Какво е " TO THEIR ECONOMIC " на Български - превод на Български

• на техните икономически

Примери за използване на To their economic на Английски и техните преводи на Български

Becoming a major impediment To their economic progress.
Станахме пречка пред тяхното икономическо развитие.

Much of this criticism comes from the middle class; the Brookings Institution suggested this was because the middle class perceived upwardly mobile low-income groups as threatening to their economic security.
Според Института Брукингс това е така, защото средната класа счита по-бедните групи, които започват да се издигат в обществото, за заплаха за тяхната икономическа сигурност.

So that was a direct threat to their economic interests.
Представлявало заплаха за икономическите му интереси.

Central banks of various countries also participate in the foreign exchange market to align currencies to their economic needs.
Централните банки също участват във валутния пазар, за да приведат валутите в съответствие с икономическите си нужди.

This was largely due to their economic self-sufficiency.
Това се дължи до голяма степен на тяхната самобитност.

Whereas, however, these characteristics need not necessarily relate to their economic importance;
Като има предвид обаче, че не е необходимо тези характеристики да се обвързват задължително с тяхното икономическо значение;

The figures relating to their economic growth are really very negative.
Данните, свързани с икономическия им растеж, действително са силно отрицателни.

Let's take a look at the strategic antidotes to their economic domination.
Да погледнем стратегически на решенията за тяхното икономическо надмощие.

The downward trend among Muslims due to their economic emigration, mainly in the European Union and Turkey.
Низходящата тенденция при мюсюлманите се дължи на тяхната икономическа емиграция, главно в Европейския съюз и Турция.

Central banks also participate in the foreign exchange market to align currencies to their economic needs.
Централните банки също участват във валутния пазар, за да приведат валутите в съответствие с икономическите си нужди.

The downward trend for the Muslims is due to their economic emigration mainly to the European Union and Turkey.
Низходящата тенденция при мюсюлманите се дължи на тяхната икономическа емиграция, главно в Европейския съюз и Турция.

Central banks also participate in the currency market in order to adjust currencies to their economic needs.
Централните банки също участват във валутния пазар, за да приведат валутите в съответствие с икономическите си нужди.

The majority of the members of the Federation, according to their economic size and employment are classified as SMEs.
По-голямата част от членовете на Федерацията, според техния икономически размер и заетост, са класифицирани като МСП.

As Chart 3 shows, the main opposing countries in the conflict display a very strong disproportion with regard to their economic specifics.
Както е видно от графика 3, основните противопоставящи се страни в конфликта имат много силно изразена диспропорция по отношение на техните икономически характеристики.

Traditional Marxism classifies groups according to their economic statuses, while neo-feminist movements divide people based on gender.
Традиционният марксизъм разделя хората съгласно техния икономически статус, а неофеминистките движения разделят хората въз основа пола им.

Calls on the EIB to further invest in Member States in order to contribute to their economic recovery;
Призовава ЕИБ да продължава да инвестира в държавите членки с цел да допринесе за тяхното икономическо възстановяване;

Traditional Marxism classifies groups according to their economic statuses, while neo-feminist movements divide people based on gender.
Традиционният марксизъм класифицира групи според техните икономически статуси, докато неофеминистките движения разделят хората въз основа на пола.

Calls on the EIB to further support EU countries in order to contribute to their economic recovery;
Призовава ЕИБ да продължава подкрепата си за държавите от ЕС с цел да се допринесе за тяхното икономическо възстановяване;

Regional cooperation among the Western Balkan countries is key to their economic development, but in particular to establishing mutual respect and respect for the rule of law.
Регионалното сътрудничество между държавите от Западните Балкани е от решаващо значение за тяхното икономическо развитие, и по-специално за установяване на взаимно зачитане и зачитане на принципите на правовата държава.

Students acquire an understanding of underlying technologies and information theory principles, in addition to their economic and organizational implications.
Студентите придобиват разбиране на свързаните с тях технологии и принципи теория на информацията, в допълнение към техните икономически и организационни последици.

And if they accept the S-400 they should accept ramifications not only to the F-35 programme but also to their economic situation", the official was quoted as saying after American and Turkish defence ministers met on the margins of a Brussels-hosted NATO summit on Wednesday.
И ако те приемат С-400, те ще трябва да приемат последици не само във връзка с програмата за Ф-35, но и за тяхната икономическа ситуация", заяви високопоставен американски представител от областта на отбраната, пожелал анонимност, след среща между министрите на отбраната на САЩ и Турция в рамките на среща на министрите на отбраната от НАТО в Брюксел.

Students gain an understanding of the underlying technologies and principles of information theory, in addition to their economic and organizational implications.
Студентите придобиват разбиране на свързаните с тях технологии и принципи теория на информацията, в допълнение към техните икономически и организационни последици.

And if they accept the S-400 they should accept ramifications not only to the F-35 program but also to their economic situation," the official said, speaking on condition of anonymity, after the U.S.-Turkey meeting on the sidelines of NATO gathering in Brussels.
И ако те приемат С-400, те ще трябва да приемат последици не само във връзка с програмата за Ф-35, но и за тяхната икономическа ситуация", заяви високопоставен американски представител от областта на отбраната, пожелал анонимност, след среща между министрите на отбраната на САЩ и Турция в рамките на среща на министрите на отбраната от НАТО в Брюксел.

Financial statements portray the financial effects of transactions and other events by grouping them into broad classes according to their economic characteristics.
Финансовите отчети отразяват финансовите резултати от операции и други събития, като ги обединяват в широки категории в съответствие с икономическите им характеристики.

Consequently, EU nationals will immediately cease to benefit from the protection which EU law affords to their economic activities in the Member State which decides to withdraw from the Union, even if their investments were made during the period when the Treaties were in force in that Member State, and vice versa.
Следователно гражданите на Съюза ще спрат незабавно да се ползват от предоставяната от правото на Съюза защита на икономическите им дейности в държавата членка, която реши да се оттегли от Съюза, дори и инвестициите им да са били извършени в периода, през който Договорите са били в сила в тази държава членка, и обратното.

It was invented in the 1930s, but it very soon became the overriding goal of policymaking, so much so that even today, in the richest of countries, governments think that the solution to their economic problems lies in more growth.
Измислен е през 30-те, но много скоро се превръща в основната цел на държавната политика, до такава степен, че дори днес правителствата на най-богатите държави мислят, че решението на икономическите им проблеми е по-голям растеж.

Everyone can give an interesting look to their economic buildings.
Всеки може да даде интересен поглед към своите икономически сгради.

It is a fact that the then Great Powers had planned the dissolution of the ailing Ottoman Empire and its restriction to Asia, though not the restoration of the Eastern Roman Empire(Byzantium) which could have proved a competitor to their economic and political interests in the Balkans and in the Eastern Mediterranean.
Факт е, че тогавашните Велики сили са планирали разпадането на боледуващата Османска империя и нейното ограничаване само до Азия, но не и възстановяването на Източната Римска империя(Византия), която би се оказала като съперница на техните икономически и политически интереси на Балканите и в източното Средиземноморие.

CONSIDERING that breaches of customs legislation are prejudicial to their economic, fiscal, social, cultural and commercial interests.
КАТО ОТЧИТАТ, че операциите в нарушение на митническото законодателство накърняват техните икономически, данъчни, социални, културни и търговски интереси.

The aim of this association is to contribute to their economic and social development.
Целта на това асоцииране е да допринесе за тяхното икономическо и социално развитие.