етапи на добавянето на стойност при избран вид лечебно растение и продукти от него, от събирането до крайните продукти;

In the Mestemacher factory during the production process, from the grain grinding to the end product, there is an exquisite hygiene control of the ambient as well as of the ingredients.
В био пълнозърнестите хлябовете на Mestemacher се влагат само съставки от биологични посеви. В завода на Mestemacher при производствения процес, от смилането на зърното до крайния продукт, се работи под изключителен хигиенен контрол, както на средата, така и на влаганите съставки.

We can test samples from all points along the supply chain- from raw materials through to the end products.
Ние можем да осъществяваме тестове на проби от всички точки на производствената Ви верига- от суровини до крайни продукти.

The reef effect restores the ecosystem around the farm, creating an eco image and added value to the end product- the mussels, thus, increasing the number of customers.
Рифовият ефект възстановява екосистемата около фермата, с което създава еко имидж и добавена стойност към крайния продукт- мидите, увеличавайки броя на клиентите.

For bigger projects we can offer the option of starting directly from raw blocks and doing all the processing needed ourselves to get to the end product.
За по-мащабни проекти предлагаме опцията за започване директно от сурови блокове и лично извършване на всички нужни обработки нужни за достигане до крайният продукт.

Methodical and constant control and testing of every phase in the company's activity, from the purchasing of raw materials to the end product, are an essential prerequisite of quality.
Методологичният и постоянен контрол и тестване във всяка фаза от дейността на компанията, от закупуването на суровини до крайния продукт, са основна предпоставка за качество.

To guarantee the quality required, GARDENA oversees the entire production chain, from the purchasing of product components right through to the end product.
За да гарантира изискваното качество, GARDENA следи целия цикъл на производство, от закупуването на компонентите на продукта до самия краен продукт.

MEXON Ltd. strictly controls each stage of its production- from the initial testing and analysis of raw materials to the end products and procedures for hygiene maintenance.
МЕКСОН ООД подлага на стриктен контрол всички етапи на производствения процес- от входящия контрол и анализа на суровините и материалите до производството на крайния продукт и процедурите по поддръжка на хигиената.

The company implemented steps that were aimed at enhancing its competitive position within the global textile industry while ensuring an integration of manufacturing processes, right from the raw materials stage to the end products.
Освен това, Компанията предприема стъпки за подобряване на конкурентните си позиции, навлизайки в световната текстилна промишленост, като преобразува производствените си процеси от суровини към крайни продукти.

We track the process of cultivating the raw materials subject to processing up to the end product creation.
Проследяваме процеса на отглеждането на суровините за преработка до създаването на крайния продукт.

As a professional deep groove ball bearings manufacturer, we control our quality from material, process to the end product.
Като професионален дълбока бразда лагери производител, ние контролираме качеството на материала, процес на крайния продукт.

Sustainable products with warranties- quality guaranteed from raw material production to the end product and lifecycle.
Устойчиви изделия с гаранции- качеството на нашите материали е гарантирано от производството на суровината до крайното изделие и дългата експлоатация.

After several days of lying still(grain must be regular turned to maintain constant temperature), process of malting is stopped by rapid drying in a kiln(Scottish barley is often dried with peat smoke, which gives specific aroma to the end product).
След няколко дни на отлежаване(зърната трябва да се обръщат редовно за да се поддържа постоянна температура), процесът на малцуване, рязко се прекъсва като зърната се поставят в пещ(Шотландският ечемик често се изсушава чрез опушване с торф, който дава специфичен аромат на крайния продукт).

Once the backs are cut, the LED modules are installed, then the letters are assembled to the end product.
След като бъдат изрязани гърбовете, се монтират светодиодните модули, а после буквите се сглобяват до крайното изделие.