Какво е " TO THE TRACHEA " на Български - превод на Български

• към трахеята

Примери за използване на To the trachea на Английски и техните преводи на Български

Minimal damage to the trachea.
Минимално увреждане на трахеята.

And now we go up to the trachea and I use this to pull it out… along with your tongue.
Сега отиваме нагоре до трахеята и после използвам това да я извадя… заедно с езика ти.

There was pretty intense damage to the trachea.
Има доста големи щети върху трахеята.

Deep puncture wounds to the trachea pierced the jugular.
Дълбоките прободни рани по трахеята са пробили вратната вена.

The air continues down the larynx to the trachea.
Въздухът продължава надолу по ларинкса към трахеята.

The isthmus is adjacent to the trachea in front, lateral lobes on the side(right and left).
Истмумът е към трахеята отпред, страничните лобове отстрани(дясно и ляво).

From the larynx, air travels to the trachea.
От ларинкса въздухът се движи в трахеята.

If the esophagus is connected by fistulas to the trachea, patients will experience respiratory failure due to ingestion of mucus and stomach contents into the trachea..
Ако хранопроводът е свързан с фистули към трахеята, пациентите ще получат респираторна недостатъчност, дължаща се на поглъщане на съдържанието на слуз и стомаха в трахеята..

Tracheal lungs- Additional respiratory organs attached to the trachea.
Бял дроб- Допълнителни дихателни органи, прикрепени към трахеята.

They direct the inspired air to the trachea and lungs.
Те насочват вдишания въздух към трахеята и белите дробове.

In fact, it is because of the epiglottis that we do not choke while eating or drinking as it closes off the entrance to the trachea.
Всъщност именно поради епиглотиса ние не се задушаваме, докато ядем или пием, тъй като той се затваря от входа на трахеята.

But then after the air passes through the larynx-- this is on the way in-- it goes to the trachea, which is essentially just the pipe for air.
Когато въздухът премине през ларинкса- това е пътя, През който минава- той стига до трахеята, която е просто Тръба за въздуха.

Aren't you going to deepithelialize here to connect it to the trachea?
Няма ли да свалиш кожата тук, за да я свържеш с трахеята?

In addition, surgery may be impossible if the malignant formation is located close to the trachea, or the patient is diagnosed with severe heart disease.
В допълнение, операцията може да бъде невъзможна, ако злокачествената формация се намира близо до трахеята или пациентът е диагностициран с тежко сърдечно заболяване.

In the case of complications of diseases of the secondary microflora, inflammation passes to the trachea, bronchi, lungs.
В случай на усложнение на заболявания чрез вторична микрофлора, възпалението преминава в трахеята, бронхите, белите дробове.

In this case, the inflammation can spread up to the trachea and bronchi.
В този случай възпалението може да се разпространи до трахеята и бронхите.

Each lung is free and unattached in all directions except at the root where it is connected via bronchi, arteries and veins to the trachea and heart.
Всеки от двата бели дроба е свободен във всички посоки, с изключение на основата, и се състои главно от бронхи, артерии и вени, свързващи го с трахеята и сърцето.

If there were not even all the symptoms of a coldDogs at the same time, it's worth the pet to show the veterinarian that he listened to the trachea, heart, lungs, and also prescribed blood tests, taking swabs, and also on C-reactive protein.
Животното не могат да лаят, защото необработен кора и отхрачването, а след това преминава в кашлица. Ако няма дори всички признаци на простуда вкучета в същото време, тя е на стойност на вашия домашен любимец на ветеринар, така че той слушал трахеята, сърцето, белите дробове, както и изследвания на кръвта, цитонамазки, както и С-реактивен протеин.

The inner covers the gland, the outer forms a ligamentous apparatus, fixing the thyroid gland to the trachea and larynx.
Вътрешната покрива жлезата, външната обвивка образува лигаментен апарат, който фиксира щитовидната жлеза към трахеята и ларинкса.

With fistulas in both ends of the esophagus, connecting them to the trachea, in 0.6% of cases;
При фистули в двата края на хранопровода, свързвайки ги с трахеята, в 0,6% от случаите;

It is important that the probe will pass to esophageal arriving to the pharynx, and not to the trachea because, if not, would the lungs.
Важно е, че тръбата отива до хранопровода, когато достигне фаринкса, а не до трахеята, защото в противен случай тя ще отиде в белите дробове.

Moreover, if respiratory activity is arrested prejudicing the patency of the airways, if the patient keeps the head rigid in another position or if there are visible lesions to the trachea or to the blood vessels, a doctor must be consulted before proceeding.
Освен това, ако дихателната дейност бъде арестувана засягайки проходимостта на дихателните пътища, ако пациентът държи главата твърда в друго положение или ако има видими лезии по трахеята или по кръвоносните съдове, преди да продължите, трябва да се консултирате с лекар.

Bronchoscopy to assess the condition of the trachea at the Pumping cysts to large size;
Бронхоскопия да се оцени състоянието на трахеята при помпената кисти до големи размери;

Once there, it goes down the trachea to the bronchi.
В този случай възпалението се свежда от трахеята до бронхите.

Infection occurs in the lining of the airways, principally in the trachea(the windpipe) as well as the bronchi(airways that branch off from the trachea to the lungs).
Инфекцията се появява в лигавицата на дихателните пътища, главно в трахеята(вдлъбнатината), както и в бронхите(дихателните пътища, които се отклоняват от трахеята до белите дробове).

The GSW to the neck definitely hit the trachea.
Огнестрелната рана на шията определено е уцелила трахеята.

The cough occurs due to inflammation in the trachea, bronchial system, the throat.
В кашлица възниква в резултат на възпаление в трахеята, бронхите система, гърлото.

The tube is injected intra-tracheally and helps to examine the internal state of the trachea with the image output to the monitor.
Тръбата се инжектира интра трахеално и помага да се изследва вътрешното състояние на трахеята с изходното изображение към монитора.

To date, veterinarians can not uniquelyTo identify the causes leading to the collapse of the trachea.
Към днешна дата, ветеринарни лекари, не може еднозначноза идентифициране на причините, довели до колапса на трахеята.

Did not appear to involve the trachea.
Не изглежда да е засегната трахеята.