Какво е " TO THE NORTH SEA " на Български - превод на Български

• до северно море
• до северното море

Примери за използване на To the north sea на Английски и техните преводи на Български

We're going to the North Sea.
Ще ходим до Северно море.

Amels has two extensive shipyards with direct access to the North Sea.
Амел има две екстензивни корабостроителници с директен достъп до Северно море.

You have been to the North Sea.
Бил сте в Северно море.

The Western Front in France is 400 miles long, from the Alps to the North Sea.
Западният фронт във Франция е 400 мили- от Алпите до Северно море.

Norhtolympics- fearless jump to the North Sea, What is the strongest sangha and more!
Norhtolympics- безстрашен скок в Северно море, Какво е най-силната сангха и повече!

To the north and to the west Netherlands has a wide outlet to the North Sea.
На север и на запад Холандия има широк излаз на Северно море.

We're safe on a barge, headed to the North Sea to meet up with the USS Yorktown.
Ние сме в безопасност на лодката отправяме се към Северно море да се срещнем с USS Yorktown.

The east and southeast of the area is drained by Jizerou into the Elbe and thus to the North Sea.
Източно и югоизточно от района се изсипва Jizerou в Елба и по този начин до Северно море.

From Switzerland to the North Sea.
Тази система е развита от Швейцария до Северно море.

After crossing the Czech-German border, the river heads towards the northwest, to the North Sea.
След като пресече чешко-немската граница, реката се насочва към северозапад, към Северно море.

Antwerp is on the River Scheldt, linked to the North Sea via the Westerschelde estuary.
Антверпен е разположен на бреговете на река Схелде, която се свързва със Северно море чрез естуара Вестерсхелде.

With its port on the River Rhine, Basel is the only region in Switzerland with direct access to the North Sea.
Благодарение на товарните пристанища в региона на Базел, които са единствените в страната, Швейцария осъществява транспортна връзка със Северно море.

How was your visit to the North Sea?
Как мина визитата ти в Северно море?

Emperor Frederick Barbarossa issued a charter granting freedom from customs duties for all ships sailing on the Elbe from Hamburg to the North Sea.
Император Фридрих Барбароса издава харта предоставяне свобода от мита за всички кораби, плаващи по река Елба от Хамбург до Северно море.

Antwerp is on the River Scheldt, linked to the North Sea by the river's Westerschelde estuary.
Антверпен е разположен на бреговете на река Схелде, която се свързва със Северно море чрез естуара Вестерсхелде.

In the 1930's, a new breed, the Deutsches Weißköpfiges Fleischschaf started to roam the grassy areas next to the North Sea.
През 1930, една нова порода, Deutsches Weißköpfiges Fleischschaf започнаха да бродят по тревисти площи в непосредствена близост до Северно море.

That family helmed a mercantile and banking empire that stretched from the Adriatic to the North Sea and ram from the Atlantic Ocean across to eastern Europe.
Търговската и банкова империя на фамилията Фугер се простирала от Адриатическо до Северно море, от Атлантическия океан до източната част на Европа.

Linde and Daimler, as well as utility company EnBW, Austria's OMV and France's Total, are involved in setting up a fueling station network that will reach from the Alps to the North Sea.
Linde и Daimler, както и енергийната компания EnBW, австрийската OMV и френската Total, се включиха в създаването на мрежа от станции за зареждане, обхващаща териториите от Алпите до Северно море.

Thus a death strip is created, straight from the Black Sea to the North Sea, as wide as half Bavaria.
Така създават ивица на смъртта, право от Черно до Северното море, с широчината на половин Бавария.

The Arctic Sunrise's first trip took it to the North Sea and the northeast Atlantic, where Greenpeace documented marine pollution by oil from offshore installations.
Първото пътуване е било в Северно море и в североизточния Атлантически океан, където Грийнпийс документира замърсяването на морските води от нефтени платформи.

Another canal, completed in 1992, connects the Main and Danube rivers and allows transport from the Black Sea to the North Sea via the Rhine River.
Друг канал, завършен през 1992г, свързва реките Майн и Дунав и позволява превоза от Черно море до Северно море чрез р. Рейн.

He has participated in a number of research expeditions to the North Sea, the Baltic Sea, the Arabian Sea, the central east Atlantic, and the Southern Ocean near the Antarctic Peninsula.
Участвал е в множество изследователски експедиции в Северно море, Балтийско море, Арабско море, централно-източния Атлантик и в Южния океан, близо до Антарктическия полуостров.

Exercise Northern Coasts will take place near the Danish straits connecting the Baltic Sea to the North Sea, as well as between Kiel and Bornholm.
Ученията ще се проведат до 19 септември близо до датския проток, свързващ Балтийско море със Северно море, както и между градовете Кил и Борнхолм.

Although the proximity to the North Sea prevent the invading of too cold air masses, sometimes the temperatures can become very low and freeze some rivers, lakes and canals, and the country is covered by thick snow.
Въпреки, че близостта до Северно море предпазва от големи студове, все пак понякога температурите могат да станат много ниски, при което замръзват реки, езера и канали, а страната се покрива от дебела снежна покривка.

The Thracians settled to the north through the lands of today's Turkey and on the entire Balkan Peninsula to the North Sea and also to the west and the east.
И траките се разселиха на север през земите на днешна Турция и на целия Балкански полуостров до северното море, а също и на запад, и на изток.

The initial idea is simple, it consists in crossing France, alone by foot, with just a video camera in order to follow the Méridienne Verte(Green Merdian), an imaginary and symbolic lign which crosses the country from the Spanish border to the North Sea.
Намерението му е просто: да прекоси Франция пеша, само с камера в ръка, от край до край по Зеления меридиан(измислена линия, която разделя страната на две от границата ù с Испания до Северно море).

Metropolitan France stretches from the Mediterranean Sea straight to the English Channel and to the North Sea and also from the Rhine to the Atlantic Ocean.
Континентална Франция се простира от Средиземно море направо към английския канал и Северно море, а също и от река Рейн до Атлантическия океан.

After lowering the EU fishing quotas for the Baltic Sea in October, EU agriculture ministers dedicated themselves to the North Sea this week.
След като намали квотите за риболов на ЕС за Балтийско море през октомври, министрите на земеделието на ЕС се посветиха на Северно море тази седмица.

But what is not considered is that whereas the river, the Rhine, for example, flows externally like this from the Southern Alps to the North Sea, there is a kind of stream of force under the earth, returning from the mouth of the river to its source.
Но не се взима предвид, че там, където реката, например Рейн, външно протича от Южните Алпи към Северно море, има и подземен поток, който се връща от устието на реката към нейния извор.

The duchy soon became a major rival to the French throne, because the Dukes of Burgundy succeeded in assembling an empire stretching from Switzerland to the North Sea, mostly by marriage.
Не след дълго херцогството се превръща в основен съперник на френския трон, като херцозите успяват да създадат, най-вече чрез династични бракове, империя, простираща се от Швейцария до Северно море.