Какво е " TO THE ROYAL FAMILY " на Български - превод на Български

• на кралското семейство
• на царското семейство
• на кралската фамилия

Примери за използване на To the royal family на Английски и техните преводи на Български

It's also home to the Royal Family.
То също е дом на кралското семейство.

The unspoken rules of deference and respect shown by the media to the Royal family.
Неизказаните правила на уважение и почит, проявявани от медиите към кралското семейство.

Some people connected to the royal family aren't pleased.
Някои от живеещите до кралското семейство недоволстват от правилата.

Etiquette and protocol is really important to the royal family.
Етикетът и протоколът е много важен за британското кралско семейство.

Nakinda, as advisor to the royal family, do you wish to dispute these charges?
Накинда, като съветник на кралското семейство, искаш ли да обсъдим тези обвинения?

This chamber is known only to the royal family.
Тази стая е позната само на кралското семейство.

Today, the residence belongs to the royal family and they spend a significant part of the year there.
До днес дворецът е собственост на царското семейство, което прекарва голяма част от годината в него.

Your Majesty, he's a disgrace to the royal family.
Ваше Величество, той е позор за кралското семейство.

The building was once home to the royal family, and the museum's collection included pieces that belonged to them.
Сградата някога е била дом на кралското семейство, а музейната сбирка е включвала предмети, принадлежали на него.

Both men have close personal ties to the royal family.
И двамата имат кръвна връзка с кралското семейство.

Today the mansion belongs to the royal family and they spend much of the year here.
До днес дворецът е собственост на царското семейство, което прекарва голяма част от годината в него.

I never knew he would bring this much trouble to the royal family.
Не съм предполагала, че ще бъде такова бреме за кралското семейство.

The couple revealed the news to the royal family last Friday, on Princess Eugenie's wedding day.
Голямата новина е била съобщена на кралското семейство в петък, на сватбата на принцеса Юджини.

He donated one million pounds to the royal family.
Той дари един милион британски паунда на кралското семейство.

Up until 1944 she is close to the royal family, and after the reforms in 1944, she paints less, mainly portraits of her close ones.
До 1944г. бола приближена на царското семейство, а след промените 1944г. рисува малко, предимно портрети на свои близки.

They had connections to the royal family.
Има връзки с кралското семейство.

For decades Zhukovsky helped Friedrich both by purchasing his work himself and by recommending his art to the royal family;
Дсетилетия наред Жуковски помага на Фридрих като купува негови творби и препоръчва картините му на царското семейство;

That doesn't apply to the Royal Family.
Които не важат за кралското семейство.

Inside, in the huge ballrooms and halls you will see furniture, paintings, and porcelain collections that belonged to the royal family.
Вътре сред огромните бални зали и стаи ще видите мебели, картини, порцеланови колекции на кралската фамилия.

Aren't you related to the Royal Family?
Да нямаш роднинска връзка с кралското семейство?

To preserve itself, the regime relies on imported security forces that are beholden only to the royal family.
За да се съхрани, режимът не може да разчита само на външни сили за сигурност, предани единствено на кралското семейство.

Men of the Kallawaya tribe were medicine-men to the royal family In by gone days of an empire larger than that of Rome.
Хора от племето каиуайа са били придворни лечители на царското семейство, в отминалите дни на империя по-голяма от Римската.

I ought to have known that you're physician ordinary to the royal family.
Трябваше да се досетя, че сте лекар на кралското семейство.

This money is paid from the government to the Royal Family to cover the cost of official duties and looking after royal palaces.
Тази субсидия се изплаща от правителството на Кралското семейство за покриване на разходите за служебни задължения и грижа за кралските дворци.

And now Stefania is betraying Adalind and brokering the child to the royal family herself.
А сега Стефания предава Адалин и продава детето на кралското семейство.

Sir David is no stranger to the royal family.
Лейди Даяна не е непозната за Британското кралско семейство.

London also takes pride in its cultural heritage, is known for its various important sights, and also being home to the royal family.
Лондон също се гордее с културното си наследство, като е известен с различните си важни забележителности, а също така е дом на кралското семейство.

He had become a huge problem to the royal family.
Но е предизвикала големи проблеми в кралското семейство.

Minister, send all the gold and diamonds ornaments to the princess and also send the gold thread clothes to the royal family.
Министре, изпрати всичкото злато и диаманти на принцесата. Изпрати дрехите със златни нишки на царското семейство.

Meghan will definitely bring a youthful, vibrant change to the royal family,” Ross told AFP.
Меган определено ще донесе младежка, жива промяна в кралското семейство“, каза Рос.