Какво е " TO THE EXTERNAL ENVIRONMENT " на Български - превод на Български

• на външната среда

Примери за използване на To the external environment на Английски и техните преводи на Български

Exposed to the external environment.
Изложен на външната среда.

Our behavior is largely a reaction to the external environment.
Нашето поведение до голяма степен е само реакция на външната среда.

Viruses are sensitive to the external environment and die under the influence of sunlight.
Вирусите чувствителни към външната среда и умират под действието на слънчевата светлина.

This emotional activity- the physiological reaction to the external environment.
Това емоционално дейност- на физиологичните реакции на външната среда.

To adjust to the external environment;
Адаптиране към външната среда;

The lungs are the only internal organ that is directly exposed to the external environment.
Белите дробове са единственият вътрешен орган на лице, което е в пряк контакт с външната среда.

It could be due to the external environment.
Това се дължи на външната среда.

Such babies do not tolerate stress during labor and are more difficult to adapt to the external environment.
Такива бебета не търпят стрес по време на раждането и трудно се адаптират към външната среда.

Because both systems are open to the external environment, they are prone to infections.
Тъй като и двете системи са отворени за външната среда, те са податливи на инфекции.

Nature has foreseen several ways to remove harmful substances from the body to the external environment.
Природата предостави няколко начина за отстраняване на вредните вещества от тялото във външната среда.

All occupants have a direct connection to the external environment providing fresh air, daylight and views.
Всички обитатели имат връзка с външната среда, осигуряваща свеж въздух, дневна светлина и гледки.

But in fact, the baby knows the world, learns to live in it, to adapt to the external environment.
Но всъщност бебето познава света, се учи да живее в него, да се адаптира към външната среда.

Therefore, the ratio of the roof to the external environment is preferable to make correctly.
Ето защо съотношението на покрива към външната среда е за предпочитане да се направи правилно.

If the integrity of the fibrous ring is disturbed, the disk contents are evacuated to the external environment.
В случай на нарушаване на целостта на влакнестия пръстен, съдържанието на диска се евакуира във външната среда.

All the good can and should be shown to the external environment- this will only make you feel better.
Всичко добро може и трябва да бъде показано на външната среда- това само ще ви накара да се почувствате по-добре.

Skin, lungs, liver, kidneys, working in a coordinated manner, constantly remove the waste products to the external environment.
Кожата, белите дробове, черният дроб, бъбреците, работещи гладко, непрекъснато отстраняват отпадъчните продукти във външната среда.

Consonance; a strategy must represent an adaptive response to the external environment and to critical changes occurring in it.
Хармония- стратегията трябва да представлява адаптивен отговор на външната среда и на съществените промени, които стават в нея;

Biologists would classify breasts as exocrine glands, or structures that secrete their products through ducts to the external environment.
Биолозите биха класифицирали гърдите като екзокринни жлезиили структури, които отделят продуктите си чрез канали към външната среда.

It perfectly retains heat and gradually gives it to the external environment(including the human body).
Той перфектно задържа топлината и постепенно я отдава на външната среда(включително човешкото тяло).

They are allocated to the external environment and begin to affect the people of the opposite sex at a subconscious level.
Те са разпределени на външната среда и да започне да се отрази на хората от противоположния пол на подсъзнателно ниво.

But eyes are always exposed to the external environment.
Очите постоянно се излагат на външната среда.

Chronic hypoxia can lead to delays in the development of the child, due to which after birth it would not have the ability to self-adapt to the external environment.
Хронична хипоксия може да доведе до забавяне на развитието на детето, поради което след раждането няма да имат възможност сами да се адаптират към външната среда.

The worktop with a strong coating does not respond to the external environment and mechanical damage.
Плотовете със силно покритие не отговарят на външната среда и механичните повреди.

Since the body prefers to maintain a certain core temperature, this excess heat must be dissipated to the external environment.
Тъй като тялото предпочита да поддържа определена температура, тази излишна топлина трябва да се разсее във външната среда.

The strategy must represent an adaptive response to the external environment and to the critical changes occurring within it.
Хармония- стратегията трябва да представлява адаптивен отговор на външната среда и на съществените промени, които стават в нея;

It covers a wide range of body features, beginning with its physique, character and ending with a reaction to the external environment and heredity.
Тя обхваща широк спектър от функции на тялото, започвайки с нейната физика, характер и завършвайки с реакция към външната среда и наследствеността.

The virus is transmitted through the air, being exposed to the external environment by the carriage of particulate matter from the infected person via cough or sneezing.
Вирусът се предава през въздуха, като се излага на външната среда чрез пренасяне на частици от заразения човек чрез кашлица или кихане.

Risk factors, risk groups, susceptibility and immunity, as well as the resistance of oocysts to the external environment are discussed.
Разглеждат се рисковите фактори, рисковите групи, възприемчивостта и имунитетът, а така също и устойчивостта на ооцистите във външната среда.

Nonetheless, the country is facing some serious risks related both to the external environment and the domestic front.
Независимо от това обаче страната е изправена пред сериозни рискове, свързани както с външната среда, така и с вътрешния фронт.

The skin, the lungs, the liver, the kidneys, working smoothly, constantly remove the waste products to the external environment.
Кожата, белите дробове, черният дроб, бъбреците, работещи гладко, непрекъснато отстраняват отпадъчните продукти във външната среда.