Какво е " TO THEIR DEATHS " на Български - превод на Български

• към смъртта си
• жертвите си
• към тяхната гибел

Примери за използване на To their deaths на Английски и техните преводи на Български

I have… sent them to their deaths.
Изпращах ги към смъртта им.

Prior to their deaths, I might add.
Ще добавя, че е било преди смъртта им.

They were led to their deaths.
Просто са насочени към смъртта им.

However, these are two children who are looking forward to their deaths.
Вместо това обаче двамата млади мъже намират смъртта си.

He drove men to their deaths.
Примамвала мъжете към тяхната гибел.

And one by one, an entire family of bluebirds flew to their deaths.
И птичките една по една летяха към смъртта си.

You send them to their deaths, and for what?
Прати ги към смъртта им и за какво?

You have led your friends to their deaths.
Доведохте приятелите си до смъртта им.

People who jumped to their deaths from the burning buildings.
Около 200 души намират смъртта си след като скачат от горящите сгради.

But at least she's not luring men to their deaths.
Поне не примамва мъжете към смъртта им.

It steers the insects to their deaths in locations where the fungus can thrive.
Тя насочва насекомите към смъртта им в места, където гъбата вирее добре.

I have taken men down to their deaths.
Примамвала мъжете към тяхната гибел.

Both boys plummet to their deaths as a result of their own mistakes.
И двете момчета падат до смъртта си в резултат на собствените си грешки.

Elderly British couple swept to their deaths in Be….
Британска двойка намери смъртта си в….

How does it feel, knowing you were the one who led them to their deaths?
Как се чувстваш като тази, която ги поведе към смъртта им?

The thousands of men marching off to their deaths, singing beneath these banners.
Хиляди мъже маршируват към смъртта си, пеейки под тези знамена.

This place is nothing but old people marching to their deaths!
Това място е за старци тичащи към смъртта си!

He transported people to their deaths, but didn't feel responsible for it.
Той е транспортирал хора до тяхната смърт, но не се чувства отговорен за нея.

Adolf Eichmann transports Jews to their deaths.
Адолф Айхман транспортира евреите към смъртта им.

An estimated 200 people fell to their deaths when jumping out of the burning buildings.
Около 200 души намират смъртта си след като скачат от горящите сгради.

Both Aunt and Nephew are running to their deaths.
И лелята и племеннника са се запътили към смъртта си.

Over the years, many men have fallen to their deaths collecting seabird eggs.
През годините много мъже са намерили смъртта си събирайки птичи яйца.

Agent Mulder still has no recollection of the events that led to their deaths.
Агент Мълдър все още няма ясна представа относно събитията, довели до смъртта им.

You have sent men to their deaths.
Подмамваш мъжете към смъртта им.

Every year in Britain, over two million cars go to their deaths.
Всяка година във Великобритания над два милиона коли срещат смъртта си.

That's how I used to lure wayward sailors to their deaths with my siren song.
Така привличах изгубени моряци към смъртта им, с моята песен.

During the process, however, four climbers in his team had fallen to their deaths.
При самото изкачване обаче, четирима души от неговия екип намират смъртта си.

I knew eventually you would lead these men to their deaths eventually.
Знаех си, че ще ги отведеш към смъртта им.

Doesn't it look like they're about to jump to their deaths?
Не ти ли изглежда, че скачат към смъртта си?

Over 6 months in 2005, 5 dogs leapt to their deaths.
През 2005 в рамките само на 6 месеца скачат към смъртта си 5 кучета.