Примери за използване на
To the shaft
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Like a dummy, I went right back to the shaft that I came down.
Kaто слепец, отидох обратно до шахтата, през която слязох.
They are attached to the shaft of the tool itself and are intended for more accurate drilling work.
Те са закрепени към вала на самия инструмент и са предназначени за по-точна работа на сондажите.
The feather must be as tangencial as posible to the shaft diameter.
Перото да е ориентирано тангенциално към вала;
Just before Kenji fell down to the shaft, I heard that sound in the elevator.
Точно преди Кенджи да падне в шахтата, чух този звук в асансиора.
This is the oblong of the head andhere it narrows to the shaft.
Това е продълговатата глава,която се стеснява надолу.
They add thickness and rigidity to the shaft when they are contracted and pumped.
Те добавят дебелината и твърдостта на шахтата, когато са договорени и изпомпва.
So Marni waskilled near a vault, and then dragged to the shaft.
Значи Марни е била убита близо до сейфа, ипосле е била довлачена до шахтата.
The arrowhead is typically attached to the shaft with cement, socketing, or both.
Главата на стрелата обикновено е прикрепена към вала с цимент, конзола или и двете.
Before updating the device,please be sure that the IPTU sensor is attached to the shaft!
Преди актуализиране на устройството, моля,бъдете сигурни, че IPTU сензор е прикрепен към шахтата!
The modern term baluster shaft is applied to the shaft dividing a window in Saxon architecture.
Терминът балюстра се прилага и за колонката, разделяща прозореца при саксонската архитектура.
Graph EPB2D-6 shows the friction factor of CSBEPB2D is sensitive to the shaft roughness.
Графика EPB2D-6 показва, коефициента на триене на CSBEPB2D е чувствителен към вал грапавост.
A DC motor with gear box attached to the shaft, which is mechanically commutated electric motor powered from direct current(DC).
DC мотор с редукторна кутия, прикрепена към вала, който е механично комутиран електродвигател, задвижван от постоянен ток(DC).
Its soft, creamy texture ensures a snug fit to the shaft of the hair.
Неговата мека, кремообразна текстура осигурява плътно прилепване към вала на косата.
This connects the engine to the shaft, which transfers motion to the wheels and makes the 2 turn at the same time.
Това свързва двигателя към вала, който предава движението на колелата, и прави двете завъртания едновременно.
Now… the outer diameter of this pipe… is identical to the shaft of a steering lock.
Външният диаметър на тръбата е идентичен с дръжката на закопчалката за волан.
The blades can be welded to the shaft of any design that will scrape the entire mortar and its components from the walls.
Ножовете могат да бъдат заварени към вала на всякакъв дизайн, който ще изстърже цялата мазилка и нейните компоненти от стените.
Overlap the string itself andits tail secures it to the shaft. Enough 2 overlaps.
Припокриване на самия низ иопашката му го придържа към вала. Достатъчно 2 припокривания.
The principle of bioactive organic Keratin keeps active the effectiveness of amino acids and proteins that penetrate the cuticle, reconstruct the hair andare fixed to the shaft.
Принципът на биоактивен органичен кератин като запазва ефективността на аминокиселини и протеини, които проникват в епидермиса, реконструкция на косата иса закрепени към вала.
He will be appearing here all day before his tour takes him to the Shaft for an extended residency.
Той и Г ще се появяват тук по цял ден, преди обиколката си го отвежда към вала за продължителен пребиваване.
For mechanical mixing, you need an engine that is mounted on a special stand andis connected directly to the shaft.
За механично смесване е необходим двигател, монтиран на специална стойка исвързан директно с вала.
Running the motor with no radial force applied to the shaft may damage the roller bearing due to“sliding”.
Движението на мотора без радиална сила върху вала може да повреди ролковия лагер поради"плъзгане".
The middle part has a red palette on which is depicted a disc of white color,located closer to the shaft.
Средната част има червена палитра, на която е изобразен диск с бял цвят,разположен по-близо до вала.
They added a crescent moon to the symbol,first it was directed to the shaft, and then it was turned in the opposite direction.
Те добавиха към символа полумесец,най-напред се насочи към вала и после се обърна в обратната посока.
If we are talking about a gearbox, which has two stages,then the second carrier is attached to the shaft rigidly.
Ако говорим за скоростна кутия, която има два етапа,тогава вторият носач е здраво прикрепен към вала.
The other three crept on their hands and knees,till two got to the shaft and were drawn up; but one of them died in a few minutes.
Други трима пълзяха на ръце иколене докато двама достигнаха до шахтата и бяха издърпани, но един от тях умря след няколко минути.
Graph EPB19-6 shows that the friction factor of CSB-EPB19 is not sensitive to the shaft surface roughness.
Графика EPB19-6 показва, че коефициента на триене на CSB-EPB19 не е чувствителна към неравностите на повърхността на шахтата.
Graph EPB7-5 shows the friction factor of the bearing is also not sensitive to the shaft roughness but we still recommend that the roughness of the shaft should be neither too smooth nor too rough.
Графика EPB7-5 показва триене фактор на лагер също не е чувствителна към вал грапавост но все пак препоръчваме, че грапавостта на шахтата трябва да бъде прекалено гладко, нито твърде груба.
Consists of a coiling door parts assembly of short solid shaft and one ormore round plates welded to the shaft and pipe whith in the pipe.
Състои се от навиване вратата части за сглобяване на кратко плътен вал и една илиповече кръгли пластини, заварени на вала и с единиците тръба в тръбата.
Through belts or a chain,it transmits rotational motion to the shaft on which the working cone of the wood splitter is fixed.
Чрез колани или верига,той предава въртеливо движение на вала, на който е фиксиран работещият конус на дървения сплитер.
If you use a gearbox from the grinder, then in the central part of the propeller you need to make a hole, andit can already be fixed to the shaft with the help of a fixing nut.
Ако използвате предавателна кутия от мелницата, тогава в централната част на витлото трябва да направите дупка итя вече може да бъде фиксирана към вала с помощта на фиксираща гайка.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文