Какво е " TO THE HABIT " на Български - превод на Български

• до навика

Примери за използване на To the habit на Английски и техните преводи на Български

An increased appetite leads to the habit of snacking between meals.
Повишен апетит води до навик на лека закуска между храненията.

It is necessary to deal with this problem by getting back to some of the experiences and circumstances that lead to the habit.
По тази причина е необходимо да се справиш с проблема като се върнеш обратно към някои от преживяванията и обстоятелствата, които са те довели до навика.

Leaders are subject to the habits of the majority where the majority is in power.
Лидерите са предмет на навиците на мнозинството, където мнозинството е на власт.“.

All that you are today and all that you will ever be is tied to the habits that you form and develop.
Всичко, което сте днес и всичко, което някога ще постигнете, се определя от качеството на навиците, които ви формират.

If we return to the habits that got you overweight in the first place, it's all downhill from there.
Ако се върнем на навици, които имаш наднормено тегло на първо място, това е всичко надолу от там.

A few months later, when I was interviewing Julien Smith, he turned me on to the habit of writing 1000 words a day.
Няколко месеца по-късно, когато интервюирах Жулиен Смит, той ме насочи към навика да пиша по 1000 думи на ден.

There are four simple steps that lead to the habit of persistence, They call for no great amount of intelligence, no particular amount of education, and but little time or effort.
Развиване навика за упоритост, се постига чрез четири основни принципа. За тях не се изисква някаква интелигентност, някакво особено образование, а само малко време и усилие.

To the very negative consequences for the skin of the face leads to the habit of going to bed without washing.
За много негативните последици за кожата на лицето води до навик да си лягам без измиване.

I would suggest that you see a good psychiatrist who can assist you in bringing to the forefront of conscience all of those experiences and circumstances that lead to the habit.
Бих те посъветвал да се срещнеш с добър психиатър, който може да ти помогне да извадиш наяве всички тези преживявания и обстоятелство, довели до навика.

Realize that there is nobody to force it on you, that it is due to the habit of taking the imaginary to be real.
Разбирайте, че няма кой да ви насилва, че това се дължи на навика да се смята, че въображаемият е реален.

Once you commit to the habit of reading about your industry and sharing what you know with your audience, you will begin to comprehend and process information faster.
След като се ангажирате с навика да четете във вашата сфера и да споделяте това, което познавате с аудиторията си, ще започнете да разбирате и обработвате информацията по-бързо.

If you attract customers with contextual advertising, immediately pay attention to the habits and needs of the mobile audience.
Ако привличате клиенти с контекстна реклама, незабавно обръщайте внимание на навиците и нуждите на мобилната аудитория.

In order to do this, I would suggest that you see a good psychiatrist who can assist you in bringing to the forefront of conscience all of those experiences and circumstances that led to the habit.
Бих те посъветвал да се срещнеш с добър психиатър, който може да ти помогне да извадиш наяве всички тези преживявания и обстоятелство, довели до навика.

Unfortunately, he couldn't effectively put an end to the habits of his youth, which ended up accompanying him throughout his life.
За съжаление, той не успява ефективно да сложи край на навиците на младостта си, които остават с него през целия му живот.

Is it necessary that the German nation should be the first civilised nation to return, in the treatment of weak people, to the habits of primitive races?
Трябва ли българският народ да бъде първият културен народ, който се възвръща към обичаите на примитивните народи в своето отношение към слабите?

They are quite foreign to her original character and to the habits of the Egyptians, who had no love of the sea.
Защото те са съвсем чужди на първоначалната й същност и на навиците на египтяните, които не обичали морето.

Another common observation is that people who recover from the formal programs generally become more spiritual and this also becomes important to refrain from returning to the habit.
Друга обща наблюдение е, че хората, които се възстанови от официалния програми обикновено стават по-духовни, и това също става важно да се въздържат от връщане към навика.

Therefore smoking causes dependence and induces smokers to become slaves to the habit both on a physical and psychological level.
По тази причина пушенето причинява зависимост и кара пушачите да станат роби на навика както на физическо, така и на психологическо ниво.

He slowly dies whoever becomes a slave to the habit, making the same paths every day, who never changes his landmark, never risks changing the color of his clothes Or who never speaks to a stranger.
Умира бавно този, който се превръща в роб на навика, минавайки всеки ден по същите пътеки, който не търси разнообразие, не рискува да се облече в различен цвят и не разговаря с непознати.

The, after a series of analyzes, a group of experts concluded that blindness was due to the habit of checking the mobile screen with just one eye in dark environments.
Група специалисти от Лондон установих, че странният феномен се дължи на навика им да проверяват телефона си с едно отворено око в тъмното.

This may be due to the habit of sleeping on your stomach, on the back with a high pillow or bent, and strong back pain after sleeping appears too hard or soft bed, where the human body cannot fully relax and unwind;
Това може да се дължи на навика да спи по корем, на гърба с висока възглавница или извити, и болки в гърба сутрин след сън има твърде мек или твърд легло, където човешкото тяло не може да се отпуснете напълно и да се отпуснете;

Remember, your health is the most important single thing you have, and it is completely subject to the habits that you develop with regard to the way you live.
Не забравяйте, че здравето ви е най-важното нещо, което имате, и е напълно подчинено на навиците, които развивате с начина си на живот.

My host then proceeded to question me as to the habits and modes of life among the races on the upper earth, more especially among those considered to be the most advanced in that civilisation which he was pleased to define“the art of diffusing throughout a community the tranquil happiness which belongs to a virtuous and well-ordered household.”.
Домакинът ми продължи да ме разпитва за нравите и начина на живот сред расите от горната земя и по-специално за тези, считани за най-напреднали в цивилизацията, която той определяше като„изкуството за разпространяване сред обществото на спокойното щастие, принадлежащо на добродетелно и подредено домакинство".

Now a selection of games for your phone not only wider, it is immense, so the snake people pay attention to the habits and fans of the classics, but even they sometimes want of something more recent, but made in the old traditions.
Сега селекция от игри за вашия телефон не само по-широка, тя е огромна, така че хората на змия обръщат внимание на навиците и феновете на класиката, но дори и те понякога искате нещо по-ново, но направени в старите традиции.

In the cartoon we saw their adventures, after escaping from the zoo, after the shipwreck, when friends were in Madagascar, an exotic island where they have to say goodbye to the habits of the zoo and to fight for survival in such an unusual habitat for them.
В карикатура видяхме техните приключения, след като избяга от зоологическата градина, след корабокрушението, когато приятелите са в Мадагаскар, милион екзотичен остров, където те трябва да се каже сбогом на навици на зоологическата градина и борбата за оцеляване в такава милиард необичайно местообитание за тях.

The whole kitchen cabinet is out of the house, it combines a series of functions according to the habits and procedures of ergonomic cooking, so that the functions of washing, cutting, burning and storage can be in a series of whole kitchen cabinet systems.
Целия кабинет е отделена от къщата по отношение на съответствие на ергономията на готвене навици и процедури, поредица от функции заедно, така че измиване, рязане, изгаряне, функции за съхранение може да бъде поредица от целия кабинет система напълно основно достига нивото на научните и интегрирани.

What if we can actually turn that upside down and turn the web upside down, so that instead of navigating from one thing to the next, we get used to the habit of being able to go from many things to many things, and then being able to see the patterns that were otherwise hidden?
Ами ако всъщност можем да обърнем това с главата надолу, да обърнем мрежата с главата надолу, така че вместо от едното към следващото да свикнем с навика да можем да минаваме от много неща към много неща и тогава да можем да видим схемите, които иначе са били скрити?