Какво е " TO THEIR OLD " на Български - превод на Български

• към старите си
• към стария си
• към старата си
• към старото си
• към предишните си
• в своите бивши

Примери за използване на To their old на Английски и техните преводи на Български

Back to their old way of life.
Върнете се към стария си начин на живот.

Everyone returned to their old habits.
Всички се върнаха към старите си навици.

Returning to their old eating habits will only get you back all the weight you lost and sometimes even more.
Ако се върнем към старите си навици на хранене ще получавате само ти обратно всички теглото си загубил, а понякога дори и повече.

Do not go back to their old habits.
Не се върнете към старите си навици.

That doesn't necessarily mean returning them to their old jobs.
Не желаят да ги върнат на старите им работни места.

They returned to their old way of living.
Започнаха да се връщат към стария си начин на живот.

Within weeks, they had each returned to their old lives.
След няколко години всички те се върнаха в стария си живот.

You will return to their old way of nutrition and inactive lifestyles.
Вие ще се върнете към стария си начин на хранене и неактивни начин на живот.

Often, people go back to their old ways.
Хората често се връщат към старите си привички.

Unfortunately, after obtaining their goals, some returning to their old bad habits and start to lose what they worked so hard, and they allow their individuals to slip through his hands….
За съжаление, след получаване на целите си, някои се върнете обратно към предишните си лоши навици и да започне да губи това, което те са работили толкова трудно и те позволяват да се промъкнат своята физика чрез собствените си ръце….

And some are not even limited to their old stuff.
А някои дори не са ограничени до старите си.

They drifted back to their old way of living.
Започнаха да се връщат към стария си начин на живот.

Jesus did not get angry for going back to their old job.
Яна не се принуждава да се върне назад към старата си работа.

They are sent back to their old barracks.
Изчезнаха обратно в своите стари квартали.

This will ensure that your teeth won't head back to their old position.
Той ще предотврати връщането на зъбите в старото им положение.

They desired to return to their old way of life.
Започнаха да се връщат към стария си начин на живот.

Once the review was passed, everyone went back to their old habits.
След края на експеримента обаче всички се върнали към стария си навик.

And too many people return to their old spending habits.
Неизбежно повечето хора се връщат отново към старите си навици на хранене.

As for bringing the EU institutions closer to its citizens, Wallström pointed to the success of the Back to School initiative where"Politicians and civil servants return to their old schools to tell students about the EU and to listen to them.".
Колкото до въпроса за приближаването на Европа до нейните граждани, Валстрьом изтъкна успеха на инициативата„Отново на училище”, в която„политици и граждански служители се връщат в своите бивши училища за да разкажат на учениците за Европийския съюз и да изслушат какво мислят те.”.

If certain copies, they get furious and return to their old eating habits and in the end, weight gain.
Като някои случаи те получават бесен и връщане към старите си хранителни навици и в края, спечели тегло.

After a few years, they all returned to their old lives.
След няколко години всички те се върнаха в стария си живот.

Some 81 staff members from the EU institutions went back to their old schools to talk about their work and life in Brussels and Luxembourg.
Около 81 служители в европейски институции се завърнаха в своите бивши училища за да говорят за своята работа и живот в Брюксел и Люксембург.

People will often drift back to their old ways.
Хората често се връщат към старите си привички.

They were marched back to their old barracks.
Изчезнаха обратно в своите стари квартали.

Disillusioned, they went back to their old life.
Някои от тях са се обезсърчили и са се върнали към стария си живот.

Companies can't go back to their old playbooks.
Компаниите не могат да се върнат към старите си подходи.

Some will give up and go back to their old lives.
Някои от тях са се обезсърчили и са се върнали към стария си живот.

Generally, people go right back to their old habits.
Хората често се връщат към старите си привички.

But all too soon, most revert to their old habits.
Но повечето от тях бързо се връщат към старите си навици.

They don't want to go back to their old jobs.
Не желаят да ги върнат на старите им работни места.