Какво е " TO THE PROTECTION OF PERSONAL " на Български - превод на Български

• на защита на личните
• на защитата на личните
• на защитата на лични

Примери за използване на To the protection of personal на Английски и техните преводи на Български

(relating to the protection of personal data).
(Информация относно защитата на личните данни).

We apply that same commitment and vigilance to the protection of personal data.
Прилагаме същото внимание и високи стандарти към защитата на личните данни.

The right to the protection of personal data; and.
Правото на защита на личните данни, и.

The controller has provided suitable safeguards with regard to the protection of personal data.
Администраторът е предоставил подходящи гаранции във връзка със защитата на личните данни;

Everyone has the right to the protection of personal data concerning them.
Всеки има право на защита на личните му данни.

At the request of the individual submitting the data, subject to the protection of personal data;
По искане на физическото лице, предоставило данните, субект на защитата на лични данни;

The right to the protection of personal data is not an absolute right and it must be….
Правото на защита на личните данни не е абсолютно право, а…"".

Due care should be given, particularly to the protection of personal and financial data.
Следва да се обърне надлежно внимание най-вече на защитата на личните и финансовите данни.

The right to the protection of personal data and access to data of public interest.
Правото на защита на личните данни и на достъп до данните от обществен интерес.

Is Directive 2006/24 compatible with the right to the protection of personal data laid down in Article 8 CFREU?
Съвместима ли е Директива 2006/24/ЕО с правото на защита на личните данни, установено в член 8 от Хартата?

The right to the protection of personal data is explicitly recognised by Article 8 of the EU's Charter of Fundamental Rights and by the Lisbon Treaty.
Правото на защита на личните данни е изрично признато в член 8 от Хартата за основните права на ЕС и в Договора от Лисабон.

Article 8 of the Charter provides the right for everyone to the protection of personal data concerning him or her.
Член 8 от Хартата предвижда правото на всеки на защита на личните данни, отнасящи се до него.

We are committed to the protection of personal data, especially of children and minors.
Ние държим на защитата на личните данни и най-вече на малолетни и непълнолетни лица.

An overall IT risk assessment should be carried out. Due care should be given to the protection of personal and financial data.
Следва да се извърши обща оценка на риска за ИТ и да се обърне надлежно внимание на защитата на личните и финансовите данни.

The Commission is committed to the protection of personal data, which is a fundamental right.
Комисията е ангажирана със защитата на личните данни, която е основно право.

Article 7 of the Charter guarantees the right to respect for private life, whilst Article 8 of the Charter expressly proclaims the right to the protection of personal data.
Така член 7 от Хартата гарантира правото на зачитане на личния живот, докато член 8 от Хартата, прогласява изрично правото на защита на личните данни.

WHIZ gives utmost importance to the protection of personal data of its customers.
WHIZ отдава голямо значение на защитата на личните данни на своите клиенти.

The controller has assessed all the circumstances surrounding the transfer of personal data and concludes that appropriate safeguards exist with regard to the protection of personal data.
Администраторът е извършил оценка на обстоятелствата, свързани с предаването на лични данни и е преценил, че по отношение на защитата на личните данни съществуват подходящи гаранции.

We give utmost importance to the protection of personal data of our customers.
Ние отдаваме изключително значение на защитата на личните данни на нашите клиенти.

The controller has assessed the circumstances related to the transfer of personal data and has determined that appropriate safeguards exist with regard to the protection of personal data.
Администраторът е извършил оценка на обстоятелствата, свързани с предаването на лични данни, и е преценил, че по отношение на защитата на личните данни съществуват подходящи гаранции.

The right to the protection of personal data(Article 8 of the Charter).
Предложението е в съответствие и с правото на защита на личните данни(член 8 от Хартата на основните права).

The receiving party provides sufficient guarantees within the meaning of this Directive with respect to the protection of personal rights and the exercise of rights related thereto.
Получаващата страна осигури адекватна гаранция по смисъла на Корпоративната директива по отношение на защитата на лични права и упражняване на права, свързани с това.

BULATSA signs a high priority to the protection of personal data and undertakes to comply with the legal provisions for data protection..
ДП РВД отдава голямо значение на защитата на личните данни и се задължава да съблюдава законовите разпоредби за защита на данните.

(c) the international commitments the third country or international organisation in question has entered into, in particular any legally binding conventions or instruments with respect to the protection of personal data.
Международните ангажименти, които въпросната трета държава или международна организация е поела, по-специално всички правно обвързващи конвенции или инструменти в областта на защитата на лични данни.

Property Vassilev Ltd. attaches great importance to the protection of personal data of its customers and customers.
Фирма„Имоти Василев” ЕООД отдава голямо значение на защитата на лични данни на своите потребители и клиенти.

The right to the protection of personal data also applies to the processing of personal data by EU institutions, bodies, offices and agencies.
Правото на защита на личните данни се прилага също спрямо обработването на лични данни от институциите, органите, службите и агенциите на ЕС.

The ECJ underlined that derogations and limitations in relation to the protection of personal data must apply only in so far as it is strictly necessary(11).
СЕС подчерта, че дерогации и ограничения по отношение на защитата на лични данни трябва да се прилагат единствено дотолкова, доколкото това е строго необходимо(11).

The controller has assessed all the circumstances surrounding the transfer of personal data and concludes that appropriate safeguards exist with regard to the protection of personal data.
Администраторът- компетентен орган, е извършил оценка на всички обстоятелства около предаването на лични данни и е стигнал до заключението, че по отношение на защитата на личните данни съществуват подходящи гаранции.

Compliance with policy in relation to the protection of personal data, including: the assignment of responsibilities.\.
Спазването на политиките за защита на личните данни, включително разпределянето на отговорностите;

EGT attaches great importance to the protection of personal data and collects and processes personal data only subject to the requirements of local and European legislation.
ЕГТ отдава голямо значение на защитата на личните данни и събира и обработва лични данни само при спазване на изискванията на местното и европейското законодателство.